【中日對照】人生勵志名言集(64)
導語:外語教育網小編整理了中日雙語人生勵志名言集,讓我們了解日本文化,輕松學習日語吧!更多日語學習資料盡在外語教育網。
人生には、ただ三つの事件しかない。生まれること、生きること、死ぬことである。生まれるときは気がつかない。死ぬときは苦しむ。そして、生きているときは忘れている。(ラ?ブリュイエール)
人生只有三件事。生下來,活下去,死去。生下來時沒感覺,死的時候很痛苦。而活著的時候卻忘記了。(La·Bruyere)
結婚式はお葬式と同じようなものです。違うのは、もらったお花の香りを自分でかげることくらいよ。(グレース ハンセン)
結婚儀式和葬禮一樣。不同的是,收到的花香能被自己聞到。(Grace·Hansen)
のちにモナコ公國王妃となった女優のグレイス ケリーが、記者會見で「夜、何を著て寢ますか?」と聞かれて、「私がベッドで何を著て寢ようと、誰にも関係ないと思いますわ」
不久之前成為摩納哥公國王妃的演員格蕾絲凱利在記者見面會時被問到“晚上穿著什么睡覺的呀?”時,回答道:“我覺得我在床上穿著什么睡和任何人都沒有關系。”
酒がつくり出した友情は?酒のように一晩しかもたない。(ローガウ)
因喝酒結識的朋友就好像酒一樣只能維持一夜。(Logau)
財布が軽ければ、心は重い。(ゲーテ)
錢包越輕,心情越沉重。(Goethe)
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 實用日語生活口語-近朱者赤
- 實用日語生活口語-請便
- 實用日語生活口語-久仰大名
- 實用日語生活口語-廢話
- 實用日語生活口語-待會兒見
- 實用日語生活口語-安靜
- 實用日語生活口語-相當不錯的說
- 實用日語生活口語-胡說八道
- 實用日語生活口語-過來
- 實用日語生活口語-這位置沒人吧
- 實用日語生活口語-隨你的便吧
- 實用日語生活口語-馬上
- 實用日語生活口語-一般般啦
- 實用日語生活口語-真好
- 實用日語生活口語-路上小心
- 實用日語生活口語-休想騙我
- 實用日語生活口語-老氣橫秋
- 實用日語生活口語-呀,不!
- 實用日語生活口語-成交
- 實用日語生活口語-請稍等片刻
- 實用日語生活口語-光說不練
- 實用日語生活口語-哪里的話
- 實用日語生活口語-嘴還挺硬
- 實用日語生活口語-還不太餓
- 實用日語生活口語-我想是吧
- 實用日語生活口語-太精彩了
- 實用日語生活口語-差勁
- 實用日語生活口語-我失戀了
- 實用日語生活口語-好玩得不得了
- 實用日語生活口語-好久不見
- 實用日語生活口語-保重
- 實用日語生活口語-你也一樣
- 實用日語生活口語-別開玩笑了
- 實用日語生活口語-真夠闊氣的
- 實用日語生活口語-閉嘴
- 實用日語生活口語-如果有緣的話
- 實用日語生活口語-真令人懷念
- 實用日語生活口語-你裝什么傻啊
- 實用日語生活口語-就交給我吧
- 實用日語生活口語-你讓我想一想
- 實用日語生活口語-急死我了
- 實用日語生活口語-你還敢說謊
- 實用日語生活口語-你敢
- 實用日語生活口語-我先走了
- 實用日語生活口語-吹牛
- 實用日語生活口語-完了
- 實用日語生活口語-活該
- 實用日語生活口語-馬上就來
- 實用日語生活口語-班門弄斧
- 實用日語生活口語-哪里的話
- 實用日語生活口語-不知死活
- 實用日語生活口語-放松
- 實用日語生活口語-快走
- 實用日語生活口語-說的也是
- 實用日語生活口語-同病相憐
- 實用日語生活口語-天啊
- 實用日語生活口語-多虧了你
- 實用日語生活口語-壓力太大了
- 實用日語生活口語-別這樣說嘛
- 實用日語生活口語-干嗎?
- 實用日語生活口語-我沒心情
- 實用日語生活口語-我正忙著呢
- 實用日語生活口語-你討打嗎
- 實用日語生活口語-干杯
- 實用日語生活口語-別理他了
- 實用日語生活口語-聽著
- 實用日語生活口語-干吧
- 實用日語生活口語-不好回答
- 實用日語生活口語-混蛋
- 實用日語生活口語-別叫
- 實用日語生活口語-気が乗(の)らない
- 實用日語生活口語-胡扯
- 實用日語生活口語-一如往常
- 實用日語生活口語-還湊合吧
- 實用日語生活口語-冷靜點
- 實用日語生活口語-要不,…
- 實用日語生活口語-快點
- 實用日語生活口語-旁觀者清
- 實用日語生活口語-他挺傲的
- 實用日語生活口語-是嗎
- 實用日語生活口語-我去解釋一下
精品推薦
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/18℃
- 伊寧市05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 精河縣05月30日天氣:晴,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/14℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 儋州市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 伽師縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課