日語閱讀短文-悲慘な食事
外語教育網(wǎng)小編整理了日語閱讀短文輔導(dǎo)資料,希望對(duì)您日語學(xué)習(xí)有所幫助。
悲慘な食事(6)
知り合いの下宿している大學(xué)生に、どういうものを食べているのかを?qū)い亭皮撙毪?、その食生活の貧しさに驚くことがある。
「そんなものばかり食べて、よく今まで生きてこられたね」
といいたくなってしまうような內(nèi)容なのである。朝はコンビニエンス?ストアで買ったパンと牛乳。晝はラーメン。夜は友達(dá)とおつまみもろくに食べないで酒を飲む。そして酔いがさめてお腹がすいたら、スナック菓子をひと袋食べてすませるひどさなのだ。これは男の子に限ったことではない。女の子だから大丈夫だろうと思っても、実態(tài)はなかなかすさまじいのだ。
彼女に言わせると、
「忙しいので自炊はしない」
そうである。
「朝、何を食べてきたの」
と聞いたときに、彼女の口からチーズ?ケーキとチェリー?タルトと炭酸飲料の名前が返ってきたときには、本當(dāng)に驚いてしまった。
「えっ、それが朝ご飯?」
と思わず聞き返すと、
「いつもこんなもんです」
という。朝は授業(yè)が始まるギリギリまで寢ているから、朝ご飯をつくる時(shí)間なんかないというのが彼女の言い分なのだが、そういうわりにはきれいにお化粧しているのがとても不思議であった。
私が學(xué)生のときに、授業(yè)中によく倒れる男の子がいた。彼はとにかく貧乏で、著ている服は一年中、高校時(shí)代の詰め襟のみ。食べることにも事欠き。空腹ですぐへなへなとなってしまい、そのたびに私たちはお米や野菜を持ち寄って、彼に寄付したものだった。今の學(xué)生はお金も持っているし、一見體格もいい。しかし、栄養(yǎng)がなくて手軽に空腹が満たされる食べ物がありすぎて、食生活の內(nèi)容は悲慘なのではないだろうか。
長(zhǎng)生きするために食べるわけではないし、無理やり私が食べさせられるわけではないから関係ないけど、人に獻(xiàn)立を話して気持ち悪いがられるようなものはやめていただきたい。
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國(guó)語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語笑話精選 19
- 日語生活交際會(huì)話92:褒め過ぎです
- 朝鮮拍攝電影版紅樓夢(mèng)殺青
- 日語笑話精選38
- 宮崎駿新作《借東西的阿麗埃蒂》
- 中日對(duì)照:人為什么肥胖
- 寫通知:業(yè)務(wù)提攜の通知
- 日語笑話精選24
- 小夜-無盡溫柔
- 寫通知:職務(wù)交替異動(dòng)の通知
- 日語笑話精選34
- 日語笑話精選27
- 中國(guó)成為輕型汽車最大制造國(guó)
- 日語笑話精選22
- 日本感人廣告獻(xiàn)給父母
- 夏目漱石《我是貓》(2)
- 芥川龍之介:《羅生門》(2)
- 會(huì)做家務(wù)的日本男人成新寵
- 本月10日開始火車票票樣修改
- 日語生活交際會(huì)話91:とても発音がよくなったよ
- 日語笑話精選28
- 日語笑話精選42
- 日本人の自然観(二)
- 日語笑話精選26
- 日語閱讀:三浦家の泥棒
- 中日對(duì)照:人老了還得靠自己
- 日語笑話精選25
- 經(jīng)典韓語名言警語25句
- 日本年夜飯菜肴
- 日本人の自然観(一)
- 日語生活交際會(huì)話101:お母さんたら、いつも博貴の味方なんだから
- 最具富翁品相的人
- 日本人の自然観(五)
- 寫通知:転任の通知
- 日語笑話精選37
- 日語笑話精選36
- 18家跨國(guó)公司地區(qū)總部落戶上海
- 日語笑話精選29
- 日語生活交際會(huì)話94:まだまだ勉強(qiáng)不足です
- 香港迪士尼正式動(dòng)工擴(kuò)建
- 日語笑話精選39
- 中國(guó)將成最大奢侈品消費(fèi)國(guó)
- 中日對(duì)照:獅子的氣味
- 哪些媳婦難過婆婆關(guān)?
- 摳門不眨眼的日本人
- 中國(guó)跨境網(wǎng)購增長(zhǎng)最快
- 日語閱讀:麥琪的禮物(1)
- 中日對(duì)照:雨にも負(fù)けず
- 中國(guó)人口2033年將達(dá)15億
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-127(親の方針を伝えること)
- 日語生活交際會(huì)話108:參加者は20人ぐらいなんですが,入れるでしょうか
- 芥川龍之介:《羅生門》(1)
- 日語笑話精選43
- 日語笑話精選21
- 日語笑話精選41
- 中日對(duì)照:睡眠
- 日本人の自然観(三)
- 透過“聲音”感知世界
- 日語笑話精選32
- 夏目漱石《我是貓》(1)
- 日語笑話精選23
- 擁有信念,感謝生活!
- 09年日本最火的狗狗愛稱
- 日語笑話精選33
- 亞太網(wǎng)購繼續(xù)升溫
- 姓名解析等廣告將退出熒屏
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-128(“心が育つ”まで待つこと)
- 日語笑話精選35
- 日語笑話精選30
- 一條短信引發(fā)的意外
- 日語笑話精選31
- “按資排輩”走向瓦解
- 故宮明年公布150萬件文物目錄
- 日本人の自然観(四)
- 日語閱讀:麥琪的禮物(2)
- 不景氣下取名也講究
- 日語笑話精選44
- 中國(guó)網(wǎng)民數(shù)量占居世界首位
- 日本的周末打工族
- 寫通知:送金の通知
- 日語笑話精選40
精品推薦
- 美麗小鋪加盟費(fèi)多少錢 美麗小鋪加盟條件一覽
- 舊衣服回收公司回收價(jià)格表 舊衣服回收多少錢一斤
- 秀馬甲線的幽默句子 練馬甲線發(fā)朋友圈短句2022
- 2022獨(dú)行月球臺(tái)詞經(jīng)典語錄 沈騰電影獨(dú)行月球經(jīng)典臺(tái)詞
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 廢鐵回收價(jià)格查詢 廢鐵回收價(jià)格多少錢一斤2022
- 易訂貨系統(tǒng)怎么樣 易訂貨怎么收費(fèi)
- 簡(jiǎn)短收藏了很久的文案語錄 溫柔又很氣質(zhì)的短句合集2022
- 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟(jì)寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 最新清美鮮家加盟費(fèi)多少錢 清美鮮家加盟怎么樣
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/17℃
- 昌江縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:33/25℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/13℃
- 隆德縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:23/9℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 陽城縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/16℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/26℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/11℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課