日語閱讀短文-UFO
外語教育網小編整理了日語閱讀短文輔導資料,希望對您日語學習有所幫助。
UFO (22)
このところUFOがまたブームになっているみたいだが、私はまだそれらしき物體が見たことがない。ところが私の友人はどういうわけだか、ほとんどの人はそれらしきものを見ているのだ。
なかでも一番強烈なのは、高校時代の友人の目撃談である。彼女が小學生のときのことなのだが、照り返しが強い夏の晝間、家の近所の広い通りの歩道を歩いていた。すると今まで車が走っていたのに、突然、一臺も通らなくなった。歩道を歩いている人もいない。
「あれ、おかしいな」
と思いながら、ふと歩道に面した平屋の家を見たら、その家の軒のところに、妙な物體が浮いている。銀色の流線型で、周囲からは、かげろうみないなものがゆらゆらと出ている。
「これは何だ」
と呆然としているうちに、ふっとて銀色の物體は消えてしまった。そして彼女が我に返ると、道路にはまたたくせんの車が走り出していたというのである。
その話を聞いたとき、私はたまげるより先に、物體が民家の軒下にぶかぶか浮いている姿を想像して笑ってしまったのだが、彼女は、
「あれはUFOだわ」
と信じきっている。
「そこの家の子供が、ばかでかい銀色の風船でもぶらさげておいたんじゃないの」
と茶化すと、むきになって、
「いーや、違う、あれ絶対に金屬だった」
と反論してくる。そして単なる偶然か軒下の物體の仕業かわからないけれど、物體を目撃してから、彼女の身長は一年間に十センチ伸び、そしてぴたっと止まってしまった。そのような不思議なことが彼女の身に起こったのは事実なのである。
私もいつかは現物を見たいものだと思っているのだが、こればかりはどうしようもない。目撃者同士で話が盛り上がっているその隣で、
「不思議ねぇ」
と首をかしげるだけの、空しい日々を送っている。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日本語四級文法測試練習(四)
- 動詞ない形
- 日語語音
- 日語古典俳句
- 日語句子成分的不固定性
- 日語基礎階段基本語法3
- お疲れ様です和お疲れ様でした的區別
- 一級文法分類解析(61)
- 備考日能測試:文法模擬題(3)
- 中國人名字的另外三種讀法
- 日語寫作技巧(1)
- 日語語法:日語的態
- 敬語的相對性
- 日語基礎知識(7)
- 日語基礎知識(16)
- 自他動詞的區分方法
- 日語數字表達方法:星期的說法
- 日語寫作技巧(6)
- 標準日本語文法總結2
- 日語寫作技巧(3)
- 日語基礎知識(6)
- 標準日本語文法總結3
- 日語基礎知識(5)
- 日語基礎知識(13)
- 日語寫作技巧(2)
- 「來るとき」和「來たとき」的區別?
- 按照性別要求正確使用日語助動詞
- 外語教育網實用日語講義(三)
- 日語寫作技巧(7)
- 日語的內、外和上、下
- 日語基礎知識(12)
- 日本語四級文法測試練習(三)
- 日語寫作技巧(8)
- 日語數詞表達方法:人員的數法
- 日本語四級文法測試練習(二)
- 日語數字表達方法:年月日的表達
- 日本語四級文法測試練習(一)
- 日語基礎階段基本語法6
- 日語基礎知識(2)
- 日語的です和ます在用法上的區別
- 日語三級文法練習題
- 軟件日語第一課
- 俳句鑒賞之俳句基礎知識
- ローマ字のつづり方
- 日語でも的用法
- 標準日本語文法總結1
- 日語基礎知識(15)
- 日語基礎知識(1)
- 日語數詞表達方法:樓層的數法
- 提示助詞的整理
- 突破日語能力考試聽力難關的三技巧
- 日語基礎知識(14)
- 日語基礎知識(11)
- 日語基礎知識(9)
- 日語寫作技巧(4)
- 日語基礎階段基本語法5
- 日語文法:敬語用例
- 日語基礎知識(10)
- 外語教育網實用日語講義(二)
- 日語數詞表達方法:個數和基數詞
- 日語數字表達方法:數鈔票
- 日語基礎階段基本語法4
- 日語基礎知識(4)
- 日語容易弄錯的話
- 日本語四級文法測試練習(五)
- 日語數字表達方法:年齡的說法
- 日語基礎知識(8)
- 外語教育網實用日語講義(一)
- 一級文法分類解析(60)
- 日語寫作技巧(5)
- 日語數字表達方法:時間和時刻
- 關于學習日語語法的建議
- 日語擬態詞四大規律
- 日語轉折的表達
- 一級文法分類解析(62)
- 用は還是用が口訣!
- 日語基礎階段基本語法7
- 日語基礎知識(3)
- …うちに / うちは…
- 日語基礎階段基本語法8
- 日語文法記號一覽表
精品推薦
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
- 儋州市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 湟源縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/6℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 昌吉05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 臨夏縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/15℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 沙灣縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/13℃
- 皮山縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/14℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課