中國百科(日語版)第五章:旅行~中國の著名な観光都市
3.中國の著名な観光都市
中國は広大な土地に、多くの民族がいて各都市それぞれに特徴がある。華北地區には中國の首都?北京があり、東部には経済の中心地?上海、西部には風光明媚で民族色豊かな?ラサ、南部には一年中春のように美しい昆明などがある。各都市は960?の大地に美しく輝く真珠のように散らばっている。
中國には優秀観光都市が137あり、そのうちの主な都市は北京、天津、重慶、深圳、杭州、大連、南京、アモイ、広州、成都、沈陽、青島、寧波、西安、ハルピン、済南、長春、ラサなどである。また、ハルピン、吉林、鄭州、肇慶、柳州、青島などの10の歴史文化都市もある。
北京
北京は中國の首都で、政治、文化の中心である。華北平野の北部にあたり、地理的にはイタリアのローマ、スペインのマドリードと同じ緯度上に位置し、溫帯大陸性モンスーン気候。夏と冬が長く、春と秋は短く、非常に乾燥している。年間平均気溫は11.8℃である。
また、北京は悠久の歴史を持ち、都市としての歴史は3000年前まで遡ることができる。春秋戦國時代(紀元前770年から紀元前221年まで)北京に都が置かれ、秦、漢、三國時代には中國北方の重要な都市と位置付けられていた。北京の首都としての歴史は金の時代から始まり、その後、元、明、清の各時代を通して首都として繁栄してきた。過去に34人の皇帝がここで行政を行った。
1949年の新中國成立後、特に改革開放政策実施以來20余年、北京は日進月歩の変化を遂げ、街には近代的な建物が立ち並び、海外との交流も拡大し、國際都市の仲間入りを果たした。現在は、歴史あるたたずまいと現代的な建物が融合した街並みが多くの観光客を引き付けている。ここ數年、毎年外國からの観光客、數百萬人と國內の観光客、數千萬人が訪れている。
悠久の歴史を持つ北京には、多くの名所舊跡や豊富な文化財がある。雄大な「萬里の長城」、広大な「紫禁城」、あるいは「頤和園」「北海」「香山」「天壇」など、美しい景色や荘厳な建物を見學していると時間が経つのを忘れるほどである。古來からの文化や人物に興味があれば、故居が數多くあり、京劇などを鑑賞することもできる。また、中國の政治、経済、科學技術、軍事などの各分野の発展を知りたい場合は、數百もある博物館などを見學することもできる。自然景観を楽しみたければ、北京近郊の山河を訪ねるのもお勧めである。
現在、北京で有名な観光地は「故宮」、「天壇」、「明の十三陵」、「頤和園」、「八達嶺長城」、「北海公園」、「景山公園」、「圓明園」、「香山」、「中華民族園」、「北京動物園」、「北京植物園」など。その他にも、「國家博物館」、「中國美術館」、「首都博物館」などは展示品が豊富である。また、2008年北京オリンピックの會場となった「鳥の巣」と「水立方」も人気を集めている。北京を訪れる海外の観光客は後海、南鑼鼓巷、五道営などの観光地で北京の胡同(フートン)文化を楽しむことができる。
西安
西安は陝西省の省都で、中國の西北部に位置している。西北內陸部および陝西省の政治、経済、交通の中心地である。
また、歴史上、西安の知名度は他の都市とは比べものにならないほどで有名で、中國の六大古都(西安、洛陽、南京、開封、杭州、北京)の中でも最も早く都が置かれ、王朝が最も多く存在した。西周、秦、西漢、前趙、前秦、後秦、西魏、隋、唐の王朝がここに都を定め、千年にわたり古都西安が築かれた。これにより、中國の歴史に多くの影響を與えたことは、他の都市には例を見ない。
西安は世界の四大古都でもあり、有名な観光地でもある。世界八大奇跡と言われている「秦の始皇帝の兵馬俑」は、臨潼區にあり、6000體あまりの兵馬俑は20世紀の最も偉大な発見と言われている。この他「大雁塔」、「碑林」、「華清池」、「華山」などの風景區もある。西安は特色ある軽食も多く、「羊肉泡饃」をはじめとする名産を味わうことができる。
ラサ
ラサはチベット自治區の首府(區都)で、総面積29052?。ヒマラヤ山脈北部に位置し、年間を通じて晴天の日が多く、降雨量が少ないのが特徴である。高原気候で、年間平均気溫は7.4℃。降雨量は7月~9月に集中し、年間平均降水量は500ml。年間日照時間は3000時間以上で「日光の城」とも呼ばれている。風光明媚な上に空気もきれいで、晝は暖かく、夜は涼しいため夏の避暑地にもなっている。
また、ラサは「世界の屋根」と呼ばれている青海チベット高原にあり、海抜3600m以上で、気圧が低く、酸素の含有量は內陸部よりも平均で25%?30%少ない。このため、初めて訪れる人は、頭痛や呼吸が亂れるといった高山病特有の癥狀が出ることがある。ラサに到著した初日は適度に休むと、癥狀も和らぐ。旅行のベストシーズンは4月?10月まで。
チベット語でラサは仙人が住む聖地という意味で、歴史も古く、宗教文化が色濃く殘る場所である。市街地の主な観光地は「大昭寺」、「八郭街」、「ポタラ宮」など。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語初級學子必學:初級發音難點+動詞形容詞知識
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總8
- 日語一、二級語法逐個練-88
- 日語一、二級語法逐個練-84
- 日語一、二級語法逐個練75
- 2012年12月日語能力考試(JLPT)二級N2語法詳解(9)
- 2012年日語考試助詞詳解(2)
- 日語一、二級語法逐個練-83
- 日語一、二級語法逐個練76
- 日語一、二級語法逐個練82
- 日語初級學子必學資料:「とおり」與「どおり」的不同接續方法
- 日語初級學子必學:教你七種“費用”的表達方法
- 2012年日語考試助詞詳解(4)
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總29
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總30
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總20
- 日語初級學子必學:「に」和「で」的區分使用
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總1
- 日語一、二級語法逐個練-94
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總26
- 日語一、二級語法逐個練-87
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總13
- 日語一、二級語法逐個練-86
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總19
- 日語一、二級語法逐個練-85
- 日語初級學子必學資料:日語里什么叫做“復合詞”?
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總2
- 日語初級學子必學:自他動詞,你知道如何區分嗎?
- 日語一、二級語法逐個練-91
- 日語一、二級語法逐個練-90
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總10
- 2012年日語考試助詞詳解(5)
- 日語初級學子必學:「ぜひ」與「必ず」的區分
- 日語一、二級語法逐個練-72
- 日語一、二級語法逐個練-67
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總28
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總16
- 日語一、二級語法逐個練-95
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總9
- 2012年日語考試助詞詳解(3)
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總15
- 日語初級學子必學:教你分辨「は」和「が」
- 日語一、二級語法逐個練80
- 日語初級學子必學:「んだ/のだ」表達什么意義?
- 日語一、二級語法逐個練68
- 日語一、二級語法逐個練81
- 日語一、二級語法逐個練-92
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總24
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總3
- 日語一、二級語法逐個練78
- 日語一、二級語法逐個練-37
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總22
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總4
- 日語一、二級語法逐個練71
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總17
- 日語初級學子必學資料:“ごめんなさい”和“すみません”的區別
- 日語一、二級語法逐個練-96
- 日語一、二級語法逐個練70
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總5
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總23
- 日語一、二級語法逐個練77
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總25
- 日語一、二級語法逐個練-93
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總18
- 2012年日語考試助詞詳解(1)
- 日語一、二級語法逐個練-103
- 日語初級學子必學:「こと」當形式體言的用法
- 日語一、二級語法逐個練74
- 日語一、二級語法逐個練-89
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總27
- 日語一、二級語法逐個練69
- 2012年12月日語能力考試(JLPT)二級N2語法詳解(7)
- 日語初級學子必學:清音濁音、送氣音不送氣音
- 日語一、二級語法逐個練79
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總12
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總7
- 2012年12月日語能力考試(JLPT)二級N2語法詳解(8)
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總21
- 日語初級學子必學:「の」和「こと」的用法如何區分?
- 日語一、二級語法逐個練-97
- 日語語法學習輔導:日語常用慣用句匯總11
精品推薦
- 疏附縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/13℃
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 果洛05月30日天氣:小雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/0℃
- 阿克蘇市05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 伊吾縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:14/4℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課