中國百科(日語版)第六章:民族と宗教~中國の宗教政策
12、中國の宗教政策
1949年の新中國成立後、中國政府は宗教信仰の自由という政策を策定、実行し、中國の実情に見合った政教関係を築いてきた。中國の公民は自由に信仰と宗教を選択し、それを表明することができる。各種宗教は平等な地位にあり、調(diào)和のとれた共存の下、宗教紛爭が起きたことはない。また、宗教の信仰者と信仰しない公民の間も互いに尊重し合い団結(jié)して睦ましく共存している。
『中華人民共和國憲法』では「中華人民共和國の公民は宗教を信仰する自由がある」「いかなる國家機(jī)構(gòu)、社會団體及び個(gè)人も公民の宗教信仰または不信仰を強(qiáng)制してはならない」「國は正常な宗教活動を保護(hù)する」と定めていると同時(shí)に「如何なる人も宗教を利用して社會秩序を破壊し、公民の健康を害し、國の教育制度を妨害する行動をしてはならない」「宗教団體と宗教事務(wù)は外國勢力の支配を受けてはならない」としている。
更に、中國の『民族區(qū)域自治法』『民法通則』『教育法』『動労法』『義務(wù)教育法』『人民代表大會選挙法』『村民委員會組織法』『広告法』などの法律では、公民は宗教信仰の有無に関係なく全て選挙権と被選挙権を持っていること、宗教団體の合法的財(cái)産は法律に守られていること、教育と宗教は分離し、公民は信仰宗教の違いに関係なく皆、法に依拠し平等に教育を受けるチャンスを持つこと、各民族の人々は互いに言語、文字、風(fēng)俗習(xí)慣と宗教信仰を尊重すること、公民は就業(yè)する上で、信仰の違いにより差別を受けてはならないこと、広告、商標(biāo)などに民族、宗教を差別する內(nèi)容が含まれてはならないことを定めている。
世界の數(shù)多くの國と同様に、中國は宗教と教育の分離の原則を?qū)g施している。國民教育の中では、學(xué)生に対し宗教教育を行わない。一部の大學(xué)と研究機(jī)構(gòu)は宗教學(xué)の教育と研究を行い、宗教組織の主宰による宗教大學(xué)では各宗教の実際の需要に応じて専門の宗教教育を行っている。
中國の宗教事業(yè)は各宗教団體、信仰者により行われ、中國の宗教事務(wù)と宗教団體は外國の支配を受けていない。中國政府は憲法と法律により中國の各宗教が獨(dú)立かつ自主的に事業(yè)を行うことを支持している。
中國の法律は、宗教信仰自由の権利を享受していると共に、法律が定めた義務(wù)を擔(dān)うべきだと規(guī)定している。中國では如何なる人、団體、宗教も、人民の利益、法律の尊厳、民族の団結(jié)、國家の統(tǒng)一を守るべきである。これは、國連の人権文書?公約の関連內(nèi)容と一致している。
中國政府は、宗教を利用して人民と國家を分裂させ各民族の団結(jié)を破壊する民族分裂主義や、宗教を利用して違法活動やテロ活動を行うことに斷固として反対し、國家の統(tǒng)一と少數(shù)民族地區(qū)の社會の安定を堅(jiān)く守り、少數(shù)民族の宗教信仰者の正常な宗教活動を保護(hù)する。
中國政府は、國際社會が信仰において公認(rèn)している原則を尊重し、この原則を各國の具體的な狀況に合わせながら自國の法律により実施すべきだと認(rèn)識している。中國政府は宗教分野での対立に反対し、宗教を利用し他國の內(nèi)政を干渉することに反対する。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語終助詞について
- 有意思的業(yè)內(nèi)日語行話,你知道嗎?
- 日語どうも的用法
- 日語文法:さようなら 的別用
- 日語口語精講:第67期
- 必備商務(wù)日語口語:社交活動第一步
- 日語口語精講:第70期
- 日語口語精講:第69期
- 日語慣用句(2)
- 日語「ことだ」和「ものだ」的區(qū)別
- 日語口語精講:第76期
- 日語口語精講:第74期
- 日語句法分析突破(一)
- 日語文法:「店」、「屋」、「みせ」的區(qū)別
- 日語“了不起”怎么說?
- 日語慣用句(1)
- 日語動詞的假定型
- 日語文法:敬語のまとめ三
- 日語口語精講:第77期
- 日語初學(xué)入門容易弄錯(cuò)的日常用語
- 日語文法:副詞介紹
- 日語さえ的用法
- 日語文法:すみません的用法
- あえて~ない
- 日語口語精講:第78期
- 日語文法:動詞連體形
- 五段動詞的連用形音變濁化
- 日語から・まで用法歌訣
- 日語自動詞·他動詞
- 日語口語精講(80期)
- 日語“を”“が”和“は”的用法
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)四
- 日語口語精講:第80期
- 日語慣用語(一)
- 日語文法:格助詞 と 用法
- 日語句法分析突破(二)
- 二重寫しの已然形
- 日語慣用句(二)
- 日語文法:は和が總結(jié)
- 日語「わけ」的用法
- 日語文法:句尾的表達(dá)方式(1)
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)三
- 日語格助詞的總結(jié)
- 日語句法分析突破(四)
- 日語口語精講:第73期
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)二
- 日語五十音圖發(fā)音及筆順表
- 常見錯(cuò)誤日語敬語
- 有效提高日語口語方法
- 日語文法:時(shí)間を表す言葉
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)七
- 日語語態(tài)小結(jié)(一)
- 日語副助詞的總結(jié)
- 日語文法:句尾的表達(dá)方式(2)
- 日語「わかる」と「知る」の違い
- 口語入門:標(biāo)準(zhǔn)日本語聲調(diào)入門
- 日語句法分析突破(三)
- 日語語態(tài)小結(jié)(三)
- 日語N1考生必看:日語N1聽力究竟考什么
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)一
- 日語文法:請問また、まだ有什么區(qū)別?
- 學(xué)會這些日語,在日本迷路了也不怕
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)六
- 入門要點(diǎn):日語的聲調(diào)要怎么區(qū)分?
- 日語口語精講:第79期
- 日語文法:敬語のまとめ一
- 日語口語精講:第68期
- 日語補(bǔ)格助詞で的用法
- 日語口語精講:第72期
- 日語文法:敬語のまとめ二
- 日語文法:關(guān)于ないで和なくて的用法區(qū)別
- 日語語態(tài)小結(jié)(二)
- 日語らしい的用法
- 日語文法:口語文型
- 日語慣用句(3)
- 日語文法:動詞未然形
- 日語口語精講:第71期
- 容易出錯(cuò)的日語表現(xiàn)五
- 日語文法:きれいだ和美しい有什么區(qū)別
- 日語入門:日語單詞的聲調(diào)應(yīng)該怎么讀?
- 日語口語精講:第75期
精品推薦
- 冒菜加盟哪個(gè)品牌最好 冒菜加盟10大品牌排行
- 2022收到鮮花感動的句子 收到鮮花朋友圈表示感謝的話
- 葡萄酒加盟代理多少錢 紅酒加盟代理哪個(gè)好
- 名偵探柯南經(jīng)典臺詞 名偵探柯南經(jīng)典語錄大全
- 2022關(guān)于民族團(tuán)結(jié)的句子有哪些 有關(guān)民族團(tuán)結(jié)的經(jīng)典句子
- 中秋節(jié)收到月餅的感謝語句 提前收到月餅感謝語2022
- 溫暖至極的句子發(fā)朋友圈 暖到心坎的全新文案2022
- 二手手機(jī)交易平臺哪個(gè)好 正規(guī)的二手手機(jī)回收網(wǎng)
- 南華大學(xué)船山學(xué)院屬于幾本 南華大學(xué)船山學(xué)院是二本還是三本
- 對象對自己很沒有耐心的句子 對象對自己不理睬的文案2022
- 富蘊(yùn)縣05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:18/7℃
- 久治縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:18/5℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:21/9℃
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/13℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/13℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:20/10℃
- 阿圖什市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/13℃
- 迭部縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/10℃
- 聊城市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/17℃
- 米泉市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課