中國百科(日語版)第七章:建築~中國の現代建築の特色
3.2中國の現代建築の特色
1949年の建國以來、中國の建築は一部に大きい屋根を置くことを特徴とするクラシック期、建國記念プロジェクトの十大建築を代表とする社會主義建築の新スタイル期、現代的な設計法と民族的なイメージを一體化した広州スタイル期を経て、技術面では鉄鋼構造や鉄筋コンクリート期へと向かった。
政治的な要素が現代建築に大きな影響を與えた。建國十周年を記念して北京に建造された人民大會堂、工人體育場、民族文化宮、民族飯店、釣魚臺國賓館などの十大建築は現在も獨特な魅力を備え、時代の記憶を物語っている。一方、臺灣地區でも1970年代後期から「中華文化復興運動」が起こり、政治や文化的な意味を持つ臺北円山大飯店、臺北中山記念館などの代表的な建物が造られた。
人民大會堂
北京の天安門広場の西側にあり、中國の指導者や國民が政治、外交活動を行う場所であり、中國の重要なシンボルの1つでもある。人民大會堂は1959年に建てられ、建築面積は17萬平方メートル余り。雄大な大會堂は、黃色と緑の瑠璃瓦の屋根、高い柱、およびその周りに置かれた大小様々な建物は天安門広場に荘厳で美しい構図を形成した。人民大會堂の正門は天安門広場に面しており、正門の上には國章が嵌め込まれている。門の前には高さ25メートルの淺い灰色の大理石の柱が12本立っており、門をくぐれば優雅で素樸な中央ホールへ出る。ホールの裏には幅76メートル、奧行き60メートルの萬人大會場があり、大會場の北は5000席ある大宴會ホールとなっている。人民大會堂のホールと會議室は合わせて100以上あり、それぞれに特色がある。建築スタイルにおいて、人民大會堂は中國の伝統的な設計理念を受け継ぎながら外國の精髄を吸収しており、穏やかで優雅なものとなっている。
北京香山飯店
北京?西郊外の香山公園の中にあり、1982年に建造された。設計はアメリカで有名な貝聿銘(イオ?ミン?ペイ)建築設計事務所が擔當した。中國の庭園建築の要素を取り入れ、中軸線や空間の配置、庭園の処理では秩序を守りながら工夫を凝らしている。建物全體は山の地形に沿っており、高低の変化や曲線も多い。白を基調とした建物の外壁は城郭式で、窓の造りも規則正しい。香山飯店の庭に見られる建築配置は江南地域の庭園の巧みな部分と北方の庭園の広さを兼ね備え、築山や湖、草木は、白い壁と灰色屋根の本館とは対照的で互いを引き立てている。建物全體は中國の伝統的な庭園建築のスタイルを持ちながら、現代の観光面の機能も備えている。1984年にアメリカ建築家協會栄譽賞を受賞した。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 九 自己的愿望 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十八 請求(一般用法) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十二 傳達 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語流行口語極短句(7)
- 十六 比較 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十五 在旅店 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日語流行口語極短句(5)
- 四十 必須 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十八 能力 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十 面試 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 三十 請求(強烈要求,命令式) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十四 理由(客觀原因) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日本季節問候語:秋高氣爽九月問候
- 八 詢問地點、時間、選擇 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十六 意圖(肯定) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十三 理由(主觀原因) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 五 請教與詢問 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 六 詢問事物,方法,狀態 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十三 禁止(警告) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語流行口語極短句(4)
- 日語流行口語極短句(1)
- 實用日本語200句(5)
- 日語口語短句(3)
- 八月殘暑晚夏的日語季節問候語
- 用日語表達新年快樂
- 日語發音入門:ら行、わ行和撥音ん
- 日語流行口語極短句(6)
- 三十六 對稱贊的回答 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十九 請求(禮貌用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十 邀請 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日本季節問候語:十一月冬日要來臨
- 日語流行口語極短句(8)
- 輕松日語-いそがしい
- 日本在四月份的季節祝福用語
- 十九 建議 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十五 許可(禮貌用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 一 家庭問候 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十七 轉折 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語各種季節問候語:七月問候
- 實用日本語200句(3)
- 日本人不用的日語
- 日語結婚祝詞
- 十七 比較(最高級) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十二 表示希望的慣用句型 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三 感謝(非正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十四 準許(一般用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 二十一 禁止(一般用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十 別人的愿望 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十一 希望(欲しい的用法) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十九 租房 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 日本季節問候語:十二月已有冬の風
- 二 日常寒暄 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語流行口語極短句(3)
- 日語口語短句(1)
- 日語:上哪兒去啊?
- 三十五 贊美 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 四 感謝(正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十六 醫院 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 二十二 禁止(請求用語) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十五 對道歉的答復 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語新年祝福語(三)
- 三十九 否定 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 三十一 傳聞 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語新年祝福語(一)
- 日本季節問候語:十月天涼好個秋
- 十八 程度 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語流行口語極短句(2)
- 實用日本語200句(4)
- 日語新年祝福語(二)
- 十八 美容院 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 實用日本語200句(2)
- 七 詢問價錢,數量,原因 -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十三 道歉(非正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語口語短句(2)
- 實用日本語200句
- 日語發音入門:ま行、や行的發音
- 看日本漫畫和動畫片必會的日語口語
- 十四 道歉(正式場合) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 十七 探病 -《走遍日本》Ⅱ 情景會話
- 二十七 意圖(否定) -《走遍日本》Ⅰ功能口語篇
- 日語季節問候語:六月梅雨問候
精品推薦
- 保亭縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:37/25℃
- 宣城市05月30日天氣:小雨轉陰,風向:北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/15℃
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/10℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
- 銀川市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 城北區05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 惠農區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/16℃
- 曲麻萊縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:18/0℃
- 廣河縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/15℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課