【中日對照】人生勵(lì)志名言集(39)
小さな幸せをたくさん集めましょう。大きな幸せがそうたくさんあるとは思えません?たくさんの小さな幸せを身近に拾ってごらんなさい。大きな幸せになりますよ。 ~清水雅
一起來收集很多小小的幸福吧。我不認(rèn)為大大的幸福有很多。請拾起身邊小小的幸福。那樣能變成大幸福。 ~清水雅
マザー?テレサが、貧しい人々のために働くシスターたちに対して?「笑ってあげなさい。笑いたくなくても笑うの?笑顔が人間には必要なのよ」
特蕾莎修女對為貧苦人民工作的修女們說:“請對他們微笑。就算是不想笑也要笑。因?yàn)閷θ藖碚f,笑臉是必須的。”
「この世界にあるものは、すべて何かの役に立っているんだ。そう、この石も???君も。だから笑ってごらん」 ~映畫『道』より
“存在這個(gè)世界上所有的東西都是有用的。對,這個(gè)石頭也是???你也是。所以笑一笑。” ~電影《道》
辛いという字がある。もう少しで、幸せになれそうな字である。 ~星野富弘
有個(gè)漢字寫作“辛”。是個(gè)快可以成為“幸”的字。 ~星野富弘
あわてるな むかしはみんな あるいてた。 ~交通標(biāo)識(shí)
不要慌慌張張的。很久以前,大家都是走路的。 ~交通標(biāo)識(shí)
其他有趣的翻譯
- 日語社會(huì)學(xué)論文一
- 日語社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語經(jīng)驗(yàn)
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語模擬題
- 日語社會(huì)學(xué)論文三
- 日語社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語口語每日一句(7)
- 日語生活口語:生活短語(5)
- 【地道日語】留學(xué)生教你打工敬語
- 日語口語:文化有差異語言無定論
- 日語生活口語:生活短語(3)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全11
- 【地道日語】熱議話題篇
- 【地道日語】贊美話語篇
- 聽力場景詞匯總結(jié)二
- 聽力場景詞匯總結(jié)三
- 日語常用表達(dá)技巧—喜悅篇
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全21
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全34
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全43
- 【地道日語】近期熱點(diǎn)篇
- 日語生活口語:生活短語(8)
- 日語口語:家居生活篇--回家①
- 【地道日語】新年祝福篇
- 【地道日語】天氣用語篇
- 日本文化差異大!這事兒第一次聽說
- 日語口語每日一句(11)
- 【地道日語】閑聊會(huì)話篇
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全12
- 【地道日語】新聞熱點(diǎn)篇
- 日語口語每日一句(3)
- 日語生活口語:生活短語(1)
- 【地道日語】工資補(bǔ)貼篇
- 【明星博客】看藝人博客,學(xué)時(shí)尚口語
- 【地道日語】新鮮詞匯篇
- 日語口語每日一句(10)
- 【地道日語】碎碎念篇
- 日語生活口語:生活短語(10)
- 日語口語每日一句(4)
- 日語口語:家居生活篇--吃飯①
- 【地道日語】業(yè)余活動(dòng)篇
- 日語口語每日一句(13)
- 日語常用敬語套句(接電話)
- “閱讀空氣”在海外交流也適用嗎
- 日語口語:家居生活篇--做家事①
- 【地道日語】換零錢篇
- 日語生活口語:生活短語(6)
- 【地道日語短句】外地出差篇
- 聽力場景詞匯總結(jié)一
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全22
- 【地道日語】常用熟語篇
- 用日語充分表現(xiàn)憤怒悲傷之情
- 日語生活口語:生活短語(13)
- 【明星博客】教你地道日語表達(dá)-里田舞
- 日語生活口語:生活短語(4)
- 日語口語:家居生活篇--回家②
- 日語生活口語:鼓勵(lì)安慰
- 日語生活口語:生活短語(9)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全45
- 日語口語每日一句(2)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全44
- 【日本人說】外國人那些個(gè)日語習(xí)慣
- 【地道日語】社會(huì)近期熱點(diǎn)篇(上)
- 【日語口語】地道的情緒日語表達(dá)
- 日語口語每日一句(8)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全03
- 【地道日語】社會(huì)近期熱點(diǎn)篇(下)
- 日語口語每日一句(12)
- 【地道日語】出行用語篇
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全01
- 【日本人說】跟外國人說日語我們也迷茫
- 【地道日語】外出游玩篇
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全02
- 【地道日語】氣象變化篇
- 日語生活口語:生活短語(11)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全33
- 日語生活口語:生活短語(2)
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全13
- 日語生活口語:生活短語(7)
- 日語口語每日一句(6)
- 【地道日語】勤翻報(bào)紙篇
- 日語聽說指導(dǎo)素材之口語短句大全35
- 日語對話如何避開令人討厭的問題
- 日語口語每日一句(5)
- 日語生活口語:生活短語(12)
- 【地道日語】工作用語篇
- 【面對外國人】日本人說日語時(shí)得注意
精品推薦
- The day that you see me old-當(dāng)我日漸老去的時(shí)候
- Fake paper bags are the latest buzz in the malls 仿真名牌紙袋熱銷
- 托福語法技巧:構(gòu)成各種時(shí)態(tài)的形式及用法
- 只有時(shí)間了解愛的價(jià)值
- 音樂的語言 The Language of Music
- 實(shí)用英語之口語:20個(gè)最地道的英語句型
- 艱難時(shí)刻請對自己說這10句話
- 雙語:M-O-T-H-E-R 6個(gè)字母讀完母親一生
- 12個(gè)中國式英語典型錯(cuò)誤
- 輕松一笑:我沒有睡著 我只是不愿意看到……
- 2022電視劇星漢燦爛月生滄海經(jīng)典勵(lì)志臺(tái)詞
- 鉑金回收多少錢一克2024年價(jià)格表
- 青島恒星科技學(xué)院是幾本大學(xué) 青島恒星科技學(xué)院是二本還是三本
- 泉州職業(yè)技術(shù)學(xué)院是幾本 泉州學(xué)院是一本還是二本
- 2022喜歡農(nóng)村安靜生活的句子 農(nóng)村恬靜的優(yōu)美句子最新
- 男女吵架后的搞笑文案 吵架后和好的語錄2022
- 漢德堡漢堡加盟費(fèi)多少錢 漢德堡漢堡加盟條件及流程
- 五糧液價(jià)格表52度價(jià)格表 五糧液價(jià)格一覽表2022
- 打籃球發(fā)朋友圈配文字簡短 打籃球發(fā)朋友圈的句子幽默
- 現(xiàn)實(shí)的語錄有點(diǎn)扎心 精辟冷酷扎心現(xiàn)實(shí)語錄2022
- 哈密市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/10℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
- 旌德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/22℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:28/13℃
- 特克斯縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/9℃
- 神農(nóng)架林區(qū)05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:27/15℃
- 臨夏市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 稱多縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:21/4℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:24/5℃
- 白城市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/14℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級(jí)語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語一、二級(jí)語法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課