【新編日語在線學】第一冊第10課 夏休み1
[1] 前文+單詞
【本課講解步驟】
本課內容:前文、本文、單詞、功能用語。
課程講解:主要語法和句型。
【本課內容】
前文:
八月二十六日に、李さんは宮本さんを訪ねました。夏休みはその前の日に終わりました。今年の夏休みに、李さんは國へ帰りました。李さんは青島の人です。青島はとてもきれいでいいところです。
李さんは船で青島へ行きました。船賃は三十元ぐらいでした。李さんの家は海から遠くありません。歩いて十五分ぐらいです。ですから、李さんは毎日、晝寢のあと、お兄さんといっしょに海で泳ぎました。
李さんの家族は李さんを入れて五人です。ご両親とお姉さん一人とお兄さん一人がいます。李さんは末っ子です。お父さんは海洋研究所に勤めています。お母さんは今年、定年になりました。お姉さんは中學校の先生をしています。
単語:
宮本(みやもと)(専)〇 宮本(姓氏)
青島(チンタオ)(専)③ 青島(城市名)
船賃(ふなちん)(名)② 船費
海(うみ)(名)① 海
晝寢(ひるね)(名)〇 午睡
入れる(いれる)(他一)〇 放入
末っ子(すえっこ)(名)〇 小女兒,小兒子
海洋(かいよう)(名)〇 海洋
研究所(けんきゅうじょ)(名)〇 研究所
定年(ていねん)(名)〇 退休
中學校(ちゅうがっこう)(名)③ 中學
ごめんください(組) (叫門)主人在么?
どうぞ(副)① 請
おかけください(組) 請坐
おかまいなく(組)⑤ 請別張羅 勿論(もちろん)(副)② 當然
ビール(名)① 啤酒
紡績工場(ぼうせきこうじょう)(名)⑤ 紗廠
卒業(そつぎょう)(名 自サ)⑥ 畢業
教師(きょうし)(名)① 教師
広東(カントン)(専) 廣東(省市名)
見學(けんがく)(名 他サ) 參觀學習
発展(はってん)(名 自サ) 發展
ずいぶん(副)① 非常
速い(はやい)(形)② 快的
驚く(おどろく)(自五)③ 吃驚,驚訝
お邪魔しました(組) 打擾了
そろそろ(副)① 就要,慢慢地,漸漸
気をつけて(組)③ 注意
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語閱讀:謙譲の美徳
- 中日對照閱讀:夏目漱石 夢十夜
- 浪花
- 【早安日語】第329講
- 春天悄悄來臨
- 雪、大雪 雪,大雪
- 【早安日語】第331講
- 日語3、4級進階閱讀-126(通信販売)
- 【日銀総裁】
- 日語3、4級進階閱讀-123(日本の若者)
- 死にそう 要命
- SOS的起源
- 【早安日語】第312講
- 【早安日語】第310講
- 中國には3度目の「日本に學べ」ブームが必要 (3)
- 日語3、4級進階閱讀-122(初月給)
- 【早安日語】第311講
- 【早安日語】第318講
- 【早安日語】第321講
- 【早安日語】第313講
- 中國には3度目の「日本に學べ」ブームが必要
- 【早安日語】第324講
- 日語閱讀:乞食と福の神
- 【事故の歴史展示館】
- 【早安日語】講議
- 看《小王子》學日語
- 【剽竊】
- 中日對照閱讀:我最討厭香蕉
- 【早安日語】第316講
- 日本人的縮小意識
- 日語閱讀:吉田さん一家の問題
- 中日對照閱讀:風箏
- 【早安日語】第328講
- 商務部、コカコーラ社に対する獨占禁止審査へ
- 【早安日語】第322講
- 【早安日語】第319講
- 日語3、4級進階閱讀-124(ゴミ)
- 三権分立が日本の政治の基本
- 【今村昌平】
- 【早安日語】第307講
- どっちもどっち 半斤八兩
- 日語3、4級進階閱讀-125(小さなお金の大きな働き)
- 【早安日語】第320講
- 日語閱讀:結婚と仕事
- 【審判】
- 【早安日語】第325講
- 【奇跡】
- 中日對照閱讀:都會と若者
- 【早安日語】第330講
- 中日對照閱讀:天城之雪
- 【運動會】
- 【早安日語】第317講
- 五粒豌豆
- 【早安日語】第306講
- 【早安日語】第315講
- 天城之雪
- 情人節快樂用日語怎么說?
- 【早安日語】第305講
- 吹牛
- 風箏
- 【早安日語】第308講
- 中日對照閱讀:お祭り
- 趣味知識:日本語中時常出現的中國歇后語
- 【早安日語】第323講
- 【早安日語】第327講
- 中國には3度目の「日本に學べ」ブームが必要 (2)
- 中日對照閱讀:淺草
- 【命】
- 中日對照閱讀:春天的感覺
- 中日對照閱讀:電車廣播
- 中日對照閱讀:飽食時代的日本人
- 【早安日語】第314講
- 天皇家には姓がありません
- 北京奧運會吉祥物的日語說法
- 中日對照閱讀:在東京的生活費
- 淺草
- 日語常用句
- 雪國之秋
- 【早安日語】第309講
- 【早安日語】第326講
- 驢和蟋蟀
精品推薦
- 萬寧市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:34/25℃
- 雙城市05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級,氣溫:24/11℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/5℃
- 額敏縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:19/8℃
- 哈密地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/10℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 鞏留縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:30/20℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課