精選中日文對(duì)照閱讀:無(wú)理なく、継続しやすいスタイル
無(wú)理なく、継続しやすいスタイル
犬と散歩を楽しむ人たちがいた。アメリカ人の日常生活を描いた畫(huà)家、ノーマン?ロックウェル(Norman Rockwell 1894~1978)は、少年や犬を好んで描いた。なぜだか、海には中型や大型の犬が似合う。ロックウェルのように、ほのぼのとした絵を描きたくなる。古き良き時(shí)代は遠(yuǎn)くにあるけれど、人の心は今もそんなに荒れ果てていない。自然を愛(ài)し、動(dòng)物を愛(ài)し、人を愛(ài)する心は変わらない。無(wú)理なく、継続しやすい「環(huán)境を大切するライフスタイル」をロハスという。今、それがお灑落かも。
有一些人喜歡享受與狗一起散步的樂(lè)趣,以描繪美國(guó)人日常生活而聞名的畫(huà)家諾曼·羅克威爾(Norman Rockwel 1894~1978)最喜歡描繪少年和狗。要說(shuō)為什么,那是因?yàn)榇蠛Ec中型或是大型的狗特別相襯。像羅克威爾一樣,變得很想描繪那些感覺(jué)十分溫馨的畫(huà)。如果在遠(yuǎn)方有一個(gè)古老而又美好的時(shí)代的話(huà),人們的心靈就不會(huì)像現(xiàn)在這般荒蕪。熱愛(ài)自然、熱愛(ài)動(dòng)物、熱愛(ài)人類(lèi)的心并沒(méi)有變。把無(wú)需勉強(qiáng),容易持續(xù)的“珍愛(ài)環(huán)境的生活形態(tài)”稱(chēng)為“HOHAS”。現(xiàn)在,它也許已經(jīng)被裝飾得更美麗了吧! 相關(guān)資料介紹: LOHAS的全稱(chēng)是:Lifestyles Of Health And Sustainability即“重視環(huán)境和健康,崇尚可能社會(huì)的生活方式”。是由美國(guó)社會(huì)學(xué)家PAUL RAY及同事們經(jīng)過(guò)15年的問(wèn)卷調(diào)查,在1998年首先提出的新詞匯。據(jù)統(tǒng)計(jì)在西方社會(huì)現(xiàn)在已有約一億多城市居民屬于LOHAS一族。其產(chǎn)生的背景可以理解為是對(duì)高度發(fā)達(dá)的經(jīng)濟(jì)社會(huì)所帶來(lái)的各種生活方式的一種反思。 LOHAS強(qiáng)調(diào)現(xiàn)代與傳統(tǒng)的有機(jī)結(jié)合。這個(gè)“創(chuàng)造新的文化、思想及生活方式”的現(xiàn)象,代表了一種時(shí)代的潮流,同時(shí)正在影響著社會(huì)、政治、文化、環(huán)境等各個(gè)層面,并可能成為新的社會(huì)發(fā)展的動(dòng)力。
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(chē)(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語(yǔ)閱讀:「剽竊」
- 日語(yǔ)閱讀:格差
- 日語(yǔ)閱讀:科學(xué)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十二)
- 日語(yǔ)閱讀:海千山千樓
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(八)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:オウム真理教
- 日語(yǔ)閱讀:延命治療
- 每天一篇(中日對(duì)照)(十)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十四)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:「奇跡」
- 每天一篇(中日對(duì)照)(七)
- 日語(yǔ)閱讀:審判
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(九)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(六)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(七)
- 日語(yǔ)閱讀:事故の歴史展示館
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:外國(guó)語(yǔ)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(三)
- 日語(yǔ)閱讀:誠(chéng)意あればこそ
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(四)
- 每天一篇(中日對(duì)照)(九)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 每天一篇(中日對(duì)照)(六)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:クローディアの秘密
- 日語(yǔ)閱讀:利益拡大
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十五)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(二)
- 每天一篇(中日對(duì)照)(八)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:災(zāi)害中の親
- 日語(yǔ)閱讀:ワールドカップ
- 日語(yǔ)閱讀:読書(shū)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(二十)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十三)
- 日語(yǔ)閱讀:戒名
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(一)
- 日語(yǔ)閱讀:國(guó)寶の劣化
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:漁師
- 日語(yǔ)閱讀:異例の「付言」
- 每天一篇(中日對(duì)照)(五)
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:アンドリッチ
- 每天一篇(中日對(duì)照)(十一)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十八)
- 日語(yǔ)閱讀:インフレとデフレ
- 日語(yǔ)閱讀:伝統(tǒng)工蕓士
- 日語(yǔ)閱讀:原発
- 每天一篇(中日對(duì)照)(三)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十七)
- 日語(yǔ)閱讀:公共心
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:不作為の詐欺
- 日語(yǔ)閱讀:巖城宏之
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十一)
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)(一)
- 日語(yǔ)閱讀:巡回診療車(chē)
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 每天一篇(中日對(duì)照)(四)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十)
- 日語(yǔ)閱讀:ベースボール
- 日語(yǔ)閱讀:中古品
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(五)
- 日語(yǔ)閱讀:小満
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 日語(yǔ)閱讀:エレベーター
- 日語(yǔ)閱讀:口から家庭がみえる
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十六)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)(十九)
- 天天讀日語(yǔ)(中日對(duì)照)
- 每天一篇(中日對(duì)照)(二)
- 讀新聞學(xué)日語(yǔ)(中日對(duì)照)
精品推薦
- 英語(yǔ)美文:永遠(yuǎn)守護(hù)著自己的天使
- 托福考試聽(tīng)力真題常見(jiàn)100個(gè)短語(yǔ)(一)
- 時(shí)尚潮人必看:漢語(yǔ)中的外來(lái)詞巧翻譯
- [趣味英語(yǔ)]英語(yǔ)姓名小常識(shí)
- HOT! 新聞熱詞:猛虎組織
- 關(guān)于iPad 3的各種流言蜚語(yǔ)
- [趣味英語(yǔ)]Money的18種說(shuō)法
- 職場(chǎng)攻略:精挑細(xì)選九句電影臺(tái)詞徹底搞定面試官
- [趣味英語(yǔ)]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(yǔ)(2)
- 分隔兩地的愛(ài)情 long distance relationship
- 買(mǎi)煙酒在哪個(gè)網(wǎng)上買(mǎi) 煙酒網(wǎng)上訂貨平臺(tái)哪個(gè)好
- 立達(dá)大學(xué)是幾本 上海立達(dá)學(xué)院是二本還是三本
- 2022理智對(duì)待感情的句子 高質(zhì)量清醒愛(ài)情語(yǔ)錄
- 夏天再見(jiàn)秋天你好美文 2022告別夏季的文案
- 描寫(xiě)城市夜景唯美文案簡(jiǎn)短句子 描寫(xiě)城市夜景唯美文案簡(jiǎn)短有趣
- 金九銀十的銷(xiāo)售口號(hào)標(biāo)語(yǔ) 金九銀十的銷(xiāo)售句子最新
- 奶茶店加盟排行榜前十名加盟費(fèi)多少錢(qián)
- 湖南理工大學(xué)是一本還是二本院校 湖南理工大學(xué)是二本嗎
- 單身狗一個(gè)人過(guò)七夕的文案 希望脫單的單身狗文案2022
- 很溫柔的微信置頂語(yǔ)最新 微信收藏置頂語(yǔ)錄2022
- 都蘭縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/9℃
- 東臺(tái)市05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/19℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/18℃
- 布爾津縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:17/6℃
- 積石山縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/15℃
- 阜寧縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:29/15℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/14℃
- 運(yùn)城市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/20℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話(huà)
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
- 成人笑話(huà)
- 夫妻笑話(huà)
- 惡心笑話(huà)
- 愛(ài)情笑話(huà)
- 恐怖笑話(huà)
- 家庭笑話(huà)
- 校園笑話(huà)
- 爆笑笑話(huà)
- 兒童笑話(huà)
- 醫(yī)療笑話(huà)
- 愚人笑話(huà)
- 交通笑話(huà)
- 交往笑話(huà)
- 動(dòng)物笑話(huà)
- 民間笑話(huà)
- 數(shù)學(xué)笑話(huà)
- 古代笑話(huà)
- 經(jīng)營(yíng)笑話(huà)
- 歌詞笑話(huà)
- 體育笑話(huà)
- 政治笑話(huà)
- 宗教笑話(huà)
- 文藝笑話(huà)
- 電腦笑話(huà)
- 戀愛(ài)笑話(huà)
- 英語(yǔ)笑話(huà)
- 手機(jī)笑話(huà)
- 綜合笑話(huà)
- 諧音笑話(huà)
- 整人笑話(huà)
- 漢字笑話(huà)
- 網(wǎng)絡(luò)笑話(huà)
- qq笑話(huà)
- 順口溜
- 錯(cuò)別字
- 搞笑圖片
- 搞笑動(dòng)態(tài)圖
- 微博段子
- 神回復(fù)
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話(huà):七 家庭訪(fǎng)問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話(huà):舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專(zhuān)用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專(zhuān)題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話(huà):ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課