日本動畫電影《河童之夏》根據漫畫改編，描寫了在現代社會蘇醒的河童之子“小酷”和少年上原康一之間的友情，以及他們之間所遇到各種事情和人類。原惠一大師用獨具匠心的手法，使得這部部影片既有新海誠動畫電影的平淡天真，又有宮澤賢治小說予人啟迪的童話韻味。輕松幽默、惆悵詩意和發人深省的傷痛之感相互交融，扣人心弦，兩個多小時的觀影時間如行云流水般不覺冗長。

　　小酷是幸運的，它碰到了真誠待他的一家人和狗叔。康一也是幸運的，他得到了心靈成長的契機，因與小酷的相遇得到了關于感恩之心和愛的天然教誨。而他們一家也得到了那些窗外之人所得不到的殊榮。終于，這一天小酷即將真正離開這座高樓林立、繁華似錦的喧囂城市，去尋找自己的歸宿。一起跟隨小編來學習一下小酷和康一臨別時的深情絮語吧~

　　劇情簡介：

　　暑假前一個下雨天，住在東久留米的普通小學生·上原康一于下課時間在和同學互相嬉戲時，不小心將鞋子弄掉到河川里。康一找到鞋子并去穿鞋的時候，兩次被同一個石頭絆倒，他憤而挖起石頭丟向墻壁，但是從碎掉的石頭里面，卻掉出了像是烏龜的化石奇怪東西。

　　康一將石頭撿回來，并且用水沖刷它。不久后，石頭開始變色并動彈起來，從里面跑出了河童的孩子。 河童所發出的第一聲像是“酷”的聲音，因而被命名為小酷。小酷的父親被武士所殺后發生了大地震，地殼分裂使小酷被卡在石頭里，也因此被關在石頭里三百年。上原一家決定讓小酷秘密住在家中。之后，回復精神的小酷說想要回到舊居“龍神沼”，但康一以“外面太危險”為由而說服了小酷。小酷也決定在康一家再住一段時間……

　　日語原文：

　　康一、おどかしてすまねェ。

　　でも、おめぇの心の聲がずっと聞こえてたもんでな。

　　康一、あんまり自分を責めるな。

　　俺は何も恨んでねぇ。

　　俺はおめぇと暮らせて楽しかっただ。

　　ウソじゃねぇ。

　　クゥ…

　　俺…俺…もっとクゥに…

　　いいんだ康一。

　　いつかまた會うべぇ。

　　な、康一、俺死なねぇでよかったよ。

　　康一、おめぇにもらった命大事にするからな。

　　參考翻譯：

　　康一，嚇到你抱歉了。

　　不過一直能聽到你內心的聲音。

　　康一，別太責備自己。

　　我一點都不怨恨你。

　　我和你們一起生活得很快樂。

　　不騙你。

　　小酷……

　　我……我……想再和小酷……

　　沒事的康一。

　　我們還會再見面的。

　　康一，我沒死真好。

　　康一，從你那得到的這條命我會好好珍惜的。