日本BBS的用語

　　荒らし（あらし）

　　刷版，搗亂

　　カキコ

　　發(fā)貼灌水

　　過去ログ（かころぐ）

　　舊帖，火星帖

　　管理人（かんりにん）

　　BM 斑竹總管大媽區(qū)長等

　　禁止ワード（きんしわーど）

　　禁語

　　トピック「トピ」、「スレッド」、「スレ」

　　主題帖主帖

　　「トピ立て」

　　開新帖

　　ネカマ

　　ネットオカマ的省略，在網(wǎng)絡上男扮女裝

　　ネナベ

　　ネットオナベ的省略，在網(wǎng)絡上女扮男裝

　　ネタバレ

　　公布電影，游戲等的結(jié)果

　　文字化け（もじばけ）

　　亂碼

　　リロード

　　更新

　　レス

　　レスポンス的省略。回帖

　　ROM（ロム）

　　Read Only Member的省略。潛水

　　煽り　あおり

　　煽動具有煽動性質(zhì)的發(fā)表

　　age あげ

　　頂頂帖支持

　　age荒らし

　　胡亂頂帖，或者靠頂帖灌水的

　　逝ってよしいってよし

　　本意，去死滾吧，現(xiàn)在具有變成具有調(diào)侃性質(zhì)的問候語。

　　ヴァカば-か

　　比普通的馬鹿更上一層樓

　　うざい

　　煩人，討厭

　　板　いた

　　版面

　　sage さげ

　　降帖

　　日本的一些BBS上如果單純輸入sage不會頂帖。在這里估計也就是斑竹能有sage的本領(lǐng)了，鎖定回帖后，因為該帖不能回復，所以就會被其他帖壓下去。

　　さらしage さらしあげ

　　故意把別人不愿意看到的老帖，通過頂帖的方式調(diào)出來。

　　サルベージさるべーじ

　　陳年老帖拉出水面，原意為打撈沉船

　　氏ねしね

　　去死

　　トンドル

　　服務器跨了

　　マジレス

　　正經(jīng)帖，嚴肅帖

　　漏れ　もれ

　　我，偶

　　ワラ　わら（ワラ、（藁、（？？、（lol、（ｗ、（^^

　　笑

　　摟主

　　ハンドルネーム

　　昵稱

　　？？？すま-そ

　　すみません的簡稱對不起

　　電波

　　神經(jīng)質(zhì) 精神異常酒精中毒等的狂想，通常說瘋狂的人糞青應該歸于此類

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

日本BBS的用語

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯