實(shí)用日本語(yǔ)200句(4)
121.旅行(りょこう)するには健康(けんこう)やお金(かね)や時(shí)間(じかん)がいりますね。旅行需要健康、金錢(qián)和時(shí)間呀。
122.私(わたし)はタバコも吸(す)わないし、お酒(さけ)も飲(の)みません。我不吸煙也不喝酒。
123.明日(あした)の出発(しゅっぱつ)は何時(shí)(なんじ)にしますか。明天幾點(diǎn)出發(fā)?
124.少(すこ)し早(はや)めにしたほうが良(よ)いと思(おも)います。我想最好早走一點(diǎn)好。
125.8時(shí)(はちじ)にしたらどうですか。8點(diǎn)怎么樣?
126.ラッシャアワーですから、もつと早(はや)くしたほうがいいですよ。正是一上下班高峰,再早一點(diǎn)好。
127.待(ま)ち合(あ)わせはどこにしますか。(我們)在哪兒見(jiàn)面?
128.シャッターを押(お)していただけませんか。能幫按一下快門(mén)嗎?
129.ちょっと顔(かお)をあげてもらえませんか。能稍抬起點(diǎn)頭嗎?
130.その服(ふく)を見(jiàn)(み)せてくれませんか。能給我看一下那件衣服嗎?
131.これを試著(しちゃく)してもよろしいですか。這件衣服可以試穿嗎?
132.ちょっと短(みじか)いようです。好象有一點(diǎn)兒短。
133.これは良(よ)いかも知(し)れません。也許這件合適。
134.このコピー機(jī)(き)を使(つか)ってもいいですか。用一下這個(gè)復(fù)印機(jī)可以嗎?
135.使(つか)わせてもらいますね。那我就用了。
136.すみません。今(いま)、使(つか)うところなんですよ。對(duì)不起,現(xiàn)在正要用呢。
137.ああ、そうですか。じゃ、いいです。啊,是嗎,那就算了。
138.ちょっと質(zhì)問(wèn)(しつもん)してもよろしいですか。(我)提個(gè)問(wèn)題可以嗎?
139.いろいろお世話(せわ)になりました。たいへんありがとうございます。蒙你多方幫助,不勝感謝。
140.お招(まね)き、ありがとうございます。感謝您的邀請(qǐng)。
141.これは、ほんの気持(きも)ちです。這是一點(diǎn)心意。
142.こんなにすばらしいものをいただき、ありがとうございました。送給我這么好的東西,謝謝。
143.何(なん)とお禮(れい)を言(い)ったらよいか分(わ)かりません。不知道如何感謝是好。
144.すみません。バスに間(ま)に合(あ)わなかったのです。不好意思,沒(méi)趕上公共汽車(chē)。
145.明後日(あさって)は出勤(しゅっきん)しなくていい。后天就別來(lái)上班了。
146.お名前(なまえ)を間違(まちが)えて、たいへん失禮(しつれい)しました。把您的名字搞錯(cuò)了,太失禮了。
147.私(わたし)の不注意(ふちゅうい)で、名簿(めいぼ)を間違(まちが)えました。由于我的疏忽,把名單搞錯(cuò)了。
148.お許(ゆる)しのほどお願(yuàn)(ねが)いします。請(qǐng)多原諒。
149.日本人(にほんじん)の娯楽(ごらく)活動(dòng)(かつどう)にはどんなことがありますか。日本人的娛樂(lè)活動(dòng)都有什么。
150.人(ひと)の好(この)みによってそれぞれ違(ちが)います。根據(jù)每個(gè)人的愛(ài)好各有不同。
151.何(なん)と言(い)っても相撲(すもう)と野球(やきゅう)の好(す)きな人(ひと)が一番(いちばん)多(おお)いです。不管怎么說(shuō),喜歡相撲和棒球的人最多。
152.日本(にほん)ではボーリングが流行(はや)っているそうです。據(jù)說(shuō)在日本流行打保齡球。
153.いいえ、流行(はや)っているというほどではないです。還說(shuō)不上流行。
154.中國(guó)(ちゅうごく)では娯楽(ごらく)と言(い)えば、映畫(huà)(えいが)、京劇(きょうげき)、サッカーの試合(しあい)などを見(jiàn)(み)ることです。要說(shuō)在中國(guó)的娛樂(lè)一般是看電影、京劇、足球賽等。
155.それは彼(かれ)らの日課(にっか)になっています。那是他們每天要干的事。
156.20日(はつか)大阪(おおさか)行(ゆ)きの新幹線(しんかんせん)乗車(chē)券(じょうしゃけん)を一枚(いちまい)ください。(我)買(mǎi)一張20日去大阪的新干線票。
157.自由席(じゆうせき)ですか、それとも指定席(していせき)ですか。要自由席還是指定席?
158.10時(shí)(じゅうじ)ごろの指定席(していせき)にお願(yuàn)(ねが)いします。10點(diǎn)左右的指定席。
159.お客(きゃく)さまはタバコを吸(す)われますか。您吸煙嗎?
160.吸(す)いませんから、禁煙席(きんえんせき)にお願(yuàn)(ねが)いします。不吸煙,要禁煙席。[1][2][3][4][5]
其他有趣的翻譯
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文一
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點(diǎn)體會(huì)
- 日語(yǔ)閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語(yǔ)閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強(qiáng)老師的日語(yǔ)經(jīng)驗(yàn)
- 日語(yǔ)閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語(yǔ)閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語(yǔ)閱讀:やまんばと牛方
- 日語(yǔ):從「愛(ài)車(chē)(あいしゃ)」說(shuō)起
- 日語(yǔ)閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語(yǔ)閱讀:急増…國(guó)語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:文化庁の日本語(yǔ)世論調(diào)査
- 日語(yǔ)閱讀:かぐや姫
- 日語(yǔ)閱讀:鶴の恩返し
- 日語(yǔ)閱讀:《桃太郎》
- 日語(yǔ)閱讀:浦島太郎
- 日語(yǔ)閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語(yǔ)閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語(yǔ)閱讀:舌切り雀
- 日語(yǔ)閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級(jí)日語(yǔ)模擬題
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文三
- 日語(yǔ)社會(huì)學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日本作家-安部 龍?zhí)?/a>
- 日本作家-朝松 健
- 【日本民間故事】吃進(jìn)去什么才能結(jié)束呢
- 日本作家-阿部 知二
- 日本作家-東 直己
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列2
- 【JX童話賞】暖暖冬風(fēng)
- 【日本民間故事】大貓小貓搶飯團(tuán)
- 【日本民間故事】給龍公主接生的老婆婆
- 日本作家-蘆辺 拓
- 日本作家-梓 林太郎
- 日本作家-荒巻 義雄
- 【日本昔ばなし】雪おんな
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列1
- 日本作家-天城 一
- 日本作家-新井 素子
- 【日語(yǔ)版童話】怪人阿凡提系列3
- 日本作家-阿木慎太郎
- 日本作家-淺黃斑
- 日本作家-阿武 天風(fēng)
- 【JX童話賞】豬豬時(shí)鐘
- 【日語(yǔ)版童話】獨(dú)立行走的奶酪
- 【JX童話賞】詩(shī)音的紫色手套
- 【日本昔ばなし】火男
- 【JX童話賞】胡蘿卜的尾巴
- 【日本昔ばなし】猿カニ合戦
- 【日本昔ばなし】瘤取りじいさん
- 【JX童話賞】小貍君與游泳教室
- 日本作家-芥川 龍之介
- 【日本民間故事】哪個(gè)才是真的呢?
- 日本作家-天野作市
- 【日本昔ばなし】貍の札
- 日本作家-朝井 リョウ
- 【日本民間故事】如夢(mèng)般的相遇
- 【JX童話賞】雨天
- 【日本民間故事】勞動(dòng)過(guò)后格外美味的蘿卜湯
- 日本作家-阿部 夏丸
- 日本作家-姉小路 祐
- 日本作家-荒俁 宏
- 日本作家-井伏 鱒二
- 日本作家-新井 紀(jì)一
- 日本作家-赤羽 建美
- 【日本昔ばなし】天に昇った男
- 日本作家-阿久 悠
- 日本作家-朝山 蜻一
- 日本作家-我孫子 武丸
- 【日本民間故事】狐貍的禮儀
- 日本作家-阿川 弘之
- 【日語(yǔ)版童話】為不存在的綿羊發(fā)生的爭(zhēng)吵
- 【日語(yǔ)版童話】施了咒語(yǔ)的青蛙王子
- 日本作家-阿部 牧郎
- 日本作家-荒山 徹
- 日本作家-安部 公房
- 【日本昔ばなし】屁こき爺
- 【日本民間故事】會(huì)結(jié)年糕的樹(shù)
- 日本作家-鮎川 哲也
- 【日本昔ばなし】藁しべ長(zhǎng)者
- 【日本昔ばなし】かぐや姫
- 【日本民間故事】為救主人而死的貓神
- 【JX童話賞】加奈的布偶
- 日本作家-彩坂 美月
- 【JX童話賞】爺爺?shù)脑竿?/a>
- 【日本民間故事】脖子伸縮自如的妖怪
- 日本作家-朝倉(cāng) かすみ
- 日本作家-蘆原 すなお
- 【日本昔ばなし】舌きり雀
- 【JX童話賞】加油,加油
- 日本作家-阿部 和重
- 日本作家-飛鳥(niǎo)部 勝則
- 【JX童話賞】奶奶的番茄
- 日本作家-淺倉(cāng) 卓彌
- 【日本昔ばなし】たにし長(zhǎng)者(田螺富翁)
- 日本作家-安能 務(wù)
- 日本作家-淺暮 三文
- 日本作家-秋月 達(dá)郎
- 【JX童話賞】討厭黑暗的桃子
- 【JX童話賞】神奇的剪刀
- 【日本民間故事】裝滿金子的米袋
- 日本作家-秋元 康
- 日本作家-綾辻 行人
- 日本作家-淺田 次郎
精品推薦
- 2022情人節(jié)甜美創(chuàng)意文案說(shuō)說(shuō)心情 情人節(jié)浪漫文案說(shuō)說(shuō)句子簡(jiǎn)短
- 銀幣回收價(jià)格表2024 銀價(jià)回收今日價(jià)格
- 2022電視劇星漢燦爛經(jīng)典語(yǔ)錄 星漢燦爛月升滄海原著臺(tái)詞
- 名偵探柯南經(jīng)典臺(tái)詞 名偵探柯南經(jīng)典語(yǔ)錄大全
- 山東大學(xué)財(cái)經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財(cái)經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 溫暖至極的句子發(fā)朋友圈 暖到心坎的全新文案2022
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 適合自己做飯發(fā)朋友圈的文案短句干凈治愈 適合自己做飯發(fā)朋友圈的說(shuō)說(shuō)短句
- 2022七月最后一天傷感說(shuō)說(shuō) 七月底最后一天結(jié)束的說(shuō)說(shuō)
- 加盟跑腿公司大概需要多少錢(qián) 跑腿公司加盟費(fèi)用查詢(xún)
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/18℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:17/6℃
- 海東地區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 宕昌縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 哈密市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/10℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/9℃
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:25/13℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:14/7℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:19/0℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/10℃
分類(lèi)導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會(huì)話:七 家庭訪問(wèn)
- 日語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:初級(jí)上冊(cè) 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語(yǔ)語(yǔ)法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語(yǔ)句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語(yǔ)口語(yǔ)教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽(tīng)故事學(xué)日語(yǔ)輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語(yǔ) 常用語(yǔ)法487句
- 日語(yǔ)新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語(yǔ)閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語(yǔ)輔導(dǎo)資料之扶桑快報(bào)閱讀精選素材78
- 小倉(cāng)百人一首(45)
- 日語(yǔ)會(huì)話:舌がこえてる
- 貨物及運(yùn)輸之專(zhuān)用日語(yǔ)
- 日語(yǔ)考試專(zhuān)題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語(yǔ)情景對(duì)話:ふる 吹了
- 柯南:動(dòng)漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語(yǔ)閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來(lái)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語(yǔ)3、4級(jí)進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語(yǔ)語(yǔ)法講解:日本語(yǔ)能力考試四級(jí)語(yǔ)法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語(yǔ)
- 日語(yǔ)擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練習(xí)-22
- 日語(yǔ)一、二級(jí)語(yǔ)法逐個(gè)練79
- 基礎(chǔ)語(yǔ)法從頭學(xué):新標(biāo)日初級(jí)第22課