《標(biāo)準(zhǔn)日本語會話篇》4

　　第4課　98円？安いですね！

　　今天，是鄰街超市的降價日，明子邀請美智子一起去購物。

　　（美智子看到明子后打招呼）

　　美智子：小林さん、お出かけですか。

　　明　子：ええ、隣町のスーパーへ行きます。

　　美智子：隣町ですか。

　　明　子：ええ、今日は安売りの日ですから。いっしょにどうですか。

　　美智子：いいですね。

　　（在超市的蔬菜貨架上，美智子看到了3根一袋的黃瓜）

　　美智子：98円？安いですね！

　　明　子：ねっ、安いでしょう。それに新鮮です。

　　美智子：あれは竹の子？あまり安くないですね。

　　明　子：まだ珍しいですからね。でも、商店街ではもっと高かったですよ。

　　（在飲料貨架，她們看到了塑料袋的果汁）

　　明　子：ジュースを買いましょう。

　　美智子：ジュースも安いですか。

　　明　子：今日は半額です。少し重いですが、2本買います。

　　美智子：えっ、半額ですか。わたしも買います。

　　（在收銀臺）

　　店　員：いらっしゃいませ。

　　（結(jié)完帳）

　　店　員：4,896円です。

　　美智子：5000円でお願いします。

　　店　員：（一邊遞零錢）104円のおつりです。ありがとうございます。

　　美智子：どうも。

　　詞匯Ⅰ

　　安い（やすい）便宜

　　お出かけ（おでかけ）出去，外出

　　隣町（となりまち）鄰街

　　安売り（やすうり）降價出售

　　ねっ：是吧，對吧

　　それに：而且

　　新鮮（しんせん）：新鮮

　　竹の子（たけのこ）：竹筍

　　あまり：（不）很…

　　まだ：還，仍然

　　珍しい（めずらしい）：希奇，少見

　　でも：可是，但是

　　商店街（しょうてんがい）商店街

　　もっと：更，更加

　　高い（たかい）：貴，高

　　～円（えん）：～日元

　　ジュース：汽水

　　買います（かいます）買，購買

　　半額（はんがく）半價

　　少し（すこし）稍微，稍稍

　　重い（おもい）重

　　いらっしゃいません：歡迎光臨

　　おつり：零錢

　　ありがとうございました：謝謝（光臨）

　　どうも：很，實(shí)在（感謝，抱歉等）

　　本（ほん/ぼん）～根，～瓶，～支等

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

《標(biāo)準(zhǔn)日本語會話篇》4

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯