旅游日語會話:銀行、郵局篇
相手:手?jǐn)?shù)料がいります。
需要手續(xù)費。
相手:これに書き込んでください。
請?zhí)顚戇@個。
相手:船便ですか。航空便ですか。
請問是船件還是航空件?
あなた:書留でお願いします。
請幫我寄掛號信。
あなた:速達(dá)でお願いします。
請幫我寄特快。
あなた:何日ぐらいかかりますか。
請問需要幾天到達(dá)。
あなた:印刷物です。
是印刷品。
相手:あちらでお待ちください。
相手:5番の窓口です。
相手:これに書いてください。
あなた:すみません。ドルを替えたいんですが。
相手:はい。これに書いてください。
あなた:はい。
相手:手?jǐn)?shù)料がいります。
あなた:分かりません。すみません。指さしてください。
相手:
あなた:あ、分かりました。
請在那邊稍等一下。
在5號窗口。
請把這個填一下。
打擾一下,我想換美元。
好的,請?zhí)顚懸韵逻@個。
好的。
需要手續(xù)費。
我不太明白,請指示。
啊,這樣我明白了。
あなた:お願いします。
相手:はい。
あなた:これはどこですか。
相手:5番の窓口です。
あなた:どうも。
打擾一下。
好的。
這個在哪里辦理呢?
在5號窗口。
謝謝。
あなた:これ、送ってください。
相手:船便ですか、航空便ですか。
あなた:すみません。分かりません。指さしてください。
相手:<指さす>
あなた:あ、分かりました。航空便です。
相手:八百円です。切手を買ってください。
あなた:切手はどこですか。
相手:あそこです。
想寄這個。
船件還是航空件呢?
對不起,我不太明白。請指示。
啊,我明白了,寄航空件。
請買800日元的郵票。
郵票在那里買呢?
在那邊。
あなた:切手ください。八百円。
相手:はい。ありがとうございます。
請拿張郵票,800日元的。
好的,多謝惠顧。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 一級文法分類解析(60)
- 日本語四級文法測試練習(xí)(三)
- 日語基礎(chǔ)知識(11)
- 使用敬語之訣竅
- 一級文法分類解析(61)
- 日本語四級文法測試練習(xí)(四)
- 備考日能測試:文法模擬題(3)
- 日語でも的用法
- 日語寫作技巧(2)
- 日語寫作技巧(7)
- 「~になる」與「~となる」之異同
- 日語基礎(chǔ)知識(6)
- 日文單詞ほど的用法
- 軟件日語第一課
- 日語轉(zhuǎn)折的表達(dá)
- 日語基礎(chǔ)知識(3)
- 日語古典俳句
- 動詞ない形
- が的10種用法
- 日語第三人稱使用注意
- 日語擬態(tài)詞四大規(guī)律
- 日語寫作技巧(1)
- 從零跟我學(xué)日語
- …うちに / うちは…
- 日語語音
- 中國人名字的另外三種讀法
- 日語基礎(chǔ)知識(14)
- 日語數(shù)字表達(dá)方法:時間和時刻
- 自他動詞的區(qū)分方法
- 日語數(shù)詞表達(dá)方法:樓層的數(shù)法
- 日語寫作技巧(6)
- 突破日語能力考試聽力難關(guān)的三技巧
- 用は還是用が口訣!
- 日語容易弄錯的話
- 外語教育網(wǎng)實用日語講義(一)
- 日語寫作技巧(4)
- 日文漢字優(yōu)劣談
- 日語基礎(chǔ)知識(16)
- 俳句鑒賞之俳句基礎(chǔ)知識
- 日語寫作技巧(3)
- 日語數(shù)字表達(dá)方法:數(shù)鈔票
- 日語基礎(chǔ)知識(13)
- 日語的です和ます在用法上的區(qū)別
- 日語數(shù)字表達(dá)方法:年齡的說法
- 日語修辭手法
- 【現(xiàn)代交際日語900句】之判斷句
- 日語基礎(chǔ)知識(15)
- 日語數(shù)詞表達(dá)方法:人員的數(shù)法
- 日本語四級文法測試練習(xí)(二)
- 日語的內(nèi)、外和上、下
- 日語數(shù)字表達(dá)方法:星期的說法
- 日語基礎(chǔ)知識(8)
- 軟件日語第三課
- 日語寫作技巧(5)
- 關(guān)于學(xué)習(xí)日語語法的建議
- 日語基礎(chǔ)知識(1)
- 日語基礎(chǔ)知識(4)
- 実に和実は的區(qū)別
- 日語基礎(chǔ)知識(12)
- 日語基礎(chǔ)知識(7)
- 敬語的相對性
- 日本語四級文法測試練習(xí)(五)
- 外語教育網(wǎng)實用日語講義(三)
- 日語句子成分的不固定性
- 日語基礎(chǔ)知識(5)
- 日語基礎(chǔ)知識(10)
- 外語教育網(wǎng)實用日語講義(二)
- 日語語法:日語的態(tài)
- 軟件日語第二課
- 日語基礎(chǔ)知識(9)
- 日語三級文法練習(xí)題
- 日語基礎(chǔ)知識(2)
- 日語數(shù)字表達(dá)方法:年月日的表達(dá)
- お疲れ様です和お疲れ様でした的區(qū)別
- 一級文法分類解析(62)
- 日語寫作技巧(8)
- 日語文法記號一覽表
- 日語數(shù)詞表達(dá)方法:個數(shù)和基數(shù)詞
- 按照性別要求正確使用日語助動詞
- 「來るとき」和「來たとき」的區(qū)別?
- 提示助詞的整理
精品推薦
- 2022可愛到打滾的俏皮語錄簡短 搞笑皮句子皮上天的句子
- 山東大學(xué)財經(jīng)學(xué)院東方學(xué)院是幾本 山東財經(jīng)大學(xué)東方學(xué)院是一本嗎
- 石鍋魚加盟連鎖多少錢 石鍋魚加盟品牌排行榜
- 讓一切順其自然的句子 一切隨緣的文案2022
- 很悲涼的語句心情不好發(fā)朋友圈 看一眼就很想哭的語錄2022
- 不失禮貌陰陽怪氣的懟人 陰陽怪氣地罵人語錄2022
- 結(jié)婚紀(jì)念日跟七夕一天的心情說說 七夕和結(jié)婚紀(jì)念日一天的說說2022
- 跟自己最好的朋友掰了的說說 好朋友鬧翻了的傷感句子2022
- 在朋友圈曬花的文案 在朋友圈曬花的句子說說心情
- 結(jié)婚秀三金的朋友圈說說 結(jié)婚買三金發(fā)的文案2022
- 和政縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:25/13℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/17℃
- 中衛(wèi)市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)4-5級,氣溫:29/15℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/25℃
- 陵水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:34/25℃
- 昌吉市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
- 新和縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:24/10℃
- 疏附縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/16℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/2℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/9℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標(biāo)準(zhǔn)日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟(jì)篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進(jìn)階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機(jī)械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標(biāo)日初級第22課