日語口語輔導:會計常用語四
導語:日語聽說特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
由于會計人員未能提供2006年1月和2月的固定資產清單
會計擔當者が2006年1月と2月分の固定資産一覧を提供できないため
我們無法核算出實際應補提的固定資產折舊是多少
弊社が実際に計上すべき固定資産減価償卻の不足金額を計算できない
貴公司財務人員沒有及時對固定資產折舊進行計提
貴社財務擔當者が固定資産の減価償卻を規定通りに計上しない影響として
一方面是使貴公司的帳務處理不符合企業會計制度的規定
帳簿処理が企業會計制度と合致していない
使貴公司會計報表中反映的損益與實際情況不相符
また、財務諸表に反映される損益が実際狀況と合わなくなる
不及時核算折舊等費用,有可能會給公司帶來稅務上的損失
規定通りに減価償卻などの費用を計上しないと、會社に稅務上の損失をもたらす恐れがある
按稅法的相關規定
稅法の関連規定により
企業少計提的折舊等費用若在次年補提,則不能在企業所得稅前扣除
企業の減価償卻計上の不足金額などの費用を翌年に計上する場合、損金として処理できない
為了正確核算貴公司的損益情況,減少可能發生的稅務上的損失
損益を正確に計算し、稅務上損失の発生を避けるために
建議會計人員應每月編制固定資產明細表、及時反映固定資產的增加和減少,并及時計提固定資產折舊
財務擔當者は、毎月固定資産の増減を反映する固定資産明細表を作成し規定通りに固定資産減価償卻を計上することを提案します
對1月、2月少計提的折舊,在3月份時補提
1月と2月の減価償卻計上不足金額に関しては、3月に計上してください
此次巡回,我們了解到,貴公司的注冊資本沒有繳納印花稅
今回の監査により、印花稅の納付がないことが確認された
現將關于印花稅的主要規定整理如下,以供貴公司參考
參考として、印花稅に関する主要規定を下記通り整理した
經濟合同
経済的契約
從價計征
価格に従って計算し課稅される
有些合同在簽訂時無法確定計稅金額,可先按定額5元貼花,結算時再按實際金額計稅
一部の契約に関して、契約締結時、稅額が確定できなかった場合、定額5元の印紙を先に貼り付けて、決済時に実際金額によって稅金計算を行っても良い
資金帳簿,第一年按實收資本和資本公積之和的0.0005繳納
資本金帳簿に関して、第一年目は払込資本金と資本剰余金との合計額の0.0005によって納付し
第二年啟用新帳簿后,按實收資本和資本公積之和大于原已貼花資金,就增加的部分補貼印花
第二年目に新しい帳簿を采用した後、払込資本金と資本剰余金との合計額が以前の印紙添付済みの登録資本金より多額な場合、増加した部分に対して印紙を追加して添付する
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 日語聽說指導素材之口語短句大全12
- 【日本人說】跟外國人說日語我們也迷茫
- 日語聽說指導素材之口語短句大全35
- 【地道日語】新鮮詞匯篇
- 日語生活口語:生活短語(10)
- 【地道日語】碎碎念篇
- 【地道日語】留學生教你打工敬語
- 日本文化差異大!這事兒第一次聽說
- 日語生活口語:生活短語(9)
- “閱讀空氣”在海外交流也適用嗎
- 日語聽說指導素材之口語短句大全34
- 日語生活口語:生活短語(8)
- 【明星博客】看藝人博客,學時尚口語
- 【地道日語】外出游玩篇
- 【地道日語】業余活動篇
- 日語生活口語:鼓勵安慰
- 聽力場景詞匯總結三
- 【日本人說】外國人那些個日語習慣
- 【地道日語】常用熟語篇
- 日語生活口語:生活短語(11)
- 日語對話如何避開令人討厭的問題
- 日語聽說指導素材之口語短句大全03
- 日語生活口語:生活短語(1)
- 日語生活口語:生活短語(12)
- 日語生活口語:生活短語(13)
- 【面對外國人】日本人說日語時得注意
- 日語口語每日一句(5)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全44
- 日語口語每日一句(2)
- 【地道日語】近期熱點篇
- 日語口語:家居生活篇--做家事①
- 日語聽說指導素材之口語短句大全33
- 日語聽說指導素材之口語短句大全43
- 【地道日語】換零錢篇
- 日語聽說指導素材之口語短句大全45
- 聽力場景詞匯總結一
- 【地道日語】社會近期熱點篇(上)
- 日語生活口語:精神狀態
- 日語口語:家居生活篇--回家①
- 【地道日語】新年祝福篇
- 【地道日語】工作用語篇
- 聽力場景詞匯總結二
- 日語生活口語:生活短語(4)
- 【地道日語短句】外地出差篇
- 【地道日語】出行用語篇
- 【地道日語】天氣用語篇
- 【明星博客】教你地道日語表達-里田舞
- 日語口語:文化有差異語言無定論
- 【地道日語】熱議話題篇
- 日語生活口語:生活短語(5)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全01
- 日語常用表達技巧—喜悅篇
- 日語口語每日一句(4)
- 【地道日語】社會近期熱點篇(下)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全02
- 日語口語:家居生活篇--吃飯①
- 日語口語:家居生活篇--回家②
- 【日語口語】地道的情緒日語表達
- 日語聽說指導素材之口語短句大全13
- 【地道日語】氣象變化篇
- 【地道日語】贊美話語篇
- 【地道日語】工資補貼篇
- 日語聽說指導素材之口語短句大全22
- 日語常用敬語套句(接電話)
- 日語口語每日一句(6)
- 日語口語每日一句(3)
- 【地道日語】新聞熱點篇
- 日語生活口語:生活短語(7)
- 【地道日語】勤翻報紙篇
- 日語生活口語:生活短語(3)
- 日語生活口語:見面分離拜別
- 日語口語每日一句(8)
- 日語生活口語:生活短語(6)
- 用日語充分表現憤怒悲傷之情
- 【地道日語】閑聊會話篇
- 日語口語每日一句(10)
- 日語生活口語:關心體貼
- 日語聽說指導素材之口語短句大全11
- 日語生活口語:生活短語(2)
- 日語口語每日一句(7)
- 日語聽說指導素材之口語短句大全21
精品推薦
- 臨洮縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/11℃
- 溫宿縣05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 白沙縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/23℃
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 兩當縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 麻城市05月30日天氣:多云,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/22℃
- 彭陽縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:25/11℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:21/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課