口語短語極限大挑戰 D
導語:日語聽說特別輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
48、しわす
漢語假名為「師走」,指12月份。日本的12月份是一年之中最忙碌的時節??催@個詞,連老師都在奔跑的意思。12月份家家要制作賀年卡或者購買一些禮物送給上司或長輩。而且為了迎接新年、每家都要進行大掃除。公司呢,同樣贈送賀年卡片,而且公司內部要舉行「忘年會」也就是年末酒會。所以12月份特別忙碌。
「とうとうしわすになった。」“終于到了12月份”
「しわすはさすがに忙しい」,就是「師走月確實很忙啊!」的意思。
49、すごい好酷耶!
「すごい」可以說是日本人最常用、也是語氣最夸張的一句話。在任何情況下,只要你想表達你的驚嘆之情,盡管用「すごい」好了,保證立刻被人接受。如果你要是能學著日本的年青人拉長了音來句「すげ-」,那就更地道了!
50、すっぴん
就是指素顏、沒有化裝的臉。
在日本是很注重這些的,尤其是職業女性化裝是必須的,所以要注意這一點。
51、そろそろ
“不久”“就要”“快要”的意思。
“そろそろかえります。”我要回去了。
“今 何時??”
“そろそろ1時だ”
52、ださい
土氣的意思。「そのカッコ超ダサ(い)!」“那個裝束(樣子)好土?。?rdquo;?!袱坤丹ぁ挂埠艹S?,書寫時一般都用「ダサい」用來強調。還有另外一種強調說法叫「ださださ」?!袱ⅳ螭胜坤丹坤担ē昆单昆担─嗜摔雀钉悉い郡胜ぁ!?ldquo;我不想和那種土里土氣的人來往。
53、たまたま
是偶爾、碰巧、無意中、偶然的意思。
"たまたま あQと東京で會った" 就是在東京偶然遇到啊Q. 54、ダメモト「ダメモト」是「だめでもともと」的意思。在漢語里似乎沒有一個非常貼切的詞可以用來翻譯「ダメモト」,但是說長點兒就是「即使失敗了,也不過是恢復原樣」,也就是說即使做某事沒有成功也不會造成什么損失。來個例句:ダメモトだ、思い切って彼女に告白しよう!
——即使不行也不能怎么地,我決心向她表白!
55、ちぐはぐ
就是不成對、不協調、不對路的意思。
"話がちぐはぐになる"意思就是話說的不對路。
"ちぐはぐな洋服"就是不配套的衣服。
56、チャリンコ
是自行車的意思。
也說チャリ或チャリン,這單詞應該來自自行車的聲音吧。笑 我們在騎車時,自行車發出的聲音不是チャリ— ×ャリ——嘛!當然你說'じてんしゃ'別人也明白,但是說チャリンコ會顯得更加可愛。ママチャリ就是指媽媽們騎的婦人車。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網友關注
- 動詞ない形
- 何時該用敬語?
- 學習日語要排除母語的干擾
- 日語基礎知識(10)
- 日語基礎知識(11)
- 容易用錯的ください
- 日語基礎知識(13)
- 「來るとき」和「來たとき」的區別?
- 日語文法記號一覽表
- 日語寫作技巧(2)
- 日語第三人稱使用注意
- 日語基礎知識(9)
- 日語基礎知識(4)
- 日語基礎知識(1)
- 日語基礎知識(7)
- 日語基礎知識(2)
- 一級文法分類解析(61)
- ~と/~ば/~たら/~なら的區別
- が的10種用法
- 關于約音及其用法
- 使用敬語之訣竅
- 語氣助詞かしら
- 「~になる」與「~となる」之異同
- 日語寫作技巧(5)
- 自他動詞的區分方法
- 日語基礎知識(15)
- 日語寫作技巧(4)
- 日語寫作技巧(6)
- 喜ぶ和嬉しい的用法區別
- 日語語法:日語的態
- 「皆さん」と「みんな」の區別
- お疲れ様です和お疲れ様でした的區別
- 日語古典俳句
- 日語擬態詞四大規律
- 日語句子成分的不固定性
- 日文單詞ほど的用法
- 軟件日語第二課
- 【現代交際日語900句】之存在句(物體)
- 日語基礎知識(3)
- 日語語音
- 軟件日語第三課
- 關于學習日語語法的建議
- …うちに / うちは…
- 接頭辭お與ご的用法
- 日語基礎知識(6)
- 外語教育網實用日語講義(三)
- 日語修辭手法
- 余儀なくされた和余儀なくさせた區別
- 【現代交際日語900句】之判斷句
- 日語基礎知識(5)
- 実に和実は的區別
- 尊他動詞的五種構成形式
- 敬語的相對性
- 一級文法分類解析(60)
- 用は還是用が口訣!
- 中國人名字的另外三種讀法
- 提示助詞的整理
- 日語轉折的表達
- 日語寫作技巧(3)
- 日語容易弄錯的話
- 日語基礎知識(14)
- 軟件日語第一課
- 日語でも的用法
- “の”的用法
- 關于けど的用法和意識
- 日語寫作技巧(8)
- 日語三級文法練習題
- 【現代交際日語900句】之判斷句的否定式
- 日語寫作技巧(1)
- 發音連濁的不規則性
- 俳句鑒賞之俳句基礎知識
- 日語寫作技巧(7)
- 日語基礎知識(8)
- 日語基礎知識(16)
- 一級文法分類解析(62)
- 日語基礎知識(12)
- 突破日語能力考試聽力難關的三技巧
- 日文漢字優劣談
- 備考日能測試:文法模擬題(3)
- 從零跟我學日語
- 日語的內、外和上、下
精品推薦
- 臨清市05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 甘南州05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 神農架林區05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/15℃
- 金鳳區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 克拉瑪依市05月30日天氣:多云轉晴,風向:西風,風力:4-5級轉<3級,氣溫:22/13℃
- 沁水縣05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/14℃
- 治多縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:3-4級,氣溫:19/0℃
- 頭屯河區05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 廈門市12月01日天氣:多云,風向:東北風,風力:4-5級,氣溫:19/14℃
- 阿勒泰區05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶??靾箝喿x精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎語法從頭學:新標日初級第22課