【聽故事學日語輔導】饑餓的狼狗們
導語:日語學習資料。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
お腹を空かせたイヌたちが、川に浮かんだけものの皮を見つけました。
そこまで泳いで行くのは大変なので、イヌたちは相談して、「みんなでこの川の水を飲んでしまおう。そうすれば歩いて楽に行ける」
しかし、イヌたちはあんまり水を飲み過ぎて、皮を手に入れる前にみんな死んでしまいました。
人間でも、欲に目がくらんで危険な事をして、欲しい物を手に入れる前に、とんでもない事になってしまう人がいます。
おなか を すかせた イヌたち が、かわ に うかんだ けもの の かわ を みつけました。
そこまで およい で いく のは たいへん なので、イヌたち は そうだん して、「みんな で この かわ の みず を のんで しまおう。そうすれば あるいて らく に いける」
しかし、イヌたち は あんまり みず を のみすぎて、かわ を て に いれる まえ に みんな しんで しまいました。
にんげん でも、よく に め が くらんで きけん な こと を して、ほしい もの を て に いれる まえ に、とんでもない こと に なって しまう ひと が います。
饑餓的狗兒們看到了漂浮在河面上的獸皮。
因為游過去很困難,所以狗兒們商量: “大家一起喝光河里的水吧。那樣就能輕松的走過去了。”。
但是因為狗兒們喝了太多的水,還沒等把獸皮弄到手,就都死了。
人類也是一樣,有的人財迷心竅,冒險行事,還沒等把想要的東西弄到手,自己就先遭不測了。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學論文一
- 日語社會學論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學論文三
- 日語社會學論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語閱讀:日語唐詩三則,黃鶴樓送孟浩然之廣陵
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 日語閱讀:鴨長明「方丈記」
- 蠅(日語小說連載)5
- 有關(guān)醫(yī)藥的日文小故事(日語)
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:待つ,(日文)
- 日語閱讀:天から送られた手紙
- 日語閱讀:雪女
- 日語閱讀:走れメロス1
- 日語閱讀:[昔話]一寸法師
- 日語閱讀:メリークリスマス
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 唐詩十首(中日對照)2
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:日本現(xiàn)代詩欣賞—①
- 有關(guān)醫(yī)藥的日文小故事(英文)
- 蠅(日語小說連載)4
- 日語閱讀:死者からの手紙4+1の告発(日語小說)
- 日語閱讀:小笑話——留守
- 蠅(日語小說連載)6
- 日語閱讀:一日一言「見た目は重要だ!」
- 鼻(芥川龍之介日語小說),作者介紹
- 日語閱讀:SLOW DANCE5
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ,翻譯
- 日語閱讀:走れメロス2
- 日語閱讀:一日一言「サスティック」
- 東京愛情故事對白精選(中日對照)
- 唐詩十首(中日對照)1
- 日語閱讀:一日一言「犬の伝説」
- 蠅(日語小說連載)1
- 日語閱讀:SLOW DANCE3
- 魯迅の藤野先生(日語)
- 日語閱讀:SLOW DANCE1
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 日語閱讀:酒づくりの町、伏見(假名標注)2
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 酒の害物語(日語)
- 日語閱讀:夜空と星座(中長篇)
- 待つ(中文)
- 日語閱讀:寶所近づきにあり[寶貝就在身邊]
- 日語閱讀:SLOW DANCE2
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會が生まれる時期」1
- 日語閱讀:日語唐詩三則,滕王閣
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:瀬戸內(nèi)晴美「月夜」
- 鼻(芥川龍之介日語小說)
- 日語閱讀:一日一言「賽の河原で子供が塔を作る」
- 魯迅の藤野先生(中文)
- 酒の害物語(英文)
- 日語閱讀:掃除と成長
- 蠅(日語小說連載)2
- 日語閱讀:SLOW DANCE4
- 日語閱讀:山魁夷「ひとすじの道」
- 日語閱讀:京都の和菓子(假名標注)
- 日語閱讀:酒づくりの町、伏見(假名標注)1
- 日語閱讀:高瀬舟2
- 日語閱讀:故郷へ
- 日語閱讀:對酒當歌,人生幾何?曹操《短歌行》日文版
- 日語閱讀:渡辺淳一「美しい別れ」
- 日語閱讀:天から送られた手紙1
- 日語閱讀:一日一言「人口減少期ー新社會が生まれる時期」2
- 蠅(日語小說連載)8
- 蠅(日語小說連載)3
- 日語閱讀:高瀬舟1
- 日語閱讀:あの空の向こうに
- 白馬岳の魔神◆ハクサンコザクラ(日文)
- 私小說
- 蠅(日語小說連載)7
- 日語閱讀:瀬戸內(nèi)晴美「月夜」
- 蠅(日語小說連載)
- 日語閱讀:緑茶の苦さ
- 蠅(日語小說連載)10
- 蠅(日語小說連載)9
- 日語閱讀:日語唐詩三則, 登岳陽樓(岳陽樓に登る)
- 日語閱讀:一日一言「タバコの値上げ-禁煙対策?」
- 日語閱讀:キーワードで探る日本人の心
精品推薦
- 2022突然下傾盆大雨的說說 雷電交加傾盆大雨的說說
- 2022讓朋友圈變成快樂源泉的文案 讓人擁有好心情的語錄最新
- 2022理智對待感情的句子 高質(zhì)量清醒愛情語錄
- 超級甜的很幸福的文案短句 令人感覺很暖心的句子2022
- 2022少年派經(jīng)典臺詞語錄林妙妙 少年派經(jīng)典臺詞語錄句子摘抄
- 出去玩的心情發(fā)朋友圈簡短句子 出去玩的心情發(fā)朋友圈簡短文案搞笑
- 關(guān)于擺爛的朋友圈文案 生活擺爛很喪的語錄2022
- 2022電視劇星漢燦爛經(jīng)典語錄 星漢燦爛月升滄海原著臺詞
- 2022成為房奴了的經(jīng)典說說 正式成為房奴的短句
- 2022簡短卻很感人的句子 感人肺腑的話最催淚的情話最新
- 于田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 博湖縣05月30日天氣:晴,風向:西風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/12℃
- 水磨溝區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:31/15℃
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:21/4℃
- 岳普湖縣05月30日天氣:陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:29/15℃
- 隴南市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 甘德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風向:南風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:18/2℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學習資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學習:標準日語句型學習(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學日語輔導】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學:新標日初級第22課