【早安日語】第311講
導(dǎo)語:日語學(xué)習(xí)輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
【會話】
田中:洪さん、今周の金曜日、忘年會をするんですが、一緒にどうですか。
洪 :金曜日ですか。予定はありませんが。でも、田中さん、先周、會社の忘年會がありましたよね。
また忘年會ですか。
が:表示話語還沒有完。
ね:含有反問的語氣。
忘年會:年終聚餐。 田中:ええ。今回は、同期の忘年會で5人ぐらいです。隣の課の鈴木さんも來ますよ。
洪 :ああ、鈴木さんから聞いてます。私が行ってもいいんですか。
私が:重點在后面,而不是私。這里不用は。
田中:もちろん。人數(shù)が多いほど楽しいですからね。
ほど:副助詞。名詞+ほど。形+ほど
洪 :じゃあ、金曜日、空けておきます。來周の水曜日は課の忘年會で、土曜日は學(xué)生時代のアルバイト
仲間の忘年會……。12月は忘年會ばかりですね。
空ける:空出來。
課の忘年會:課室的聚餐。
學(xué)生時代のアルバイト仲間の忘年會:學(xué)生時代打工同伴的聚餐。
忘年會:ぼうねんかい
12月は忘年會ばかりですね。12月全是聚餐啊。
ばかり:全
田中:忘年會シーズンですからね。
洪 :忘年會といっても、いつもの飲み會と変わらないと思いますけど。
といっても:と言う
田中:ははは、そうですね。でも、忘年かをしないことには、年が越せないって言うんですよ、日本では。
洪 :そうなんですか。みんな、本當にお酒が好きですね。
田中:いやあ……。あっ、金曜日は居酒屋じゃなくて、「しゃぶしゃぶ」ですよ。
洪 :やったあー、「しゃぶしゃぶ」大好きなんです。金曜日、楽しみにしています。
其他有趣的翻譯
- 日語社會學(xué)論文一
- 日語社會學(xué)論文二
- 《毛選》日文翻譯的一點體會
- 日語閱讀:「もののけ姫」劇本
- 日語閱讀:「耳をすませば」劇本
- 日語閱讀:「となりのととろ」劇本
- 增強老師的日語經(jīng)驗
- 日語閱讀:猿と蟹 (さるとかに)
- 日語閱讀:一寸法師(いっすんぼうし)
- 日語閱讀:やまんばと牛方
- 日語:從「愛車(あいしゃ)」說起
- 日語閱讀:水の三日(by芥川龍之介)
- 日語閱讀:急増…國語世論調(diào)査
- 日語閱讀:文化庁の日本語世論調(diào)査
- 日語閱讀:かぐや姫
- 日語閱讀:鶴の恩返し
- 日語閱讀:《桃太郎》
- 日語閱讀:浦島太郎
- 日語閱讀:笠地蔵(かさじぞう)
- 日語閱讀:カメとツル (亀と鶴)
- 日語閱讀:舌切り雀
- 日語閱讀:寶くらべ
- 成瀨巳喜男小傳
- 初級日語模擬題
- 日語社會學(xué)論文三
- 日語社會學(xué)論文四
網(wǎng)友關(guān)注
- 日語能力考試二級語法解析(15)
- 語法糾錯講解:文法チェック『2』
- 日語能力考試二級語法解析(1)
- 語法糾錯講解:文法チェック『4』
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(2)
- 日語能力考試二級語法解析(14)
- 語法糾錯講解:文法チェック『13』
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法17
- 日語能力考試二級語法解析(6)
- 語法糾錯講解:文法チェック『12』
- 日語能力考試二級語法解析(3)
- 日語能力考試二級語法解析(9)
- 日語語法指導(dǎo):表達“考慮”的方法
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法22
- 語法糾錯講解:文法チェック『9』
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法24
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法21
- 日語語法指導(dǎo):表達“不管怎么說”的方法
- 日語能力考試二級語法解析(13)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法04
- 日語能力考試二級語法解析(2)
- 日語能力考N5語法詳解及練習(xí)(4)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法10
- 2012年12月日語能力考試(JLPT)二級N2語法詳解(36)
- 語法糾錯講解:文法チェック『10』
- 日語語法指導(dǎo):表達“不停地”的方法
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法07
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法
- 日語能力考試二級語法解析(8)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法27
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(11)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法09
- 日語能力考試二級語法解析(10)
- 語法糾錯講解:文法チェック『3』
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法(11-20)02
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(4)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法(1-10)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法23
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(9)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法15
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(7)
- 語法糾錯講解:文法チェック『11』
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法13
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法25
- 日語能力考試二級語法解析(4)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法28
- 日語語法指導(dǎo):表達“本身”的方法
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法18
- 2012年12月日語能力考試(JLPT)二級N2語法詳解(45)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法(11-20)
- 日語語法指導(dǎo):表達“不愧是”的方法
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法06
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法20
- 日語能力考試二級語法解析(12)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法19
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(3)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法08
- 日語能力考N5語法詳解及練習(xí)(5)
- 語法糾錯講解:文法チェック『1』
- 日語能力考N5語法詳解及練習(xí)(2)
- 日語能力考試二級語法解析(7)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法26
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法14
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(1)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法05
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法29
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法12
- 語法糾錯講解:文法チェック『8』
- 日語能力考試二級語法解析(11)
- 2012年日語考試助詞詳解
- 日語能力考N5語法詳解及練習(xí)(1)
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(5)
- 日語能力考試二級語法解析(5)
- 日語語法指導(dǎo):表達“并不是”的方法
- 語法糾錯講解:文法チェック『5』
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(8)
- 日語能力考N5語法詳解及練習(xí)(3)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法30
- 《新標準日本語》初級下冊語法總結(jié)及練習(xí)(10)
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法11
- 日本語能力測試二級能力考試204個語法16
精品推薦
- 瑣碎的日常記錄文案短句 日常記錄生活文案句子簡短
- 地攤貨源在哪里進貨最便宜 批發(fā)地攤貨哪里批發(fā)正規(guī)
- 2022氣質(zhì)型男生傷感朋友圈說說 深沉傷感的帥氣男生文案
- 2022八一建軍節(jié)文案簡短 致敬八一建軍節(jié)文案120句
- 聊城大學(xué)東昌學(xué)院是幾本大學(xué) 聊城東昌大學(xué)是二本嗎
- 2022去看天安門升國旗的心情說說 升國旗激動的心情說說
- 2022再也沒有熱情的說說 突然對一切失去了熱情的句子
- 晚霞干凈治愈文案短句 晚霞干凈治愈文案句子唯美
- 適合自己做飯發(fā)朋友圈的文案短句干凈治愈 適合自己做飯發(fā)朋友圈的說說短句
- 建軍95周年文案 建軍節(jié)祝福語大全簡短
- 正寧縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/15℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:28/21℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 瑪沁縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/0℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:14/7℃
- 黃南州05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/8℃
- 伊寧縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:26/12℃
- 米泉市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/14℃
- 隆德縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:23/9℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:28/13℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- 《走遍日本》Ⅱ 情景會話:七 家庭訪問
- 日語詞匯學(xué)習(xí)資料:初級上冊 單詞46
- 大義親を滅す
- 日語語法學(xué)習(xí):標準日語句型學(xué)習(xí)(十一)
- 日語口語教程42:社內(nèi)通知(1)
- 【聽故事學(xué)日語輔導(dǎo)】獵人和獅子的較量
- 日語 常用語法487句
- 日語新聞核心詞匯 經(jīng)濟篇(07)
- 雙語閱讀:睡太郎在想什么呢?
- 日語輔導(dǎo)資料之扶桑快報閱讀精選素材78
- 小倉百人一首(45)
- 日語會話:舌がこえてる
- 貨物及運輸之專用日語
- 日語考試專題輔導(dǎo)資料之詞匯集合10
- 日語情景對話:ふる 吹了
- 柯南:動漫中最帥氣的眼鏡男
- 日語閱讀:東山文化・文化
- ジパングの由來
- 日語3、4級進階閱讀-45(キヨスク)
- 日語3、4級進階閱讀-117(日本の慣用句)
- 日語語法講解:日本語能力考試四級語法詳解(3)
- 部分機械日語
- 日語擬聲詞-擬態(tài)詞系列54
- 日語一、二級語法逐個練習(xí)-22
- 日語一、二級語法逐個練79
- 基礎(chǔ)語法從頭學(xué):新標日初級第22課