本文是由外語教育網(wǎng)編輯整理的日語流行口語，希望對您有所幫助。更多日語免費精彩內(nèi)容，敬請密切關(guān)注本站。

　　1、日語流行口語：髪ぼさぼさ

　　意思：雞窩頭

　　現(xiàn)在什么都強(qiáng)調(diào)個性。不知是因為沒梳頭，還是故意把頭發(fā)弄亂，總之看上去亂糟糟的那種發(fā)型，現(xiàn)在很流行。這世界已經(jīng)是可以隨心所欲的生活的世界了，恐怕離早晨起來后什么都不打理就可以這么上街的日子也不遠(yuǎn)了吧。

　　A:ねむい。

　　B:起（お）きてから何（なに）もしてないでしょ。

　　A:なんでわかった？

　　B:だって髪（かみ）ぼさぼさだよ。

　　A：好困啊。

　　B：你起床后什么都沒干吧？

　　A：你怎么知道？

　　B：看你的頭發(fā)亂得象雞窩一樣不就知道了。

　　2、日語流行口語：髪を切る

　　意思：理發(fā)

　　說到頭發(fā)長短時，用英語外來語就是“ロングヘア（長發(fā)）”，“ショートヘア（短發(fā)）”。千萬要注意我們說“剪頭（發(fā)）”不能說成“頭（あたま）を切（き）る”，日本人會被你嚇壞的哦。

　　A:髪でも切りにいこうかな。

　　B:どんな風(fēng)（ふう）に切るの？

　　A:短（みじか）く切ろうかと思（おも）ってる。

　　B:ショート？

　　A：我該去理理發(fā)了。

　　B：想剪成什么樣的啊？

　　A：我想把它剪短一點。

　　B：短發(fā)啊？

　　★ “～かと思ってる”（想~，打算~）是指還不太確定的想法。

　　食べようかと思ってる。我在想吃不吃。

　　いこうかと思ってる。我在想要不要去。

　　3、日語流行口語：すっぴん

　　意思：素面朝天

　　“素顔（すがお）”是“凈臉兒”的意思。一點兒妝都沒化的臉就是“すっぴん”。

　　A:お茶（ちゃ）しにいこうか。

　　B:いけない。すっぴんなの。

　　A:大丈夫（だいじょうぶ）だよ。すっぴんでも。

　　B:嫌（いや）だよ。

　　A：去喝茶怎么樣？

　　B：不行，我還沒化妝呢。

　　A：沒關(guān)系，素面朝天也不錯啊。

　　B：我可不喜歡。