日語口語教程36：支払條件（1）

　　A このたびは當社とのお取引ありがとうございます。

　　B 受け渡しの內容を確認いたしましょうか。

　　A はい。まず取引內容を確認いたします。東洋自動車の株を10萬株、一株5340円で購入、受け渡し日が3月15日ですね。

　　B 間違いありません。お支払いはどちらになりますか。

　　A 日日銀行にある村中証券の口座にお振り込みください。支払額は5億3400萬円、口座番號は46383304です。

　　B 分りました。確認書についてはどうなっていますか。

　　A メールでお送りします。

　　B それでは私と私の補佐の田中の両方に送ってください。

　　A かしこまりました、対処いたします。

其他有趣的翻譯