經貿日語口語（15）

　　29.ここ數年來、雙方の友好協力によって貿易額が大いに伸びましたが、少なからぬ不愉快なトラブルも生じました．雙方の貿易関係を発展させるに當っては、これやあれやの紛爭や意見の相違を生ずることも止むを得ないことです，したがって、相互の友好協議と了解がたいへん重要だと思います。私はみなさんの今度の訪中を機會に、雙方の間で、膝を交えて話し合い、忌たんのない意見交換ができますよう、切に希望する次第です。

　　近幾年來，由于雙方的友好合作，貿易額有了很大的增長，但也發生了一些令人不愉快的事情。要發展雙方的貿易關系，產生這樣那樣的糾紛及意見分歧也很難避免。因此，相互友好協商與諒解是很重要的我殷切地希望，借各位訪華的機會，雙方能促膝相談、坦率地交換意見。

　　30.雙方の取引高がバランスのとれた方向に拡大されています。雙方の貿易を拡大し、均衡にするため、私たちとしては輸出製品の品質、包裝などをさらに改善しなければならないが、雙方の輸出入商品の構造をも調整すべきだと思います。日本側にも、わが國の製品、とりわけ高付加価値の製品をもっと多く輸入できるよう期待しています。

　　雙方的貿易額正朝著平衡的方向增大．要擴大、平衡雙方的貿易，我們需要進一步改進出口產品的質量、包裝等，同時也需要調整雙方進出口商品的結構。我們也希望日本方面多進口一些我國的產品，特別是高附加價值的產品。

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

經貿日語口語（15）

其他有趣的翻譯

網友關注

精品推薦

分類導航

熱門有趣的翻譯