土著人頭上的草帽轉(zhuǎn)了一下，腦后的耷帽遮住了前面的臉，這個(gè)時(shí)候，探險(xiǎn)家突然驚呆了，他看到一張恐怖的面孔正從土著人的腦后冒出來……

19世紀(jì)末5月的一天，30多歲的德國(guó)人類學(xué)家路得維希，在德國(guó)南部黑森林尋找史前人類遺跡時(shí)迷了路。黑森林是原始森林，林木茂盛，遮天蔽日。

不知轉(zhuǎn)了多久，他忽地看到前面閃起一道微弱的亮光，像初露的晨光，慢慢地由暗變亮。他奔過去，一下子走出了森林，眼前不但亮堂了，而且一片開闊，展現(xiàn)出一望無際的草原。身后的森林似乎被強(qiáng)烈的光線遮掩了，變成了模糊的輪廓。

路得維希倍感驚奇，他以前查看過黑森林地區(qū)的地圖，沒見到有這么大一片開闊地。這里是什么地方呢？

他正四處張望著，忽聽有人在笑。一轉(zhuǎn)頭，看見一個(gè)土著裝束的人：上身蓑衣，下身草裙，腳穿草鞋，頭戴帽檐只翹半邊的草帽，另半邊帽檐耷下來遮著后腦勺。

“你好！外來人。我叫阿瑟蒙?！彪m然說話的調(diào)子有些奇怪，但用的是德語。路得維希立即向這個(gè)阿瑟蒙詢問他最關(guān)心的問題，阿瑟蒙的回答是：這里就是這里，沒有名字。這里不管走多遠(yuǎn)也還是草原，他從來沒見到過什么森林。路得維希回頭一望，驚得眼珠差點(diǎn)瞪出來，哪里還有森林，目力所及都是草原。茫茫林海一會(huì)兒工夫就蒸發(fā)了。

阿瑟蒙咧嘴大笑：“別害怕，你出點(diǎn)錢，我?guī)闳ゴ遄?，找個(gè)有吃有住的地方。”沒想到這個(gè)土著人竟愛錢？路得維希掏出一枚小銀幣給他，他笑著接過。走了一段路，路得維希聽到阿瑟蒙在嘀嘀咕咕地罵他，盡是些小氣鬼、吝嗇佬一類的話。路得維希越聽越氣，忍不住要斥責(zé)他，可轉(zhuǎn)過身見到的卻是另一個(gè)人。這人裝束同阿瑟蒙一樣，也戴半邊帽檐的草帽，只是這張臉橫眉豎眼，充滿怒氣。

路得維希見四周再無人影，便問：“你是誰，阿瑟蒙哪去啦？”那人沒好氣地說：“小氣之人不會(huì)得到滿意的回答。給一個(gè)金幣吧！”路得維希知道不出這個(gè)金幣自己就會(huì)被甩在這里，就滿足了他。那人往金幣上吹口氣，放到耳邊聽聽，然后晃了下頭。就見他頭上的草帽轉(zhuǎn)了一下，遮著后腦勺的下耷帽檐轉(zhuǎn)過來遮住了臉。

路得維希一直盯著他看，這時(shí)大吃一驚，只見應(yīng)該是后腦勺的地方露出了一張臉，正是阿瑟蒙的臉。怎么？一個(gè)人竟有兩張臉！路得維希一屁股坐在了地上。阿瑟蒙蹲到他跟前，把頭搖得撥浪鼓似的，讓一笑一怒兩張臉交替對(duì)著他，并告訴他，見哪張臉，就看你出什么價(jià)。路得維希雖然氣惱，但想到這雙面人說不定就是史前人類的遺民，他立即來了興趣，讓阿瑟蒙快帶他進(jìn)村。

村里無論男女老少全是雙面人，男的都像阿瑟蒙一樣戴下耷檐草帽，而女的則用長(zhǎng)發(fā)遮住一面臉，需露另一面臉時(shí)，就攏起長(zhǎng)發(fā)往旁邊一甩。這些女人見到只長(zhǎng)一張臉的路得維希，異常興奮，個(gè)個(gè)露出如花的那面臉，圍住路得維希嘰嘰喳喳。阿瑟蒙在后面捅了一下他的腰，捻著手指做了個(gè)數(shù)鈔票的動(dòng)作。路得維希知道又得掏錢了，可這么多人每人都給金幣是給不起的，只能給銀幣。女人們倒是不像阿瑟蒙那樣貪財(cái)，接了銀幣還是以笑臉對(duì)他，并每人從掛在脖頸上的花環(huán)中摘下一朵花送他。路得維希心中涌起一股暖流。

路得維被人們帶進(jìn)一座草屋里，在一張擺滿米飯、蔬菜、水果的矮桌前坐下。把轆轆饑腸填到半飽時(shí)，他突然想到：這些雙面人會(huì)用哪面臉吃飯呢？于是他邀請(qǐng)圍觀的人同吃。女人們扭捏著不肯吃，男人卻都不客氣，抓起食物就往嘴里塞。路得維希細(xì)一觀察，見他們吃甜香食物時(shí)用笑臉的嘴，吃稍有苦辣味食物便改用怒臉的嘴了。他暗暗把這點(diǎn)記下。

吃飽喝足，困倦襲來。路得維希倒頭睡著了。不知過了多久，他被涼風(fēng)吹醒，一睜眼發(fā)現(xiàn)已是深夜，草屋里空無一人，夜風(fēng)呼呼刮進(jìn)窗口。他出了屋門，見村子一片漆黑，人們似乎都睡了。轉(zhuǎn)過幾座草屋，看到一團(tuán)火焰，是一塊空地上旺燒的篝火。人們?nèi)宄扇旱貒?，竊竊低語著，爭(zhēng)執(zhí)著?；鸸庹樟恋闹皇撬麄兊呐槪q如一副副遮掩真面目的面具。雙面人夜里不睡覺，做什么呢？路得維希躲在暗處，觀望著。

只見阿瑟蒙拿著白天得來的金幣，同幾人擲色子。幾個(gè)回合下來，阿瑟蒙的金幣便到了別人手里。阿瑟蒙用怒臉罵起人來。被罵者也用怒臉回罵。旁人把他倆推開，繼續(xù)賭博。阿瑟蒙同那人罵著罵著動(dòng)起手來，兩人都操起了刀子，刀刃磕得叮當(dāng)響。路得維希瞅見他們的怒臉雖怒氣沖沖，可另一面臉異常平靜、安詳，好似沉睡著。開始時(shí)，他們舞刀只嚇唬對(duì)方，舞著舞著就來真的了，都狠命地把刀往對(duì)方喉嚨上捅。路得維希越看越心驚膽戰(zhàn)，不禁喝道：“放下刀！”這聲吼好像滾過夜空的雷，所有的雙面人渾身顫栗。恰巧一陣勁風(fēng)刮來，撲滅了篝火，那些雙面人如受驚的群鼠，四散奔逃，轉(zhuǎn)眼無影無蹤。路得維希轉(zhuǎn)到天亮，再?zèng)]遇到一個(gè)人。

太陽(yáng)升得老高了，雙面人們才從各自的草屋出來，伸懶腰打哈欠，睡眼矇眬。路得維希找到阿瑟蒙，呵斥他昨夜賭博，還要?jiǎng)拥秱?。阿瑟蒙聽了這話，那面笑臉上露出不解的神情。路得維希扯下他的草帽，見那面怒臉還閉眼睡著。路得維希在阿瑟蒙的怒臉上拍兩下，怒臉睜眼醒來。問這張臉昨夜做什么了，它耷下眼皮，不作答。笑臉卻侃侃而談，說他夢(mèng)見贏了好多金幣，屋子都盛不下了……路得維希突然想起昨夜見他的笑臉好像在睡覺，就打斷他，問昨天給他的金幣哪去了。阿瑟蒙摸遍了全身也沒找到，拍著大腿懊喪地說弄丟了。這時(shí)那怒臉始終垂著眼皮，犯錯(cuò)的孩子似的。

路得維希確定雙面人的兩面臉夜里各干各的。那么，在白天，兩面臉是否能行動(dòng)一致呢？路得維希又給了阿瑟蒙一個(gè)金幣，讓他試著用他的兩張嘴巴吵架。阿瑟蒙的笑臉拒絕了，交還了金幣，并嘲弄道：“難道你會(huì)用你的右手剁掉你的左手嗎！”路得維希很是尷尬，不過他覺得還是弄清了至關(guān)重要的問題：雙面人的兩面臉分別由大腦的兩部分控制。夜里，大腦的一部分休息，受其控制的那面臉呈睡覺狀態(tài)；大腦另一部分則活躍著，受其控制的另一面臉便在做某種勾當(dāng)。白天，大腦兩部分都是活躍的，兩面臉也都活動(dòng)。

阿瑟蒙的笑臉并沒有被路得維希的無禮搞壞情緒，又興致勃勃接起前面的話頭，說夢(mèng)里他把金幣送給女人們，女人們摘下脖頸花環(huán)的鮮花擲給他，他夜里逐個(gè)同她們幽會(huì)。聽到這，路得維希急問：“接了女人給的花就得同她們幽會(huì)嗎？”阿瑟蒙的笑臉答道：“當(dāng)然，女人是不輕易給男人花的，給誰就是對(duì)誰有意了?？上阕蛱斐酝觑埦退恕Ｋ吮砻鲗?duì)女人沒興趣。”路得維希慶幸自己睡著了，不然還不知怎么收?qǐng)瞿模?/p>

路得維希讓阿瑟蒙帶他去看看村里人是怎么干活的，阿瑟蒙的兩面臉同時(shí)冷笑了，兩張嘴齊聲說：“他們?cè)诟梢粓?chǎng)因你而起的好活！”走不遠(yuǎn)就見到一群人扭打在一起，爭(zhēng)奪一樣?xùn)|西。那樣?xùn)|西剛到這人手，馬上又被另一人搶走，其他人立刻把得到東西的人圍住，眾多只手向那東西抓去，那東西卻被磕碰得飛向半空，閃著金光翻飛幾圈，當(dāng)啷落地，滾跑不見了——正是那枚金幣。找不到金幣，這些人更憤怒了，每人的兩面臉都顯出殺氣，人人拔刀在手。

阿瑟蒙捅了捅呆望著的路得維希，陰陽(yáng)怪氣地說：“吝嗇人，還舍不得你的金幣嗎？馬上就要鮮血飛濺啦?！甭返镁S希猛然醒悟，把身上的金幣銀幣全掏了出來，撒向人群。人們嘩地散開滿地找錢。幾乎每人都得到一枚錢，可是一些人的兩面臉仍顯出貪婪神情，他們開始覬覦別人的錢。這些人竟然讓兩面臉同時(shí)開動(dòng)，一面臉對(duì)老弱者威逼恫嚇，另一面臉堆出諂笑，與強(qiáng)壯者做起損人利己的交易……路得維?？床幌氯チ?，蹲地用手蒙住了臉。

忽然聞到濃烈的焦糊味，又聽到阿瑟蒙哇哇驚叫。路得維希跳起身，見村里騰起滾滾濃煙，轉(zhuǎn)眼熊熊大火就蔓延開來。人們奔進(jìn)燃著的各自草屋，卻只搶救東西，并不滅火。路得維希奮不顧身要去救火，被阿瑟蒙拉住，往村外跑去。每經(jīng)過一座幾近燒塌的草屋，都看見里面的雙面人向他們露出笑臉，好像在致意。沒見到一張怒臉，似乎剛才的怒氣都消散了。

在村頭，阿瑟蒙接過一人遞來的簍子。跑到遠(yuǎn)離火場(chǎng)的地方，阿瑟蒙停下來，猶豫了好半天，說出一番讓路得維希震驚的話。

原來，自從發(fā)現(xiàn)路得維希誤闖雙面人的領(lǐng)地，雙面人們就商量怎么才能不暴露他們的蹤跡。他們不想傷害路得維希，但也不想讓他了解到他們真實(shí)生活的狀況，于是阿瑟蒙和一部分雙面人在路得維希面前演戲，制造了賭博、搶錢等假象，用以掩蓋他們的生活真相。同時(shí)，其他雙面人則在做遷移準(zhǔn)備，因?yàn)檫@塊領(lǐng)地已被外人發(fā)現(xiàn)。準(zhǔn)備好了之后，他們就在村落中放火，逼迫路得維希出村。阿瑟蒙負(fù)責(zé)把路得維希帶離村落，并把裝著所有路得維希給雙面人的錢的簍子給他，讓他從來路回去。燒了村落后，全體雙面人就遷往草原的更深處。

聽完阿瑟蒙的講述，路得維希又驚詫又傷感。他回頭望去，見不到村落，整個(gè)草原都已被大火吞噬。阿瑟蒙的兩面臉都露出真誠(chéng)的笑容，他緊緊擁抱了路得維希，然后轉(zhuǎn)身沖進(jìn)火海，不見了。

阿瑟蒙走后不多會(huì)兒，大火就熄滅了。待煙霧散盡，森林竟又重現(xiàn)出來，來時(shí)的路很快就找到了。

路得維希明白雙面人不想讓外面世界發(fā)現(xiàn)他們的行蹤，就決定保守他們的秘密。他感到遺憾的是，到底沒能搞清雙面人的真實(shí)生活狀況。他也對(duì)自以為得出了結(jié)論的幾項(xiàng)研究成果產(chǎn)生了懷疑。