趣味發(fā)明:會(huì)飛的照相機(jī)和相片
照相機(jī)“會(huì)飛”
If you see something that looks like four hula hoops attached together hovering in the sky, don't automatically assume that it's a
UFO. It might just be the Aeryon Scout, a new product from Aeryon Labs of Waterloo that is actually a flying camera.
如果你看到一個(gè)像四個(gè)呼啦圈連在一起的東西在天上飛,可別想當(dāng)然地以為它是UFO。這個(gè)東西很可能就是“艾倫偵查器”,滑鐵盧艾倫實(shí)驗(yàn)室研制出的一款新產(chǎn)品,它其實(shí)是一臺(tái)會(huì)飛的照相機(jī)。
The device is composed of four connected foam rings with a rotor inside and a camera attached to its bottom. It flies under control of a remote. Why would they produce such a weird camera? You may ask.
這款照相機(jī)的主體是四個(gè)連在一起的泡沫狀圓環(huán),圓環(huán)中間有一個(gè)旋轉(zhuǎn)器,底部安裝了一個(gè)攝像頭,可以由遙控器控制飛行。你可能要問,為什么要生產(chǎn)一款這么奇怪的照相機(jī)呢?
The makers of the Aeryon Scout say it was designed for taking pictures of places where it's too difficult, dangerous or time-consuming to go. According to Steffen Lindner, one of the founders of Aeryon, this new product is mainly targeted at the police forces, security companies and surveying and engineering firms.
“艾倫偵察器”的研制者們說,設(shè)計(jì)這款相機(jī)的目的是為了在那些耗時(shí)耗力也很難到達(dá)的危險(xiǎn)地帶進(jìn)行拍攝。斯蒂芬·林德納是艾倫實(shí)驗(yàn)室的創(chuàng)始人之一,據(jù)他說,這個(gè)新產(chǎn)品的主要目標(biāo)用戶是警察、保安公司以及勘測(cè)工程公司。
相片“會(huì)飛”
Floating object inventions have received a lot of attention today. Many of these gadgets make great use of the properties of magnets to create this hovering effect, by engaging magnets set upon opposite poles. The effect is rather unique and almost magic-like.
如今,各類懸空式產(chǎn)品的發(fā)明引起了不少關(guān)注。很多這種小玩意兒都是在兩個(gè)相對(duì)的柱狀物上裝上磁鐵,大大地利用磁鐵(異性相吸)的特性,產(chǎn)生出懸空效果。這種效果很獨(dú)特,幾乎可以說是“神奇”。
The latest gadget to utilise this concept is a picture frame, which appears to suspend in mid air between two ends of what seems to resemble a desk lamp, but does not emit light, only acts as a magnetic force to hover the picture.
利用這種發(fā)明的最新產(chǎn)品是一款相框,它看起來就像是懸在一個(gè)類似臺(tái)燈的東西中間,但這個(gè)“臺(tái)燈”不發(fā)光,只能產(chǎn)生磁力令相片懸起來。
With three various styles, including an artistic base, original base and a cosmic base--every idea has been designed and produced. Simply position the photo frame, which holds two pictures, between the "lamp" and watch your own pictures descend from mid-air.
這款相框有三種不同的樣式:工藝底座式、創(chuàng)意底座式和大底座式——三種樣式的產(chǎn)品都已設(shè)計(jì)出并投入生產(chǎn)。相框里可以放兩張相片,你只需把相框放到“臺(tái)燈”中間,就可以看到自己的相片懸在半空中了。
其他有趣的翻譯
- 神馬都是浮云英文
- 在天愿作比翼鳥英文
- 足球常用語的英文翻譯
- 十二星座英文名
- 詩《飲酒》的英語譯文
- 50句有趣的英文翻譯
- 經(jīng)典流行語的經(jīng)典英文翻譯
- 國外名人名言的英文翻譯
- 俗語的英文翻譯
- 有其父必有其子英文
- 蘿卜白菜,各有所愛英文
- 你死我活英文
- 成語英文翻譯
- 我爸是李剛英文
- 武俠人物的英文名
- 《西游記》人物的英文翻譯
- 傳統(tǒng)中文菜名的英文直譯類
- 傳統(tǒng)中文菜名的英文音譯類
- 傳統(tǒng)中文菜名的英文曲譯類
- 《三十六計(jì)》英文翻譯
- 不能直譯的詞匯類
- 不能直譯的成語類
- 不能直譯的表達(dá)方式類
- 周杰倫新專輯《跨時(shí)代》翻譯
- 航空公司名稱英文翻譯
- 國際名牌趣譯
- 商貿(mào)經(jīng)濟(jì)等行業(yè)常見職位翻譯
- 魯迅《聰明人和傻子和奴才》英譯
- 招聘廣告翻譯
- 不可按套路翻譯的英語句子
- 張柏芝和謝霆鋒離婚聯(lián)合聲明
- 寓言故事譯文(蛇的三片葉子)
- 寓言故事譯文2
- 流行語錄英文翻譯
- 英文翻譯笑話
- 中文臟話英文翻譯
- 非主流英語愛情簽名
- 英文版三字經(jīng)
- 小沈陽經(jīng)典語錄英文翻譯
- 英文名詞的中土翻譯
- 粗口詞匯短語英文版
- 搞笑的英漢翻譯
網(wǎng)友關(guān)注
- 2008年流行熱詞解析
- [趣味英語]出國購物該怎么講價(jià)十句話
- [趣味英語]小貝新西蘭掉根薯?xiàng)l球迷網(wǎng)上拍賣
- [趣味英語]Money的18種說法
- [趣味英語]《飄》:請(qǐng)相信,戰(zhàn)爭(zhēng)不會(huì)割斷你我
- [趣味英語]打賭用語:如果我輸了,我就……
- 美國50州的座右銘
- “原來不是這樣的” 生活中的七個(gè)醫(yī)學(xué)誤區(qū)
- [趣味英語]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(3)
- 職場(chǎng)法則:面試時(shí)需謹(jǐn)記的5點(diǎn)
- 英語也“對(duì)仗”:超級(jí)爆笑英語對(duì)聯(lián)搶先欣賞
- 不看不知道:50句超級(jí)搞笑翻譯集錦
- [趣味英語]英語中愛情的門當(dāng)戶對(duì)
- 奧巴馬派生詞成年度電視流行詞
- 和我一起看電影——經(jīng)典影片中的精彩演講
- 英語小幽默:Is that clock right?鐘表的時(shí)間對(duì)嗎
- 世界經(jīng)典電影臺(tái)詞欣賞之Gone With The Wind
- 輕松一笑:我沒有睡著 我只是不愿意看到……
- [趣味英語]中國特色流行詞語的英文表達(dá)(四)
- [趣味英語]中國特色流行詞語的英文表達(dá)(二)
- [趣味英語]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(2)
- 揭秘史上最有魔力的一句話
- 世界經(jīng)典電影臺(tái)詞欣賞之The Wizard of Oz
- [趣味英語]熱鍋上的螞蟻:ants in one's pants
- [趣味英語]雅虎中國盜版音樂官司敗訴罰21萬
- [趣味英語]讓人感動(dòng)的幾句英語
- 爆笑經(jīng)典:武林外傳搞笑語錄英漢對(duì)照
- [趣味英語]搞笑的“中國式”英語
- [趣味英語]奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程-再見告別
- [趣味英語]中國人的英語嗆你死
- 學(xué)英語看奧運(yùn):十句奧運(yùn)電影經(jīng)典臺(tái)詞
- [趣味英語]圣誕節(jié)祝福用語(中英文版)
- [趣味英語]原來英語Kiss也有很多種
- [趣味英語]星座一覽:我和誰比較協(xié)調(diào)?
- [趣味英語]指導(dǎo)你一生的10句英文
- [趣味英語]奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程-談?wù)撟约?/a>
- [趣味英語]形容某人“能干”的英語表達(dá)
- 英語雙關(guān)語小笑話:猴子和跳蚤有什么不同?
- [趣味英語]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(4)
- [趣味英語]英語中12個(gè)月名稱的由來
- Chinese Valentine's Day 七夕節(jié)民間典故
- [趣味英語]奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程-歡迎問候
- 英文標(biāo)識(shí)笑話百出 廁所英文不能用WC
- [趣味英語]著名游覽勝地的英文名稱
- [趣味英語]12個(gè)最恐怖英文單詞認(rèn)識(shí)一個(gè) 你牛!
- 分隔兩地的愛情 long distance relationship
- 世界經(jīng)典電影臺(tái)詞欣賞之The Sound of Music
- 十一黃金周開心時(shí)刻:爆強(qiáng)超搞英語笑話
- [趣味英語]Tips for Beginners
- 世界經(jīng)典電影臺(tái)詞欣賞之Waterloo Bridge
- [趣味英語]中國特色流行詞語的英文表達(dá)(一)
- [趣味英語]奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程-談?wù)摴ぷ?/a>
- 看老外如何稱贊美女 形容女孩沉魚落雁如何表達(dá)
- [趣味英語]危難時(shí)刻“臉不變色心不跳”
- [趣味英語]奧運(yùn)志愿者英語培訓(xùn)教程-談?wù)撜Z言
- 雙語笑話:Your horse called 你的馬打電話來了
- 常見時(shí)事政治短語
- 開心測(cè)試:經(jīng)典英語智力題 測(cè)測(cè)你能得幾分
- 七夕的英文介紹 Double Seventh Festival
- 中西文化差異:西方人在中國的“八項(xiàng)注意”
- 英語學(xué)習(xí)實(shí)用小貼士:起英文名字的三種方法
- [趣味英語]中國小吃的英文表達(dá)
- [趣味英語]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(1)
- [趣味英語]趣談?dòng)⒄Z“Dog”的用法
- [趣味英語]十二星座失眠原因趣解(雙語)
- [趣味英語]用英語怎樣說我愛你
- [趣味英語]“Come”的妙用
- 中式英語讓人哭笑不得 遭外國人笑話
- [趣味英語]恐怖的,可怕的:Macabre
- 爆笑:天不怕地不怕 就怕老外聽得懂中國話
- [趣味英語]奧運(yùn)英語術(shù)語:三大理念
- [趣味英語]中國特色流行詞語的英文表達(dá)(三)
- [趣味英語]心情憂郁時(shí),別在悲傷的海里沉浮
- [趣味英語]“被炒魷魚”的10種表達(dá)
- 購物也瘋狂 砍價(jià)英語幫你忙
- [趣味英語]英語姓名小常識(shí)
- 豬都能飛了,真是“天方夜譚”
- [趣味英語]為何不愉快的事難以忘懷?
- 雙語:M-O-T-H-E-R 6個(gè)字母讀完母親一生
- “艷照門”與“物理學(xué)”——獻(xiàn)給青春歲月
- [趣味英語]渡過難關(guān):Turnthecorner
精品推薦
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 當(dāng)代酒精人發(fā)的沙雕文案 酒精人搞笑語錄2022
- 濱州醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本 濱州醫(yī)學(xué)院是不是一本
- 2022和朋友露營帳篷開心的句子 戶外住帳篷的心情說說最新
- 易訂貨系統(tǒng)怎么樣 易訂貨怎么收費(fèi)
- 懷孕長(zhǎng)胖了的幽默心情說說 懷孕了胖了的說說語句2022
- 蜜蜂堂加盟店加盟費(fèi)多少錢 蜜蜂堂加盟店怎么樣
- 曬狗狗的朋友圈配文搞笑句子 曬狗狗的朋友圈配文簡(jiǎn)短
- 加盟母嬰店一般需要多少錢 嬰幼兒店加盟價(jià)格
- 現(xiàn)實(shí)的語錄有點(diǎn)扎心 精辟冷酷扎心現(xiàn)實(shí)語錄2022
- 寧縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/15℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 夏縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/18℃
- 和田市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:25/15℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/17℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/9℃
- 靈武市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/12℃
- 且末縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:26/11℃
- 阿合奇縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:23/9℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/16℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最