法國“高考”進行中:最大年紀考生已87歲
提到學習法語,很多初學者都摸不到頭腦,永遠都達不到終點。今天小編帶領大家來學習法語,下面給大家推薦法語閱讀。更多實用法語學習盡在外語教育網!
Et c'est parti pour l'édition 2012 ! L'emblématique épreuve de philosophie marquera lundi matin le coup d'envoi du baccalauréat 2012, qui concerne plus de 700.000 candidats toutes séries confondues, et devrait générer près de quatre millions de copies, lors d'une session placée sous surveillance renforcée après les fraudes de l'an dernier. 2012年的考試開始了!周一上午哲學考試象征性地拉開了2012年法國高中畢業會考大幕,參加考試的考生所有類型共計超過70萬人次, 將有約四百萬份答卷,在去年的舞弊事件之后,今年的考場安置在了更強的監控下。
Les élèves des trois séries du baccalauréat général, S (scientifique), ES (économique et social) et L (littéraire) seront les premiers, dès 8h00, à plancher sur la philo, épreuve inaugurale de l'examen. Les candidats au bac professionnel leur emboîteront le pas à 9h30, avec le français, tandis que les candidats au bac technologique commenceront avec la philosophie, mais à partir de 14h00. L'an dernier, en philosophie, les lycéens avaient disserté sur des sujets comme « La liberté est-elle menacée par l'égalité? », « Peut-on avoir raison contre les faits? » ou encore « Est-ce la loi qui définit ce qui est juste? ».普通類考試的三個類別,理科類,社會經濟類和文科類于8點最先開始進行,頭一門是哲學,這是整個考試的開幕式。職業類考試的考生九點半開考,第一門是法語語言,技術類考生第一門也是哲學,不過是下午14:00開考。去年,中學生們在哲學考試中要論述一下幾個題目:自由是否受到平等的威脅?違背事實是否仍能堅持真理?什么是正義的是由法律定義嗎?
Le plus jeune candidat a 12 ans, dans l'Académie de Montpellier. Le doyen, René Buffière, 87 ans, va passer les épreuves en série ES et révise depuis des mois dans sa maison de retraite de Bassillac (Dordogne). Ses efforts, il les dédie à son fils, un inspecteur du travail tué en 2004 par un agriculteur. 年紀最小的考生12歲,來自蒙彼利埃學院。 最年長的考生Buffière先生87歲,將參加社會經濟類考試,他退休后在Bassillac(多爾多涅省)的家中已經復習了好幾個月。 他的努力是要獻給自己的兒子,2004年被一個農民殺掉的監察員。www.for68.com
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語語法:Voyage
- 法語語法輔導:法語代詞“en”的用法lepronomen
- 法語語法輔導:法語語法常用術語法漢對照
- 法語語法:位置不同引起的詞義變化
- 法語語法:副詞的比較級和最高級
- 法語語法:裝修房屋
- 法語語法輔導:法語品質形容詞的用法
- 中法對照-非洲法語
- 法語語法輔導:法語中通常只用復數和單數的詞
- 法語語法輔導:語式助動詞devoir、pouvoir、savoir、vouloir的用法
- 中國國歌《義勇軍進行曲》法語版
- 法語口語:第一次坐飛機怎么說
- 法語語法:諺語學習(二)
- 法語語法:冠詞的知識點(三)
- 法語語法:驚險飛行
- 法語語法輔導:法語中關系代詞qui的基本用法
- 法語語法輔導:關于de的最基本的幾種用法
- 法語語法:計算機操作
- 法語語法輔導:動詞—命令式(l’impératif)2
- 法語語法:復合名詞的復數小結
- 法語語法:聊天常用語
- 法語語法:形容詞的最高級和比較級
- 法語語法:看房
- 法英對照系列六
- 法語語法學習:法語年齡相關用語
- 法語語法:中An和Année, Jour和Journée辨析
- 法語語法:外貿常用語中法對照
- 法語語法輔導:法語名詞用法詳解2
- 法語學習:國家主要領導人的職位翻譯
- 法語語法輔導:動詞—命令式(l’impératif)1
- 法語語法:中法對照-走紅的藝術家
- 法語語法:中法對照-差一點兒
- 法語語法:中法對照-“圍城”
- 法語閱讀:巴金生平法語介紹
- 法語語法:中法對照-嚴父
- 法英對照系列二
- 法語語法輔導:法語冠詞Freezy
- 法語語法:冠詞的知識點(二)
- 法語語法:中法對照-隊友之間
- 表達擔心和安慰的短語
- 法語發音:浪漫一生
- 法英對照系列七
- 法語語法:祝福語
- 法英對照系列三
- 法語語法輔導:法語中“de”的用法完整版(senene)
- 法語語法:復合名詞復數學習
- 法國人最常用的30句口頭禪
- 法語語法:復合時態賓語前置的配合
- 法語語法:扒車懲款
- 法語介詞攻略-法語主要介詞及用法 à
- 法英對照系列五
- 法語語法輔導:法語副代詞“y”的用法lepronomadverbialy
- 法語語法:冠詞的知識點(四)
- 法語語法:諺語學習(一)
- 法語語法學習:介詞de的三個條件
- 法語語法學習:法語數字用語
- 中法對照-謹慎是安全的保證
- 法語語法:中法對照-刁蠻的先生
- 法英對照系列四
- 法語語法:卡特蘭人和科西嘉人
- 法語語法輔導:如何記憶動詞變位
- 法語語法:怎樣學習
- 法語語法:過去的將來時
- 法語語法輔導:法語并列復合與主從復合
- 法語語法:離子燙燙發產品使用說明的翻譯
- 法語語法輔導:法語名詞用法詳解3
- 法語語法:先將來時
- 法語中“幫助”的意思表達
- 法語語法:法英對照系列八
- 法語閱讀:中法對照-巴斯克人
- 法語語法:一位法語翻譯的學習
- 法語語法:成績單的翻譯常用詞匯
- 法語語法:條件式現在時
- 法語語法:中法對照-赴約
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語語法:介詞pendanty用法詳析
- 法英對照系列一
- 法語語法:專業《跨文化交際》
- 法語語法:品質形容詞的位置
- 法語閱讀:中法對照-盧森堡
- 法語語法輔導:關于法語的代動詞(lesverbespronominaux)
精品推薦
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 沁水縣05月30日天氣:多云,風向:西北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/14℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/9℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 庫車縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
- 霍城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:西北風,風力:3-4級,氣溫:17/9℃
- 仙桃05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)