SAVOIRAIMER《懂愛》
導(dǎo)語:法語輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
Savoir sourire,
À une inconnue qui passe,
N’en garder aucune trace,
Sinon celle du plaisir
Savoir aimer
Sans rien attendre en retour,
Ni égard, ni grand amour,
Pas même l’espoir d’être aimé,
Refrain
Et savoir donner,
Donner sans reprendre,
Ne rien faire qu’apprendre
Apprendre à aimer,
Aimer sans attendre,
Aimer à tout prendre,
Apprendre à sourire,
Rien que pour le geste,
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s’en aller.
Savoir attendre,
Goûter à ce plein bonheur
Qu’on vous donne comme par erreur,
Tant on ne l’attendait plus.
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs
Refrain
Savoir souffrir
En silence, sans murmure,
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres,
Avec tant d’amour à revendre
Qu’on tire un trait sur le passé.
Refrain
Apprendre à rêver
À rêver pour deux,
Rien qu’en fermant les yeux,
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester.
Vouloir jusqu’au bout
Rester malgré tout,
Apprendre à aimer,
Et s’en aller,
Et s’en aller...
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語常用語
- 中國國家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見外賓常用語
- 法語專業(yè)《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術(shù)語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(12)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(8)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(23)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(17)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(36)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(37)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(1)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(12)
- 優(yōu)美法語每日一說:我們就這樣,變成大人了
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(30)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(4)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(57)
- 優(yōu)美法語每日一說:每一天的太陽都是新的
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(10)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(20)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(9)
- 法語情景:初次見面
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(50)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(18)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(58)
- 優(yōu)美法語每日一說:幸福的愛情只能持續(xù)一段時(shí)間
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(39)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(13)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(33)
- 優(yōu)美法語每日一說:最美的不是下雨天
- 法語日常口語材料:我贊成您的觀點(diǎn)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(10)
- 日常口語:我的手機(jī)壞了
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(2)
- 法語口語素材:怎么怪起我來了
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(52)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(11)
- 法語口語學(xué)習(xí)材料:路上小心點(diǎn)
- 優(yōu)美法語每日一說:每段故事都有一個(gè)結(jié)局
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(48)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(60)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(19)
- 優(yōu)美法語每日一說:越長(zhǎng)大越孤單
- 法語口語學(xué)習(xí)材料:讓你破費(fèi)了
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(15)
- 法語口語素材:你呀,讓我說什么好呢
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(59)
- 法語口語:旅游必備(一)
- 日常口語:她度過了很愉快的假期
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(17)
- 優(yōu)美法語每日一說:生命是短暫的
- 法語情景會(huì)話材料:關(guān)于品酒
- 日常口語:你覺得我新發(fā)型怎樣
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(38)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(47)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(5)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(20)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:許我一個(gè)現(xiàn)在
- 法語口語素材:我覺得這樣做不合適
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(32)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(49)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(18)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(34)
- 優(yōu)美法語每日一說:愛情并不一定轟轟烈烈
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(21)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(7)
- 法語口語學(xué)習(xí)材料:你的表準(zhǔn)嗎
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(31)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(1)
- 法語日常口語材料:我很抱歉
- 優(yōu)美法語每日一說:金錢貶值,生活卻始終珍貴
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(6)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(16)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(35)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(2)
- 優(yōu)美法語每日一說:有時(shí)候,你并沒有能力讓自己變富有
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(22)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(14)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(3)
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(13)
- 法語口語:旅游必備(三)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(11)
- 優(yōu)美法語每日一說:愛就是總為另一個(gè)人擔(dān)心牽掛
- 法語學(xué)習(xí)素材:法語會(huì)話短句(51)
- 商務(wù)法語聽說輔導(dǎo):脫口秀(19)
精品推薦
- 立秋說說心情短語人生感悟 立秋說說心情短語大全
- 2022天氣巨熱的搞笑語錄發(fā)朋友圈 調(diào)侃天氣熱的幽默句子
- 結(jié)婚紀(jì)念日跟七夕一天的心情說說 七夕和結(jié)婚紀(jì)念日一天的說說2022
- 衡陽第一師范學(xué)院是幾本 衡陽師范學(xué)院是一本大學(xué)嗎
- 加盟瀘州老窖需要多少資金 瀘州老窖代理加盟條件
- 2022去古鎮(zhèn)玩的朋友圈文案簡(jiǎn)短 朋友圈古鎮(zhèn)玩的文案簡(jiǎn)短有趣
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 2022成為房奴了的經(jīng)典說說 正式成為房奴的短句
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 泉州職業(yè)技術(shù)學(xué)院是幾本 泉州學(xué)院是一本還是二本
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/26℃
- 玉樹縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:23/4℃
- 卓尼縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/9℃
- 永寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/13℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/9℃
- 奎屯市05月30日天氣:陰轉(zhuǎn)晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 興慶區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:31/14℃
- 廈門市12月01日天氣:多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí),氣溫:19/14℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:19/6℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/11℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學(xué)習(xí):酒類
- 法語入門基礎(chǔ)語法指導(dǎo):直陳式先過去時(shí)
- 法語語法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語語法指導(dǎo):法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語每日一說:只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛知之甚少
- 法語語法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語語法:tout
- 看漫畫學(xué)法語:Anpe
- 地理相關(guān)法語詞匯
- 新概念法語對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復(fù)合過去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語詞匯學(xué)習(xí):常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語)