視頻教學：《法國歡迎您》第2課 A l'Hôtel Concorde

　　去源站播放

　　Le réceptionniste : Le stage commence. Vous êtes prêts ?

　　Françoise : Je suis prête.

　　Vincent : Je suis prêt.

　　Le réceptionniste : Regardez bien.

　　Vincent : Oui Monsieur.

　　Françoise : D'accord.

　　Le réceptionniste : Bonjour Monsieur. Vous désirez ?

　　Le client : Bonjour, je voudrais une chambre.

　　Le réceptionniste : Oui Monsieur.

　　Le client : C'est combien ?

　　Le réceptionniste : Ça dépend : il y a des chambres avec bain, des chambres avec douche.

　　Le client : Je voudrais une chambre avec bain.

　　Le réceptionniste : Pour combien de jours ?

　　Le client : Pour trois jours.

　　Le réceptionniste : 3 jours... d'accord c'est possible. Voilà Monsieur, chambre n° 120.

　　Le réceptionniste à Vincent : Ça va ?

　　Vincent : Oui, c'est facile.

　　Le réceptionniste : Vous désirez Monsieur?

　　Le client : Je voudrais un timbre, s'il vous plaît.

　　Le réceptionniste : Voilà un timbre Monsieur. Au revoir Monsieur.

　　Le client : Au revoir.

　　Vincent : C'est facile.

　　Le réceptionniste : Vous désirez Madame ?

　　La cliente : Je voudrais une enveloppe, s'il vous plaît.

　　Le réceptionniste : Voilà une enveloppe Madame. Au revoir Madame.

　　La cliente : Au revoir.

　　Le réceptionniste à Vincent et Françoise : Ça va ?

　　Vincent : Oui, oui, c'est facile...

　　Un autre client : Je voudrais un crayon, une feuille de papier et des enveloppes.

　　Le réceptionniste : Voilà Monsieur. Un crayon une feuille de papier et des enveloppes.

　　L'autre client : Merci.

　　Vincent : C'est facile

　　La cliente : Avez-vous un plan de Paris ?

　　Le réceptionniste : Voilà un plan de Paris, Madame.

　　La cliente : Merci, au revoir.

　　Le réceptionniste : Au revoir Madame.

　　Le Voiturier : Les cars arrivent!

　　Le réceptionniste : Je sors. A vous ! Bonne chance !

　　Vincent : Vous désirez Monsieur ?

　　1er Client : Je voudrais un timbre, s'il vous plaît

　　2e Client : Je voudrais une chambre.

　　3e Client : le voudrais une chambre avec douche.

　　4e Client : Je voudrais une chambre avec douche.

　　5e Client : Je voudrais une enveloppe.

　　6e Client : Avez-vous une chambre ?

　　8e Client : Chambre n° 220, s'il vous plaît.

　　9e Client : Je voudrais un plan de Paris.

　　Vincent : Oui, Monsieur. Oui, Madame.

　　DEVANT L’HOTEL

　　Le réceptionniste : Que faites-vous ici ?

　　Françoise : Il y a beaucoup de clients.

　　Le réceptionniste : Ah ! Il y a beaucoup de clients.

　　Françoise : Oui, il y a beaucoup de clients. venez nous aider ! Ce n’est pas facile.

　　Le réceptionniste : Non, ce n’est pas facile. j’arrive.

　　Françoise : Merci.

　　Le réceptionniste : Alors ! C’est facile ?

　　Françoise : Ce n’est pas facile.

　　Vincent : Non, ce n’est-ce pas facile.