法語口語:第一次坐法國航班怎么說
去法國旅行的第一步是搭乘法航航班,這是令人激動的時刻。機艙內用到法語的場合,大多是向空姐提出要求及詢問。召喚空姐最好稱Madame(即使對方是未婚女性,也可大大方方地如此稱呼),飛機上的水和冷飲料一般不收費。但是怯于開口說法語,許多國人常常只點與前面乘客雷同的飲料。
空姐會推著小餐車問你:
Voulez-vous quelque chose a boire?
(需要一些飲料嗎?)www.for68.com
Un Pepsi,s'il vous plait.
麻煩你給我百事可樂
Un Coca,s'il vous plait.
可口可樂,謝謝。
機艙內比較干燥,空姐遞來的杯子不會太大,口渴要多喝水的人,可以不必壓抑忍耐,大膽直接要求空姐:
J'ai soif.Un grand verre,s'il vous plait.
我很渴!請給我大杯的,謝謝!
如果覺得冷可以取用小毛毯,毛毯保暖之類的東西通常放在機艙上方的行李箱,自己取的話不太方便。這時你可以說:
Madame,pourriez-vous me donner une couverture?
小姐,能給我一條毛毯嗎?
一般的航班會直接在每個座位上配有耳機,如無,則可向空姐取用,記住取用耳機是免費的。你可以在飛機上收聽廣播、欣賞音樂(一般有好幾個廣播/音樂頻道可調節)、欣賞艙內錄像電影(一般屏幕會反光或清晰度不夠)及閱讀雜志。
Madame,Pourriez-vous me donner un ecouteur.
小姐,能給我一付耳機嗎?
在飛機到達前一個小時,空姐會收回提供給乘客使用的東西。
飛機上是禁止收小費,不會有哪個空姐會收下的。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語汽車詞匯大全整理(5)
- 法語詞匯學習資料:中秋節詞匯大集錦3(祝愿)
- 法語常用詞組(07)
- 中法政治詞匯對照3
- 法語運動詞匯匯總
- 法語詞匯輔導:法語人體詞匯——肌肉
- 法語輔導:美味甜點說出來!
- 大學法語重點詞匯總結(3)
- 法語考試常用詞組精選(2)
- 法語詞匯學習指導:北京殘奧會法語詞匯
- 法語常用詞組(03)
- 法語汽車詞匯大全整理(2)
- 法語常用詞組(01)
- 法語輔導每日一詞:條約“生效”法語如何表達?
- 法語詞匯輔導:法語人體詞匯——骨骼
- 法語詞匯學習資料:中秋節詞匯大集錦4(傳說)
- 法國人在短信+論壇上常用的單詞簡寫
- 法語中數字的說法
- 法語與商業貿易相關的詞匯
- 春節熱門詞匯大合奏
- 法語常用詞組(02)
- 法語詞匯學習資料:中秋節詞匯大集錦5(歡慶)
- 法語語法學習指導:項目招標投標業務實用法語
- 法語輔導:“開采”用法語怎么說?
- 法語詞匯輔導:法語人體詞匯——臉
- 法語輔導:“閣樓”法語怎么說?
- 法語常用詞組(05)
- 法語詞匯學習指導:漢法對照中秋節專題詞匯
- 法語詞匯:不同的“教堂”
- 大學法語重點詞匯總結(1)
- 與龍有關的法語成語
- 法語詞匯:頭與人體系統
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯03
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯04
- 法語詞匯學習資料:中秋節詞匯大集錦2(月餅)
- 法語詞匯學習指導:法語頻率副詞匯總(法英對照)
- 2010世界杯版最新最全的法語足球精選詞匯
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(1)
- 法語語法總結之復合句
- 法語輔導:條約“生效”法語如何表達?
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯01
- 法語常用詞組(04)
- 法語考試常用詞組精選(1)
- 法語詞匯:FamilyTree
- 法語詞匯學習指導:大型運動會開幕式專題詞匯
- 法語汽車詞匯大全整理(3)
- 常見法語縮略詞總結
- 法語輔導每日一詞:“開采”用法語怎么說?
- 法語輔導每日一詞:美味甜點說出來!
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(3)
- 法語輔導每日一詞:“閣樓”法語怎么說?
- 法語詞匯輔導:2010年元旦、新年法語詞匯總結
- 大學法語重點詞匯總結(4)
- 法語汽車詞匯大全整理(1)
- 法語詞匯學習指導:漢法圣誕節元旦春節詞匯
- 初學者必備的幾句網絡法語與網絡詞匯
- 法語詞匯學習指導:法語中的顏色表示
- 與龍有關的法語成語(2)
- 法語考試常用詞組精選(3)
- 法語常用詞組(09)
- 法語詞匯學習指導:法國國慶節專題詞匯
- 法語常用詞組(08)
- 大學法語重點詞匯總結(5)
- 2010虎年(庚寅年)春節熱榜詞匯(漢法對照)
- 法語汽車詞匯大全整理(4)
- 法語詞匯學習指導:漢法對照春節詞匯
- 大學法語重點詞匯總結(6)
- 法語詞匯學習指導:關于雨的法語表達
- 大學法語重點詞匯總結(7)
- 法詞詞匯輔導素材:火辣熱榜法語新聞詞匯02
- 法語輔導每日一詞:作品“再版”如何表達?
- 2010年元旦法語熱榜詞匯
- 法語常用詞組(010)
- 法語與蔬菜水果有關的比喻(2)
- 中法政治詞匯對照1
- 法語詞匯辨析:abandonner和renoncer
- 法語詞匯學習資料:中秋節詞匯大集錦1(節日)
- 法語常用詞組(06)
- 法語中的同形異音詞資料匯總(4)
- 法語輔導每日一詞:“清潔工”法語怎么說?
- 大學法語重點詞匯總結(2)
精品推薦
- 疏勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 托克遜縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:32/18℃
- 瑪曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:16/8℃
- 民和縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/13℃
- 阿克蘇區05月30日天氣:多云轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 富蘊縣05月30日天氣:陰轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:18/7℃
- 屯昌縣05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:36/24℃
- 東阿縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 瑪納斯縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:25/13℃
- 莘縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日??谡Z學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)