法語口語：我耳朵都聽出老繭了
大家好，今天我們要學習的法語句子是：
j’en ai plein les oreilles. 我耳朵都聽出老繭了。
場景對話：www.for68.com
A : Tu peux parler d’autre chose ? 你能不能說點別的？
B : Non je parlerai pas d’autre chose. 我不會說別的。
A : j’en ai plein les oreilles. 我耳朵都聽出老繭了。
A : Ma mère me radote toujours les mêmes choses , jen ai plein les oreilles. 我媽老嘮叨我，我耳朵都聽出老繭了。
B : C ‘est pour ton bien. 你媽也是為你好。
A : Je sais .我知道。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法國人眼中的愛情
- 中法聯合聲明(中法對照)
- 火山
- 法語閱讀-婦女雜志
- Trop jeune à dix-sept ans. 太年輕，十七歲
- 《月下獨酌》中法對照
- 自由Liberté、平等Egalité、博愛Fraternité
- 法語原版《惡之花》
- 雨果的情書
- 16屆4中全會公報法文版
- 法語閱讀-車打不著火
- 老殘游記法語版
- 法語閱讀-法國人的性格
- 法語常用諺語
- 廣泛的法語
- 間諜學校
- La Cigale et la Fourmi
- 化妝品上的英文和法文
- 法語閱讀-竊賊竟是經理
- 法語概況
- 法語閱讀-性格測驗
- 只為一片面包
- 中法對照-電話的煩惱2
- 幽默Pour ne pas faire son service militaire
- 惹禍的迷你裙
- 法國各主要城市名稱中法對照
- 法語國際組織名稱縮寫
- 雨果:光與影(法語)
- 法國文化年閉幕希拉克題詞
- 法文《項鏈》
- 韓日世界杯：Le Senegal a battu la France 1:0 (AFP)
- 法語閱讀-門房太太
- 六個中國留學生講述他們對法國的感受（法語版）
- 莫泊桑短篇ESSAI D'AMOUR
- 法語情詩:Je t'aime à l'infini(無盡的愛)
- 即使沒有王子,我仍是公主
- 1er avril 愚人節
- 郎中扣診
- 兩首不錯的法語情詩
- 黑茶
- 烏鴉和狐貍等三則詩(法)拉封丹
- Le perroquet parlant（會說話的鸚鵡）
- 法語閱讀-報刊與讀者
- 誰是搭車高手
- 花
- 神奇的垂釣
- 法語版世界人權公約
- 初戀玫瑰(中英法對照)
- Vingt Mille Lieues Sous Les Mers 海底兩萬里
- EN CHINE 我所喜歡的與不喜歡的（很短很真很……）
- 08奧運會吉祥物法文介紹
- 婚禮短篇
- 中法聯合聲明(中法對照)
- 阿里巴巴與四十大盜
- 白茶
- 中法聯合聲明(中法對照)
- 法語 文學 文章 閱讀 (中法對照)
- 手到病除
- 反分裂國家法法文全文
- 法語幽默:汽車故障
- Une enquête mondiale （世界調查）
- 2005法國總統新年賀詞(全法文)
- Doit-on dire UN ou UNE ordinateur
- 法語閱讀-情書大師
- 法語閱讀-擒獲搶劫犯
- 中法對照-電話的煩惱
- 最后一課(法語)
- Je suis comme je suis
- Des perroquets du Cabon pour la France加蓬的鸚鵡出口法國
- 美中之美
- 法語閱讀-采訪明星
- 胡錦濤主席2006年新年賀詞(中法對照)
- Introduction à la langue chinoise
- 法語閱讀-報刊與讀者2
- 法語閱讀-飛行員
- 書市今昔
- 法語閱讀-法國節日
- 張藝謀《英雄》法文版簡介
- 印度人的報復
- 利科《利科的反思詮釋學》序(中法文)
- 法語閱讀欣賞《Je suis comme je suis》
精品推薦
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：21/9℃
- 莎車縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/16℃
- 臨夏州05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/15℃
- 稱多縣05月30日天氣:多云，風向：西南風，風力：4-5級轉3-4級，氣溫：21/4℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：24/11℃
- 天門市05月30日天氣:多云，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/21℃
- 烏什縣05月30日天氣:多云轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/9℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：25/11℃
- 博爾塔拉05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：25/10℃
- 烏蘇市05月30日天氣:陰轉晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：26/12℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）