361: l'informatique, ça, c'est pas trop mon truc 電腦這東西，我不大在行的

　　362: quelle malchance!多沒(méi)運(yùn)氣!pas de veine!真沒(méi)運(yùn)氣!

　　363:tant pis!真倒霉!

　　364: je suis decu!我十分失望!

　　365: encore une fois je suis del a revue.我有一次感到失落.

　　366: je n'ai qucun sou.我沒(méi)有一文錢

　　367: je suis fou de joie.我高興極了.

　　368: chouette!這真美!

　　369: ca vous servira de lecon!這對(duì)你是個(gè)教訓(xùn)!

　　370: tu es dans les nuages.你怎么心不在焉.

　　371:vous perdez la tete!你沒(méi)腦子!

　　372: se trouver entre le marteau et l'enclume 兩邊受擠兌

　　373: avoir une cervelle de moineau 沒(méi)腦子

　　374: remettre les compteurs à zéro 從新開(kāi)始

　　375; oh,la vache!相當(dāng)于我的天啊

　　376: Laisse moi tranquille , SVP 請(qǐng)不要打擾我

　　377: ben, oui ; et alors? 對(duì)呀， 那又怎樣呢 ？

　　378: peutetre t'a raison 可能你說(shuō)的有道理

　　379; Bon chien chasse de race.龍生龍，鳳生鳳，老鼠生子會(huì)打洞

　　380:Il n'y a pas de fumées sans feu.無(wú)風(fēng)不起浪

　　381:Tu me manques.我想你！

　　382:oui, c'est claire. 是，這是顯而易見(jiàn)的。

　　383: Je suis dans la lune. 我在走神 。

　　384: foutre ，做，干se foutre de qch 不在乎

　　EX： Il n'en a rien à foutre. 他沒(méi)事可做，無(wú)聊到極點(diǎn)。

　　385: Je suis a votre disposition pour toute information complementaire

　　我隨時(shí)為您提供更詳盡的信息

　　386: L'union fait la force.團(tuán)結(jié)就是力量

　　387: Quel bon vent t'amene? 什么風(fēng)把你吹來(lái)了？（居然和中文差不多，看來(lái)語(yǔ)言都有相通的地方呀 ）

　　388: Faire la grasse matinee 睡懶覺(jué)

　　Je fais souvent la grasse matinee dimanche matin.

　　289: je suis garé dans la rue.我停在街上.表示把車停在路上.

　　390:il m'a enbouti!他撞了我的車