法語口語學習素材：真是哭笑不得
導語：外語教育網小編特編輯整理了法語輔導資料，希望對您的學習有所幫助。更多法語學習免費資料，敬請關注本站。
Ne savoir que faire 真是哭笑不得
場景一
A：Mon fils m’a posé une question hier, je ne savais que faire.
B：C’était quoi?
A：Comment on fait les enfants.
A：我兒子昨天問我一個問題，讓我真是哭笑不得。
B：什么問題啊？
A：他是由什么變成的。
場景二
A：Ce matin j’ai demande à Wang Tao d’aller m’acheter une gourde, il est revenu avec une bouteille d’eau.
B：Ah bon?
A：Je ne sais pas quoi faire avec lui.
A：我上午讓王濤幫我去買個水杯，他卻給我買了瓶水。
B：是嗎？
A：讓我真是哭笑不得。
【我要糾錯】 責任編輯：wyc
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 《基督山伯爵》中法對照版8
- 《基督山伯爵》中法對照版21
- 法語學習：法語數字表達（3）
- 《基督山伯爵》中法對照版23
- 兔子為什么有長耳？
- 《茶花女》中法對照第7章（漢語）
- 中法對照——密拉波橋譯文1
- 實用法語之法國婚禮證婚詞
- 公雞為什么在黎明時啼叫？
- 實用法語：法國情人愛稱
- 《基督山伯爵》中法對照版10
- 舊約圣經之創世記法語版50
- 《基督山伯爵》中法對照版24
- 大象為什么有長鼻？
- 法語學習：經典中國歌曲法語名稱
- 實用法語之法國時尚之都
- 《基督山伯爵》中法對照版20
- 實用法語之學做煙熏三文魚塔塔
- 實用法語之桂林陽朔游記
- 《基督山伯爵》中法對照版19
- 《茶花女》中法對照第3章（漢語）
- 螃蟹為什么斜著走路？
- 實用法語：法語祝福語
- 舊約圣經之創世記法語版44
- 拉封丹寓言——知了和螞蟻
- 法國文化：愚人節為神馬和“魚”分不開
- 中法對照——Jardin d'hiver
- 舊約圣經之創世記法語版52
- 《基督山伯爵》中法對照版1
- 鴨子為什么有腳蹼？
- 實用法語之法國人的工作時間
- 長頸鹿為什么有長脖子？
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）
- 中法對照——三棵樹的偉大夢想
- 《基督山伯爵》中法對照版9
- 《基督山伯爵》中法對照版3
- 舊約圣經之創世記法語版45
- 狗為什么伸舌頭？
- 實用法語之TAXI出租車常用用語
- 《茶花女》中法對照第4章（法語）
- 北極熊為什么不怕冷？
- 舊約圣經之創世記法語版43
- 實用法語之學做肉餡乳蛋餅
- 中法對照——松露的故事1
- 舊約圣經之創世記法語版51
- 《茶花女》中法對照第6章（法語）
- 實用法語之法國人名記憶高招
- 實用法語之學做黑森林蛋糕
- 貓為什么不會在跌落時受傷？
- 實用法語之字典界兩大巨頭之戰
- 《茶花女》中法對照第5章（法語）
- 法語學習：艾爾瑪夫人Madame Irma
- 蝸牛為什么背著殼？
- 《茶花女》中法對照第8章（漢語）
- 法語破案Trop d'argent
- 中法對照——密拉波橋譯文2
- 實用法語之法國人的一日三餐
- 法語幽默——金發秘書與經理
- 法語學習：法語數字表達（1）
- 《基督山伯爵》中法對照版22
- 《基督山伯爵》中法對照版7
- 中法對照——人權宣言
- 《茶花女》中法對照第4章（漢語）
- 舊約圣經之創世記法語版41
- 中法對照——著名景點天壇
- 《茶花女》中法對照第3章（法語）
- 法語幽默——一個科西嘉人
- 《茶花女》中法對照第6章（漢語）
- 法院語寫作：法語日記精選
- 《茶花女》中法對照第2章（漢語）
- 《茶花女》中法對照第8章（法語）
- 蒼蠅為什么能倒立行走而不掉下來？
- 中法對照——找到真愛的25條建議1
- 舊約圣經之創世記法語版42
- 鯨魚為什么會噴水？
- 魚為什么不會淹死？
- 鳥兒為什么有羽毛？
- 法語學習：法語數字表達（2）
- 法國人的短信專用語
- 中法對照----密拉波橋譯文3
- 《基督山伯爵》中法對照版18
精品推薦
- 白城市05月30日天氣:多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：25/14℃
- 鹽池縣05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉3-4級，氣溫：28/16℃
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨，風向：無持續風向，風力：<3級轉4-5級，氣溫：29/15℃
- 福海縣05月30日天氣:陰轉晴，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：20/9℃
- 吐魯番地區05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：30/20℃
- 柯坪縣05月30日天氣:陰，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：28/13℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：23/8℃
- 海東地區05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 高唐縣05月30日天氣:小雨轉多云，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/16℃
- 木壘縣05月30日天氣:陰轉多云，風向：西北風，風力：3-4級，氣溫：17/9℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門：給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習：酒類
- 法語入門基礎語法指導：直陳式先過去時
- 法語語法指導：名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導：法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理（3）
- 優美法語每日一說：只道當時年紀小，對愛知之甚少
- 法語語法輔導：各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法：tout
- 看漫畫學法語：Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料：我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語：困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材：汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯：CONNAITRE SAVOIR（音頻朗讀）
- 新概念法語發音輔導：表達情感的重音
- 法語詞匯學習：常用短語2
- 英法同形詞義辨析：Peine / Pain
- 法語閱讀：軟屏手機時代即將來臨？
- 法語口語：Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章（法語）