法語入門300句:介紹他人或自己時的注意事項
À quoi faut-il faire attention quand on présente ou se présente ?
【文化常識】
介紹他人或自己時的注意事項
À quoi faut-il faire attention quand on présente ou se présente ?
在法國,介紹他人的順序是有講究的,一般是先把男士介紹給女士,把年輕者介紹給年長者,把身份低者介紹給身份高者,把主人介紹給客人等。介紹的內容通常包括被介紹者的姓名、身份、職業等。介紹時,雙方大多都要起立,以示禮貌。介紹人說話完畢之后,被介紹的雙方常常握手致意,同時說一些諸如“enchanté”、“très heureux de faire votre connaissance”之類的客套話。在作自我介紹時,法國人有時也會遞名片,特別是在一些商務社交場合。這時候的禮節是:用雙手或右手遞送或接受名片,并目視對方,微笑致意。接到名片后須認真拜讀,然后才能收起。切忌一接到名片便匆匆放入口袋或拿在手里長時間玩弄。
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 法語閱讀:情人
- 《法蘭西千古奇冤》29
- 《法蘭西千古奇冤》40
- 法語閱讀:小王子2
- 《法蘭西千古奇冤》28
- 法語閱讀:小王子
- 水和魚的故事(中法版)(1)
- 《法蘭西千古奇冤》15
- 法語閱讀:煉丹術士2
- 《法蘭西千古奇冤》31
- 《法蘭西千古奇冤》30
- 法語閱讀:美女與野獸2
- 《法蘭西千古奇冤》36
- 法語閱讀:悲慘世界2
- 《法蘭西千古奇冤》34
- 《法蘭西千古奇冤》13
- 《法蘭西千古奇冤》2
- 法語閱讀:小王子3
- LVMH季度利潤大跳水
- 《法蘭西千古奇冤》12
- 法語閱讀:俊友2
- 法語閱讀:父親的榮耀2
- 法語閱讀:秋之歌
- 法語閱讀: 悲慘世界
- 法國司法部長達蒂訪談
- 《法蘭西千古奇冤》42
- 法語閱讀:壞學生
- 法國熟男歌手Renan Luce的一封信
- 《法蘭西千古奇冤》35
- 法語詩歌:你好,憂愁
- 法語閱讀:父親的榮耀
- 法語閱讀:灰姑娘
- 《法蘭西千古奇冤》17
- 《法蘭西千古奇冤》21
- 麥當娜馬賽演唱會舞臺坍塌
- 法語閱讀:微軟巴黎開咖啡店
- 不可思議的天才作家
- 法語閱讀:為了你,我的愛人
- 《法蘭西千古奇冤》4
- 《法蘭西千古奇冤》33
- 法語閱讀:灰姑娘2
- 《法蘭西千古奇冤》18
- 《法蘭西千古奇冤》27
- 法語閱讀:父親的榮耀3
- H1N1傳播速度難以置信
- 《法蘭西千古奇冤》39
- 環法釀七年最大慘劇
- 《法蘭西千古奇冤》26
- Rio喜得2016年奧運會舉辦權
- 法語閱讀:幽谷睡者
- 水和魚的故事(中法版)(2)
- 老鼠不只會料理,還會讀書
- 《法蘭西千古奇冤》25
- 《法蘭西千古奇冤》22
- 《法蘭西千古奇冤》41
- 《法蘭西千古奇冤》24
- 巴黎鐵塔120歲了
- 法語閱讀:下金蛋的雞
- 《法蘭西千古奇冤》16
- 法語閱讀:煉丹術士
- 飛行員去哪里了?
- 法語閱讀:俊友
- 法語閱讀:浪費時間
- 法國用藥浪費達數十億歐元
- 《法蘭西千古奇冤》38
- 法語閱讀:狐貍和葡萄
- 《法蘭西千古奇冤》32
- 法語閱讀:知了和螞蟻
- 《法蘭西千古奇冤》6
- 《法蘭西千古奇冤》37
- 《法蘭西千古奇冤》5
- 法語閱讀:局外人
- 《法蘭西千古奇冤》11
- 法語閱讀:羊脂球
- 法語閱讀:傍晚
- 我欲與你一起生活
- 《法蘭西千古奇冤》14
- 法語閱讀:美女與野獸
- 《法蘭西千古奇冤》8
- 《法蘭西千古奇冤》7
- 《法蘭西千古奇冤》23
精品推薦
- 興海縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/4℃
- 安定區05月30日天氣:多云轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:21/11℃
- 興慶區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 茌平縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 平陸縣05月30日天氣:多云,風向:西南風,風力:<3級,氣溫:23/18℃
- 大安市05月30日天氣:晴轉多云,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:25/14℃
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 且末縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:26/11℃
- 晉城市05月30日天氣:多云,風向:南風,風力:<3級,氣溫:22/13℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)