法語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)：半元音前的濁化

　　導(dǎo)語(yǔ)：外語(yǔ)教育網(wǎng)小編為您整理了法語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)：半元音前的濁化，希望對(duì)您法語(yǔ)學(xué)習(xí)有所幫助，更多法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料盡在外語(yǔ)教育網(wǎng)，敬請(qǐng)關(guān)注。

　　半元音的濁化界定相對(duì)模糊，通常認(rèn)為是不需要濁化的，比如matière[matjεr]中的[t]。但就算在法國(guó)國(guó)內(nèi)，許多人也只會(huì)說(shuō)非常通用的法語(yǔ)，就像我們不會(huì)刻意強(qiáng)調(diào)前后鼻音一樣。

　　更有趣的是，同樣的音標(biāo)竟有“不同”的念法！

　　請(qǐng)看toi-你和toit-屋頂，音標(biāo)都是[twa]，但聽(tīng)過(guò)發(fā)音后，你會(huì)發(fā)現(xiàn)還是有所區(qū)分的。再來(lái)對(duì)比下doigt-手指，有沒(méi)有發(fā)現(xiàn)清濁輔音的不同？

　　記得以前念書時(shí)班里有很多德國(guó)同學(xué)，他們的清輔音全部送氣，toi是“突哇”，pour是“鋪和”。當(dāng)然老師也從來(lái)沒(méi)有糾正，畢竟日常交流中法國(guó)人是可以聽(tīng)懂的。

　　寄語(yǔ)：語(yǔ)言還是需要活學(xué)活用。很多東西確實(shí)和課本講解的不一樣，但是人是活的，書是死的。等過(guò)了語(yǔ)音階段，大家會(huì)逐步養(yǎng)成自己的發(fā)音習(xí)慣，到時(shí)就會(huì)慢慢體會(huì)到語(yǔ)音是多么微妙的東西！

公务机,狠狠捏着两个奶头折磨,扒开她的腿屁股直流白浆,国产成人无码免费精品

法語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)習(xí)：半元音前的濁化

其他有趣的翻譯

網(wǎng)友關(guān)注

精品推薦

分類導(dǎo)航

熱門有趣的翻譯