法語語法4
12虛擬式愈過去時:
1.構成:avoir(虛擬式未完成過去時) qu’il eût parlé
être + 過去分詞 qu’il fût allé
2.用法:
如果主句中用過去時態,從句謂語也可用虛擬式愈過去時。
1)1)在主句謂語完成前已經完成的動作,類似英語中的過去時。
On regretta qu’elle fût partie sans mot dire.
2)2)表示過去的將來時刻前已經完成的動作;類似英語的過去將來完成時。
Il était impossible que Paul eût fini son travail avant son départ.
Le maître demanda que ses élèves eussent fait la composition quand le surveillant général viendrait.
虛擬式愈過去時屬于文學語言,多用于第三人稱;現代法語中,常用于虛擬式過去時代替。
Jean était content que son oncle lui ait acheté (eût acheté) un ordinateur.
注意:
L’expression des sentiments→subjoctif
Les émontion→être heureux que/, être trist que/,être furieux que........
L’ordre,la défance , la permission→vouloir que/,ordonner que/,demander que,/ interdire que,/ permettre que.........
Le souhait→souhaiter que/ désirer que,/je voudrais que/j’aimrais que, .....(espérer que+indicatif)
Le regret→regretter que/ être désolé que/quel dommage que..........
Le crainte→craintre que/ avoir peur que/ il est à craindre que......
Le doute→douter que/,ne pas être certain que,/ il est possible que/, il se peut que,........
(il est probable que+indicatif.表達確定的用直陳式 il est sûr que/ il est clair que/ il est certain que........)
L’expression d’une opinion→Indicatif
La déclaration→déclarer que/ dire que/raconter que/annoncer que/affirmer que/
Le jugement personnel→croire que/penser que/trouve que/supposer que/
注意:否定和提問句用SUJONCTIF
14簡單過去時
1.構成
第一組動詞(包括aller)后加-ai, -as, -a, -âmes, -âtes, -èrent
parler
je parlai nous parlâmes
tu parlas vous parlâtes
il parla ils parlèrent
第二組動詞和部分第三組動詞后加-is, -is, -it, -îmes, îtes, -irent
finir
je finis nous finîmes
tu finis vous finîtes
il finit ils finirent
部分第三組動詞的詞根有變動:
faire —— je fis
voir je vis
écrire —— j’écrivis
répondre —— je répondis
部分第三組動詞詞根加-us, -us, -ut, -ûmes, ûtes, -urent
croire
je crus nous crûmes
tu crus vous crûtes
il crut ils crurent
有些第三組動詞的簡單過去時參考其過去分詞:
vouloir —— voulu —— je voulus
partir —— parti —— je partis
prendre —— pris —— je pris
少數第三組動詞的簡單過去時有特殊變位形式:
être avoir venir
je fustu fusil futnous fûmesvous fûtesils furent j’eustu eusil eutnous eûmesvous eûtesils eurent je vinstu vinsil vintnous vînmesvous vîntesils vinrent
2.用法:
相當于英語中的一般過去時,但只能用于書面語,通常多用第三人稱。
Le peuple de Paris prit la Bastille le 14 juillet 1789.
Soudain, il ouvrit l’armoire, prit son manteau et sortit sans mot dire.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 【法語新聞】Barcelone封王歐洲
- [法語閱讀]泰坦星,太陽系的第二個地球
- 基督山伯爵中法對照116
- 《三個火槍手》中法對照2
- 文選:巴黎圣母院(一)
- 《三個火槍手》中法對照1(二)
- [法語閱讀]法國公共場合將逐步全面禁止香煙
- 基督山伯爵中法對照116
- 中秋節:La Fête de la Mi-Automne
- 趣味閱讀:歌手的一天(法漢對照)
- [法語閱讀]叫化雞的故事
- 法語小詩:Bonjour,au revoir
- 法語閱讀:Amant 情人-杜拉斯(2)
- 巴黎景點名稱(中法文對照)
- 文選:巴黎圣母院(二)
- 基督山伯爵中法對照113
- 中法對照2008奧運會吉祥物介紹
- Taisez-vous! 保持沉默!
- 名篇閱讀:《羊脂球》之二--莫泊桑
- 《三個火槍手》中法對照5
- 《達芬奇密碼》的法文導游路線
- FIFA/classement: la Côte d'Ivoire occupe la 18e place
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- [法語閱讀]抵制全球變暖,埃菲爾斷電5分鐘
- 商務法語:中國國家領導人會見外賓常用語
- 基督山伯爵中法對照115
- 19歲青年駕機成功著陸
- 《三個火槍手》中法對照1(一)
- 《三個火槍手》中法對照2
- 法語閱讀:大明湖
- [法語閱讀]Un sketch de Coluche一段法國的單口相聲
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- 三點二十分(雙語對照)
- 大型折扣超市的MBA案例
- 法語篇寓言--烏鴉與狐貍
- 《三個火槍手》中法對照3
- 基督山伯爵中法對照114
- 《三個火槍手》中法對照5
- 名篇閱讀:《羊脂球》之四-莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照115
- 法語閱讀:Amant 情人-杜拉斯(1)
- 基督山伯爵中法對照113
- 法國對中國旅游者開放
- 《三個火槍手》中法對照5
- 名篇閱讀:《羊脂球》之一--莫泊桑
- 法語閱讀:La province du Guizhou
- [法語閱讀]J’ai acheté des moules
- 巴金生平中法對照
- 《三個火槍手》中法對照4
- 法語情景對話:問候語和詢問語
- 基督山伯爵中法對照114
- 閱讀:春江花月夜
- 法語閱讀:La Barbe Bleue 藍胡子
- 《三個火槍手》中法對照5
- 名篇閱讀:《羊脂球》之五-莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照113
- 致橡樹法文欣賞
- 法語介紹中國的省份--浙江省
- La Toussaint reprend le pas sur Halloween
- 《三個火槍手》中法對照5
- 《常回家看看》法文版
- 法語閱讀:La province du Hunan
- 中國的端午節(法文)
- 《三個火槍手》中法對照4
- 起源于法國的愚人節
- 《三個火槍手》中法對照3
- 商務法語:什么是企業?
- 終結篇,哈里•波特獻初吻
- 基督山伯爵中法對照114
- 閱讀:穿靴子的貓
- [法語閱讀]阿蘭•德龍參演杜琪峰電影
- La voix du bon dieu
- 《三個火槍手》中法對照3
- 名篇閱讀:《羊脂球》之三-莫泊桑
- 基督山伯爵中法對照113
- 基督山伯爵中法對照117(完)
- [法語新聞]同性婚姻:可以,不可以?
- 法語篇寓言--青蛙和牛
- Jean de la Fontaine
- 文章選讀--法國學生的生活
精品推薦
- 隴西縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/13℃
- 霍城縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 沙雅縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/10℃
- 涇縣05月30日天氣:小雨轉陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:26/21℃
- 郎溪縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 西和縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/14℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/15℃
- 原州區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:24/11℃
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 垣曲縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:西北風,風力:<3級,氣溫:26/16℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)