法語(yǔ)語(yǔ)法:看房
導(dǎo)語(yǔ):法語(yǔ)輔導(dǎo)。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
Nous sommes dans le bureau de MM. Guérin,Lafont et Moinneron, architectes.
我,拉馮和建筑師莫奈龍先生,我們?cè)诟裉m小姐的辦公室,
M. Guérin: Vous avez vu tous les plans,n'est-ce pas, Messieurs? Qu'en pensez-Vous?
M. Lafont: J'aime bien la forme générale(普通的外觀) de la maison mais pas le toit(屋頂). A mon avis(我認(rèn)為), il faudrait qu'il soit un peu plus haut.
M. Guérin: Je doute que nous ayons le droit(有權(quán)。。。) de construire maison de plus de quinze mètres de hauteur. Mais il faudra voir.
M. Moinneron. moi, j'aimerais qu’on puisse changer la place de l'ascenseur(電梯). Il serait mieux tout à fait au fond du couloir(樓道盡頭)。
M. Guérn: Je ne pense pas que ce soit possible. Il taudrait refaire les plans(建筑圖) de tous les appartements et ce serait trop cher. On attend l'oncle Georges qui doit arriver en voiture(乘車). Il a beaucoup neigé pendant la journée et les Guérin ont peur que l'oncle ait un accident s?r la route(路上).
Mme Guérin: Je crains qu'il soit déjà en route.
M. Guerin. Oh, certainement! Il fallait qu'il quitte Lille à six heures.
Mme Guerin: Je regrette (后悔)de ne pas lui avoir téléphone.
Delphine: Oui, il vaudrait mieux qu'il prenne le train.
Herve: Ne vous inquiétez(擔(dān)心) pas. Georges conduit très bien. Il ne lui arrivera rien(他不會(huì)有事的).
Mme Guérin: Et moi, je préférerais qu'il soit encore chez lui.
其他有趣的翻譯
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列一
- 旅游法語(yǔ)口語(yǔ)系列二
- 旅游法語(yǔ):第一次坐法國(guó)航班
- 旅游法語(yǔ):博物館musées
- 旅游法語(yǔ):旅店hotel
- 旅游法語(yǔ):宗教religion
- 旅游法語(yǔ):中國(guó)歷史年表
- 旅游法語(yǔ):Voyage
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列一
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列二
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列三
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列四
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列五
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列六
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列七
- 商業(yè)詞匯法英對(duì)照系列八
- 什么是企業(yè)(法漢對(duì)照)
- 外貿(mào)法語(yǔ)常用語(yǔ)
- 中國(guó)國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)外賓常用語(yǔ)
- 法語(yǔ)專業(yè)《跨文化交際》
- 法語(yǔ)中常用的足球術(shù)語(yǔ)
- 出生證明法文公證樣本
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本一
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本二
- 法語(yǔ)個(gè)人簡(jiǎn)歷樣本三
- 法語(yǔ)簡(jiǎn)歷與求職信樣本
網(wǎng)友關(guān)注
- 《茶花女》中法對(duì)照第1章(漢語(yǔ))
- 法語(yǔ)閱讀輔導(dǎo):La belle au bois dormant 睡美人
- 中法對(duì)照——法國(guó)掠影之人口簡(jiǎn)況
- 圣經(jīng)(法語(yǔ)版):Genèse 8
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版48
- 法語(yǔ)閱讀輔導(dǎo):Le Petit Chaperon rouge 小紅帽
- 中法對(duì)照——Polyeucte片斷
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):法語(yǔ)數(shù)字表達(dá)(4)
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版12
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(1)
- 法語(yǔ)交際口語(yǔ)十要十忌
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版5
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):pommes(開(kāi)心果)
- 法語(yǔ)閱讀:《茶花女》第三章
- 運(yùn)動(dòng)的16大好處 (雙語(yǔ))
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版2
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí):法語(yǔ)數(shù)字表達(dá)(5)
- 法語(yǔ)閱讀資料欣賞:法國(guó)人眼中的愛(ài)情
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):雨果的情書2
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版15
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版11
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(2)
- 中法對(duì)照——十種最有意思的中國(guó)人
- 法語(yǔ)閱讀輔導(dǎo):阿里巴巴與四十大盜
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版14
- 法語(yǔ)閱讀輔導(dǎo):Jay Chou周杰倫的法語(yǔ)介紹
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):夏爾佩羅的《小紅帽》(3)
- 中法對(duì)照 父親的榮耀1
- 圣經(jīng)(法語(yǔ)版):Genèse 15
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo)之寫給孩子們的詩(shī):acques PREVERT
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版17
- 法語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):發(fā)展歷程的兩種譯法
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):受歡迎的《小紅狼》
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):La Barbe Bleue 藍(lán)胡子
- 法語(yǔ)閱讀資料:中國(guó)七夕情人節(jié)
- 圣經(jīng)(法語(yǔ)版):Genèse 16
- 中法對(duì)照——工薪族一生要繳納多少個(gè)稅
- 法語(yǔ)諺語(yǔ)學(xué)習(xí)練習(xí)1
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):雨果的情書1
- 法語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):“歷史”“已經(jīng)”的正確翻譯
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):離婚
- 中法對(duì)照——Le soir 傍晚
- 法國(guó)綜合閱讀輔導(dǎo):讓雷諾和蘇菲瑪索法語(yǔ)簡(jiǎn)介
- 中法對(duì)照——一封雨果的情書
- 中法對(duì)照 父親的榮耀2
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版6
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):法國(guó)人愛(ài)的表白
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版49
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):山楂樹(shù)之戀
- 法語(yǔ)閱讀——我兒子是藝術(shù)家
- 法語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):數(shù)字表達(dá)法
- 法語(yǔ)閱讀:即使沒(méi)有王子我仍是公主
- 伊索寓言-法語(yǔ)版:驢和狗
- 談法語(yǔ)中的俚語(yǔ)集
- 中法對(duì)照——法國(guó)掠影之文化遺產(chǎn)
- 法語(yǔ)原文閱讀輔導(dǎo)資料:法國(guó)拒絕廣告
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版4
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版47
- 法語(yǔ)閱讀:《茶花女》第四章
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):接受生日邀請(qǐng)
- 法語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):“維護(hù)”“名人”的正確用法
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版13
- 法語(yǔ)翻譯輔導(dǎo):關(guān)于來(lái)源的8種譯法
- 圣經(jīng)(法語(yǔ)版):Genèse 7
- 圣經(jīng)(法語(yǔ)版):Genèse 13
- 法語(yǔ)閱讀學(xué)習(xí):法國(guó)人的性格
- 閱讀學(xué)習(xí):一個(gè)法國(guó)人眼中的漢語(yǔ)
- 法語(yǔ)閱讀:莫泊桑短篇ESSAID’AMOUR
- 《基督山伯爵》中法對(duì)照版16
- 法語(yǔ)閱讀輔導(dǎo):一幅古畫吸引了50多萬(wàn)游客到臺(tái)灣
- 法語(yǔ)閱讀資料欣賞:告訴爸爸我愛(ài)他
- 舊約圣經(jīng)之創(chuàng)世記法語(yǔ)版46
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):詩(shī)歌《Ah,si vous saviez》
- 巴黎希爾頓酒店打造泡泡酒吧
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料輔導(dǎo):中秋節(jié)知識(shí)法語(yǔ)介紹
- 中法對(duì)照——青蛙想和牛一樣大
- 《茶花女》中法對(duì)照第1章(法語(yǔ))
- 法語(yǔ)原文閱讀輔導(dǎo):哈里波特獻(xiàn)初吻
- 法語(yǔ)閱讀資料輔導(dǎo):在印度神廟發(fā)現(xiàn)一寶
- 法語(yǔ)學(xué)習(xí)資料之閱讀輔導(dǎo):幸福的日子
- 伊索寓言-法語(yǔ)版:老鼠和青蛙
精品推薦
- 達(dá)人分享:完形填空是這樣“煉”成的
- I hope you'll be yourself soon.
- 分別時(shí)刻:溫暖人心的12句畢業(yè)贈(zèng)言
- [趣味英語(yǔ)]奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程-談?wù)撟约?/a>
- 潮男必讀:快來(lái)找找你的專屬英文名吧
- 金玉良言:給青春期女孩的七個(gè)忠告
- 不可錯(cuò)過(guò):人一生中將會(huì)遇到的四位愛(ài)人
- 動(dòng)動(dòng)腦筋 想想這首愛(ài)情詩(shī)的秘密
- [趣味英語(yǔ)]中國(guó)人的英語(yǔ)嗆你死
- 曬曬美國(guó)現(xiàn)在最流行的“閃電約會(huì)”
- 2022從反思中進(jìn)步成長(zhǎng)的說(shuō)說(shuō) 自我反思勵(lì)志的經(jīng)典語(yǔ)句
- 2022好好調(diào)整自己心態(tài)的句子 學(xué)會(huì)自我調(diào)整心態(tài)的句子
- 在前任那里一定要學(xué)會(huì)的現(xiàn)實(shí)文案 戀愛(ài)中現(xiàn)實(shí)的精辟語(yǔ)錄2022
- 中秋節(jié)收到月餅的感謝語(yǔ)句 提前收到月餅感謝語(yǔ)2022
- 浙江理工屬于幾本大學(xué) 浙江理工大學(xué)是屬于一本嗎
- 孤零零一個(gè)人沒(méi)人心疼的說(shuō)說(shuō) 獻(xiàn)給沒(méi)人疼的自己句子2022
- 2022情人節(jié)甜美創(chuàng)意文案說(shuō)說(shuō)心情 情人節(jié)浪漫文案說(shuō)說(shuō)句子簡(jiǎn)短
- 2022正能量滿滿的句子經(jīng)典短句 干勁十足滿滿正能量句子
- 2022能夠讓自己釋放壓力的句子 釋放壓力的句子唯美簡(jiǎn)短
- 成都信息工程大學(xué)是幾本 成都信息工程大學(xué)是一本還是二本
- 固原市05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:24/11℃
- 城西區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí),氣溫:24/10℃
- 文縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:31/20℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:29/17℃
- 海原縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí)轉(zhuǎn)3-4級(jí),氣溫:25/12℃
- 樂(lè)東縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:37/25℃
- 天峻縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/2℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:35/23℃
- 茫崖05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:17/8℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門有趣的翻譯
- 法語(yǔ)熱門:給我一次機(jī)會(huì)
- 法國(guó)的家庭寵物
- 法語(yǔ)日常口語(yǔ)學(xué)習(xí):酒類
- 法語(yǔ)入門基礎(chǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):直陳式先過(guò)去時(shí)
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):名詞前用限定詞的作用
- 法語(yǔ)閱讀經(jīng)典素材整理25
- 法語(yǔ)語(yǔ)法指導(dǎo):法語(yǔ)語(yǔ)法解析4
- 法語(yǔ)語(yǔ)法與詞匯考試練習(xí)選擇題整理(3)
- 優(yōu)美法語(yǔ)每日一說(shuō):只道當(dāng)時(shí)年紀(jì)小,對(duì)愛(ài)知之甚少
- 法語(yǔ)語(yǔ)法輔導(dǎo):各并列連詞的表現(xiàn)形式
- 基礎(chǔ)法語(yǔ)語(yǔ)法:tout
- 看漫畫學(xué)法語(yǔ):Anpe
- 地理相關(guān)法語(yǔ)詞匯
- 新概念法語(yǔ)對(duì)話輔導(dǎo)資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語(yǔ)版第12章
- 法語(yǔ)口語(yǔ):困了Fatigué
- 法語(yǔ)語(yǔ)法中的復(fù)合過(guò)去時(shí)及其性數(shù)配合
- 法語(yǔ)詞匯素材:汽車相關(guān)詞匯整理13
- 初學(xué)者必備法語(yǔ)詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語(yǔ)發(fā)音輔導(dǎo):表達(dá)情感的重音
- 法語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):常用短語(yǔ)2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語(yǔ)閱讀:軟屏手機(jī)時(shí)代即將來(lái)臨?
- 法語(yǔ)口語(yǔ):Bailler 打哈欠
- 留法實(shí)用詞匯之 “時(shí)差”
- 《茶花女》中法對(duì)照第7章(法語(yǔ))