中國時政詞匯漢法對譯
導語:法語輔導。下面就隨外語教育網小編一起來學習一下吧O(∩_∩)O~~ |
為了您更好的學習法語課程,小編特編輯整理了法語學習相關資料,希望對您的法語學習有所幫助!
1. 人才強國戰略全面實施 mise en ?uvre de la stratégie de renouveau / de redressement national / de la nation grace à l’émergence de talents / par la valorisation des resources humaines
2. 中國科學院知識創新工程 Programme d’innovation des connaissances de l’Académie des Sciences de Chine (CAS); Programme de création des connaissances de la CAS; Programme CAS de création des connaissances
3. 國家知識創新工程試點 expérience pilote pour l’application du Programme national d’innovation des connaissances / du savoir
4. 跨學科或跨地域的知識創新基地 Centres interrégionaux ou interdisciplinaires d’innovation des connaissances
5. 建設國家創新體系 perfectionnement / développement du système d’Innovation d’Etat
6. 按需設崗、按崗聘任、擇優上崗、開放競爭 création de postes (de travail) selon le besoin, engagement du personnel selon les postes établis et admission des meilleurs candidats par une compétition ouverte tous
7. “基本工資、崗位津貼、績效獎勵”三元結構分配制度 système de(s) salaires / système de rémunération / régime de traitements trois composantes: salaire de base, allocations de fonction / de poste et prime de rendement / d’efficacité
8. 面向21世紀教育振興行動計劃 Plan d’action pour le redressement de l’éducation tournée vers le 21e siècle
9. 跨世紀素質教育工程 Programme de formation (des citoyens) tourné vers le 21e siècle
10. 高層次創造性人才工程 Programme de formation des talents innovants de haut niveau / des talents innovateurs de haut niveau / des talents créateurs hautement compétents
11. 跨世紀百萬千人才工程 Programme ? Baiwanqian ? de formation pour le 21e siècle des talents trois niveaux, savoir: des centaines de grands savants de renommée mondiale, des milliers de chercheurs leaders et des dizaines de milliers de jeunes scientifiques
12. 科技企業孵化器 incubateur / pépinière d’entreprises scientifiques et techniques / de haute technologie
13. 留學人員創業園 zone pour la création d’entreprises par les étudiants chinois formés l’étranger; technop?le réservé aux étudiants chinois formés l’étranger
14. 大學科技園 Technop?le universitaire
15. 長江學者獎勵計劃 Programme Yangtsé pour récompenser des hommes de science de grand mérite; Programme Yangtsé de récompense des savants émérites
16. 中國科學院百人計劃 Programme CAS de formation des cent scientifiques de haute compétence
17. 優秀人才脫穎而出、人盡其才的有效機制 mécanisme favorisant l’émergence / l’éclosion de talents brillants / prometteurs et permettant chacun de donner le meilleur de lui-même / de donner toute sa mesure
18. 科學化、規范化、制度化的機制 mécanisme scientifique, normalisé et institutionnalisé
19. 中國科學院及省部級成果獎 Prix CAS d’innovation scientifique et technologique et prix scientifiques aux niveaux provinciaux et ministériels
20. 中國科學院杰出科技成就獎 Prix CAS des grandes innovations scientifiques et techniques
其他有趣的翻譯
- 旅游法語口語系列一
- 旅游法語口語系列二
- 旅游法語:第一次坐法國航班
- 旅游法語:博物館musées
- 旅游法語:旅店hotel
- 旅游法語:宗教religion
- 旅游法語:中國歷史年表
- 旅游法語:Voyage
- 商業詞匯法英對照系列一
- 商業詞匯法英對照系列二
- 商業詞匯法英對照系列三
- 商業詞匯法英對照系列四
- 商業詞匯法英對照系列五
- 商業詞匯法英對照系列六
- 商業詞匯法英對照系列七
- 商業詞匯法英對照系列八
- 什么是企業(法漢對照)
- 外貿法語常用語
- 中國國家領導人會見外賓常用語
- 法語專業《跨文化交際》
- 法語中常用的足球術語
- 出生證明法文公證樣本
- 法語個人簡歷樣本一
- 法語個人簡歷樣本二
- 法語個人簡歷樣本三
- 法語簡歷與求職信樣本
網友關注
- 關于天氣的八十四個句子
- 法語口語——寒暄
- 旅游法語口語1
- 法語口語:發表意見
- 如何預約見面
- 交際法語:承擔責任
- 問價de十種說法
- 溫總理在巴黎理工大學演講
- 怎樣打招呼
- 法語俚語--法國年輕人的口語
- 法語基礎300句
- 法語日常用語
- 法語會話一句通
- 道歉的法語表達法
- 北京天壇法語導游詞
- 春節(la fête du printemps)
- Salutations法語問候語
- 法語日常用語
- [日常口語]再見 au revoir
- “再見”的種種法語表達方式
- 法語情景會話:在中國旅游(三)
- 法語情景會話:白酒的犧牲品
- 旅游法語口語2
- 法語談戀愛常用表達
- 法語情景會話:關于嫁女兒
- 北京奧運會比賽項目法語怎么說
- 買東西 問價錢
- 法語表達(俚語)
- 法語電話用語
- 法國人最最常用的口頭禪
- 音樂劇《羅密歐與朱麗葉》
- 我愛/我喜歡/我討厭的法語表達方法100例
- 經典法語繞口令
- [日常口語]同意approbation
- 法語情景會話:在中國旅游(二)
- 法語俚語
- [日常口語]安慰 consolation 鼓勵 encouragement
- 法語常用口語
- 法語理發常用語
- 同情與鼓勵的法語表達法
- 有關個人情況的對話
- 怎樣做自我介紹
- 法語情景會話:關于考試
- [日常口語]哀悼 condoléances
- 法語日常用語:打電話
- 法語情景會話:約會
- 希拉克在同濟大學的演講
- 談談法語的口語
- [日常口語]祝賀 félicitations 祝愿 souhaits
- 法國的午餐
- une rencontre
- 日常禮貌用語
- 的姐苦學法語 周到服務贏法國情緣
- 法語交流與溝通
- 法語口語:打電話
- 法語情景會話:如何預約見面
- [日常口語] 原諒 excuses
- 法語基礎300句
- [日常口語]友誼 amitié
- 法語情景會話:見面問候交談
- [日常口語] 懷疑 doute
- 法語口語-裝修房屋
- [日常口語]反對 désapprobation
- 法語基礎知識
- 法語日常用語:旅行和交通
- 法語聊天的常用語
- 法語情景會話:餐桌會談
- 在情人節說愛你
- 圣誕節
- 法語情景會話:在中國旅游(一)
- 活用法語句型會話
- 一些動物在法語成語中的表意
- 法國的正餐
- 法語交流中如何進行邀請和拒絕邀請
- 法語情景會話:關于品酒
- 法語基礎300句
- 法國的早餐
- 打招呼的法語常用語
- 數字
- 另類法語短語
- 法國人的電話留言
精品推薦
- 隴南市05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:30/20℃
- 囊謙縣05月30日天氣:晴,風向:西南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/5℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 若羌縣05月30日天氣:陰轉多云,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:28/11℃
- 布爾津縣05月30日天氣:小雨轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:13/2℃
- 獨山子區05月30日天氣:陰轉晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 門源縣05月30日天氣:小雨,風向:南風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:20/6℃
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風向:西南風,風力:4-5級轉5-6級,氣溫:31/26℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- 法語熱門:給我一次機會
- 法國的家庭寵物
- 法語日常口語學習:酒類
- 法語入門基礎語法指導:直陳式先過去時
- 法語語法指導:名詞前用限定詞的作用
- 法語閱讀經典素材整理25
- 法語語法指導:法語語法解析4
- 法語語法與詞匯考試練習選擇題整理(3)
- 優美法語每日一說:只道當時年紀小,對愛知之甚少
- 法語語法輔導:各并列連詞的表現形式
- 基礎法語語法:tout
- 看漫畫學法語:Anpe
- 地理相關法語詞匯
- 新概念法語對話輔導資料:我很抱歉
- 《茶花女》法語版第12章
- 法語口語:困了Fatigué
- 法語語法中的復合過去時及其性數配合
- 法語詞匯素材:汽車相關詞匯整理13
- 初學者必備法語詞匯:CONNAITRE SAVOIR(音頻朗讀)
- 新概念法語發音輔導:表達情感的重音
- 法語詞匯學習:常用短語2
- 英法同形詞義辨析:Peine / Pain
- 法語閱讀:軟屏手機時代即將來臨?
- 法語口語:Bailler 打哈欠
- 留法實用詞匯之 “時差”
- 《茶花女》中法對照第7章(法語)