各地方言分類目錄
閩南語歌曲學習--浪子的心情
卓依婷 -浪子的心情
《浪子的心情》是十大閩南語金曲之一,《浪子的心情》原唱是葉啟田,1964年推出第一張唱片,1968年在臺灣獲臺語歌曲大獎,登上“臺灣寶島歌王”的寶座。1988年,他的《浪子的心情》專輯推出,當年沖破百萬張銷量。
里面我把浪子的心情的歌詞閩南語翻譯成國語,還有翻譯為諧音,讓大家更好的學習這首歌。
浪子的心情的國語諧音音譯版歌詞
注:括號里連讀,合成一個音.
弄足誒(西嘸)井
親丘踢頂(下嘸)西誒流七
弄足誒問(米啊)
親丘(爹啊)哋高(黑啊)誒(西嘸)力
掛嗎洗料蓋西(米啊)誒以gi
掛嗎西料改(起德)頭么料席
掛嗎洗朽(摸誒)和喝來(過誒)(幾德)記
掛嗎洗朽(摸誒)掛嗎洗朽(摸誒)
(地用)新來(做誒)ki
嚇狼誒了該嚇狼來安慰
掛(西嘸)賴誒hi比
最好是邊聽邊看著歌詞,注意音標的聲調,閩南語有7個聲調。
浪子的心情的國語拼音注釋版歌詞
浪子的心情 long zu e xin jing
親像天頂閃爍的流星 qin qiu tin ding xia xi e liu qing
浪子的運命 long zu e wun mia
親像鼎底螞蟻的心理 qin qiu dia di gao hia e xin li
我嘛是了解生命的意義 wa ma si liao gai xi mia e yi yi
我嘛是了解迫迌無了時 wa ma si liao gai qi tuo mo liao xi
我嘛是想要 好好過日子 wa ma si xiu muei hou hou gui li zi
我嘛是想要我嘛 wa ma si xiu muei wa ma
是想要重新來做起 si xiu muei diong xin lai zui ki
誰人會了解誰人來安慰 xia lang e liao gai xia lang lai an wei
我心內的稀微 wo xin lai e hi mi
這篇有關于閩南語歌曲學習--浪子的心情的文章,就為您介紹到這里,希望它對您有幫助。
猜你喜歡
網友關注
- 卡啦永遠ok——譚詠麟
- 水中花——譚詠麟
- 爸爸去哪兒各地方言版大全
- 學生爆笑方言聽寫古詩
- 高邑方言版情書
- 閩南語方言——年、月、日
- 一生中最愛——譚詠麟
- 粵語歌曲--all about you(鄧紫棋)
- 閩南語方言——課堂用語
- 湖南方言鬧笑話
- 四川話詞匯構成(四)
- 山東海陽方言情書
- 閩南語方言——關于拜訪
- 全日愛——黎明
- 官家山版方言情書
- 幽默的四川方言
- 錘子
- 四川話詞匯構成(五)
- 閩南語方言——敘述時間
- 閩南語方言——形容物品、度量、比較
- 閩南語方言——問候語
- 東北話速成寶典(下)
- 閩南語方言——談論事物
- 閩南語簡介
- 各地方言版“我愛你”
- 四川話詞匯構成(二)
- 常用閩南語方言
- 上海話問候打招呼怎么說?
- 湖南方言土話大全
- 閩南語方言——收音機和電視機
- 東北話速成寶典(上)
- 上海話怎么稱呼人
- 閩南語方言——關于所有物
- 重慶方言
- 續集——容祖兒
- 岷縣方言版情書
- 全國各地如何叫老婆
- 傻女——陳慧嫻
- 閩南語方言——關于介紹
- 纏綿游戲——梁漢文
- 閩南語方言——談論活動
- 湖南方言的笑話大全
- 粵語歌曲學習--where did you go(鄧紫棋)
- 東北話中的“磨嘰”
- 廣州為什么叫羊城呀
- 冷雨夜——beyond
- 閩南語方言——提問題
- 廣東話撲街的意思
- 閩南語方言——詢問地址
- 茂名方言笑話
- 臨夏方言版情書
- 四川經典段子
- 讓一切隨風——鐘鎮濤
- 四川人來京的奇葩一天游
- 啾啾啾——五月天
- 內蒙方言詞典
- 歲月無聲——beyond
- 東北話中的“整”
- ok啦——五月天
- 閩南語罵人大全
- 朋友——譚詠麟
- 閩南語方言——談論日常生活
- 河南方言十則
- 閩南語方言——辨別物品
- 喬布斯情書大改寫,網友比拼方言版
- 閩南語方言——關于購物
- 東北方言小幽默笑話之坐出租
- 閩南語方言——關于語言
- 西安碎碗的笑話
- 閩南語方言——關于日期
- 大家來學藏語
- 粵語歌曲學習--無賴(鄭中基)
- 臺灣土話—臺灣諺語之美生命禮俗篇
- 四川話詞匯構成(一)
- 閩南語方言——辨別身份
- 風流——陳小春
- 杭州話同普通話詞匯對照
- 閩南語方言——關于年齡
- 笑談廣東話粗口
- 四川話詞匯構成(六)
- 四川話詞匯構成(三)
精品推薦
- 成縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:28/16℃
- 烏恰縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 中衛市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 巴楚縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:29/16℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/17℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/14℃
- 烏魯木齊縣05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/28℃