各地方言分類目錄
東北話口頭常用詞
東北話口頭常用詞
1、賊(用來形容程度,比如口語里常說的:賊好吃,賊好看,賊好玩,賊迷糊,賊能耍,賊想哭,賊有意思,賊他媽好,賊他媽虎,賊逗,賊傻,賊山,賊冷,賊熱;如果和書面或流行語言結合起來,更是妙不可言,比如賊寂寞,賊孤獨,賊感傷,賊感動,賊酷,賊煽情,賊小資,賊有內涵)、嗯哪(這是個前后連貫的感嘆詞,"嗯"用來應答,"哪"是個后綴助詞,起到強調語氣的作用。在回答別人問題或對話連接的時候,"嗯哪"是表示肯定的意思,相當于普通話里的"是啊")
、咋地(是"為什么"的意思。需要注意,在后面的"地"讀短音的時候,"咋地"所表示的是反詰、存在一定疑問的意思;在后面的"地"讀長音的時候,"咋地"則被賦予了不滿、激怒的色彩)
、整(在哈爾濱方言中,"整"是個動詞,如同某些地區的人喜歡用"搞"一樣,"整"的用途極其廣泛,整人,整事,咋整,整明白,整迷糊,整點飯,整點花的,整點喝的;在哈爾濱喝酒,必須要能整才行,一般是先整白的,滋溜滋溜純糧小燒落肚,然后整色[讀sai]的,咕咚咕咚一面坡"三梅"系列加深感情,最后再整啤的,哈啤三星嗵嗵嗵地灌溉下去,要三色齊,這是哈爾濱的"三個代表",誰不認真學習肯定是思想反動透頂)
、干哈(也就是"干啥"的意思,"哈"與"啥"為通假關系;你干哈去啊,不干哈,也就和你們年輕人學[讀xiao]習學習,俺就是想出趟國旅旅游,活了半輩子了,怎么也得去趟牡丹江啊)
、行不(相當于"行不行"的意思。這類的普通話縮語代表了我國語言制度改革的大趨勢,現代信息社會里,就必須使用最簡練的語言來傳遞最明確的信息)
、扯(即認為對方信口開河而表達疑問。比如,某同學興高采烈地發布一個好消息,說昨天買體彩中了個二等獎,贏取獎金兩塊錢,而孫悟飯則大言不慚,那算啥啊,我昨天中了兩個500萬呢。在這樣的情景模式下,某同學就可以用上這個詞——你扯呢,中大獎你還不請客?裝啥NB,走,旁邊粥鋪先給我整個芹菜炒粉條吧)
、得兒(讀denr,德恩切,方言中指男孩的小雞雞。和難聽的罵人話相比,這個詞匯不帶有強烈的惡意侵犯傾向,反倒顯出幾分情趣來,用來形容某人稚嫩,腦袋不開竅;你咋那么得兒呢?我瞅你咋覺得得兒的呵地呢?需要注意的是,這個詞語有可能與粵語有著一定的關聯,比如香港電影里的武打童星曾經唱過首歌,里面就有"我得兒意地笑,我得兒意地笑"的一句,本著嚴謹治學的精神,有興趣的朋友可以嘗試深入探討)
、硌應(討厭的意思。結合句式,可以是"犯硌應",或者是"硌應人"。有句話,癩蛤蟆上腳面,它不咬人卻硌應人,因此可以得出結論,"硌應"是討厭一詞的含蓄講法,畢竟不好直接提出某人是癩蛤蟆,說句硌應就已經道破玄機了)
0、敞亮(形容某人大方,也用來表示自己心情愉快。哈爾濱的有錢人被稱做"管子"或者"館子",反正他們不是尋常難得一見的大管道,就是經常上街下館子,如果他們發達不忘兄弟,致富還惦記著鄉親,大家就都贊美他辦事"賊敞亮";等哪位不開心的時候,忽然解決了問題,更是要說上句他現在心里"可敞亮了"。在普通話里,敞亮一詞都是用來形容房屋開闊明亮的,有道是宰相肚里能盛船,哈爾濱人的心中裝得下樓呢)
猜你喜歡
網友關注
- 粵語歌曲--all about you(鄧紫棋)
- 閩南語方言——關于日期
- 閩南語方言——關于語言
- 閩南語簡介
- 卡啦永遠ok——譚詠麟
- 茂名方言笑話
- 山東海陽方言情書
- 粵語歌曲學習--無賴(鄭中基)
- 四川話詞匯構成(五)
- 四川話詞匯構成(二)
- 內蒙方言詞典
- 閩南語方言——敘述時間
- 閩南語方言——關于購物
- 閩南語方言——關于介紹
- 高邑方言版情書
- 閩南語方言——談論事物
- 全國各地如何叫老婆
- 一生中最愛——譚詠麟
- 廣東話撲街的意思
- 重慶方言
- 各地方言版“我愛你”
- 河南方言十則
- 常用閩南語方言
- 錘子
- 東北話中的“磨嘰”
- 杭州話同普通話詞匯對照
- 四川經典段子
- 岷縣方言版情書
- 學生爆笑方言聽寫古詩
- 水中花——譚詠麟
- 四川話詞匯構成(六)
- 四川話詞匯構成(三)
- 續集——容祖兒
- 閩南語方言——課堂用語
- 湖南方言鬧笑話
- 官家山版方言情書
- ok啦——五月天
- 東北話速成寶典(下)
- 閩南語方言——年、月、日
- 湖南方言土話大全
- 湖南方言的笑話大全
- 冷雨夜——beyond
- 閩南語方言——關于所有物
- 閩南語方言——問候語
- 東北方言小幽默笑話之坐出租
- 喬布斯情書大改寫,網友比拼方言版
- 上海話怎么稱呼人
- 閩南語方言——形容物品、度量、比較
- 閩南語方言——關于拜訪
- 閩南語方言——收音機和電視機
- 閩南語罵人大全
- 啾啾啾——五月天
- 全日愛——黎明
- 閩南語方言——提問題
- 閩南語方言——辨別物品
- 西安碎碗的笑話
- 臨夏方言版情書
- 閩南語方言——詢問地址
- 閩南語方言——辨別身份
- 四川話詞匯構成(一)
- 讓一切隨風——鐘鎮濤
- 纏綿游戲——梁漢文
- 歲月無聲——beyond
- 笑談廣東話粗口
- 臺灣土話—臺灣諺語之美生命禮俗篇
- 朋友——譚詠麟
- 爸爸去哪兒各地方言版大全
- 幽默的四川方言
- 四川人來京的奇葩一天游
- 廣州為什么叫羊城呀
- 大家來學藏語
- 風流——陳小春
- 閩南語方言——關于年齡
- 東北話中的“整”
- 粵語歌曲學習--where did you go(鄧紫棋)
- 四川話詞匯構成(四)
- 上海話問候打招呼怎么說?
- 傻女——陳慧嫻
- 閩南語方言——談論活動
- 閩南語方言——談論日常生活
- 東北話速成寶典(上)
精品推薦
- 策勒縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/13℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:北風,風力:<3級,氣溫:28/21℃
- 和碩縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/9℃
- 湟源縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:22/6℃
- 喀什區05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:26/16℃
- 臺北市05月30日天氣:小雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:27/24℃
- 英吉沙縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:28/15℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 萬榮縣05月30日天氣:多云,風向:西風,風力:<3級,氣溫:23/17℃
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃