各地方言分類目錄
四川話
首先,我們來學(xué)習(xí)幾句四川話里通用的人稱短語
瓜娃子:可以理解為“傻逼”,按字面翻譯應(yīng)該是智商有一點點問題的同志。發(fā)音為“gua wa zi”聲調(diào)為輕聲。
龜兒子:按字面翻譯應(yīng)該是烏龜?shù)暮蟠4颂幚斫鉃閷τH密同志的呢稱,發(fā)音為“gui er zi”.聲調(diào)為四,三,輕聲。
老子:按字面翻譯為道家老前輩,此處理解為“我”。發(fā)音為lao zi!聲調(diào)為四聲,輕聲。注:與日常短語“各老子”有含義上的區(qū)別,請同學(xué)們注意!
女娃兒:按字面翻譯是小女孩的意思,此處泛指年紀(jì)為四十歲以下的女性,三個字發(fā)爆破音,均為輕聲。
師兄:按字面翻譯是從師學(xué)習(xí)而拜師時間在先的人。在四川泛指任何男性。讀法與普通話無異,但要突然,且讓對方有促不及防的感覺。
好了,讓我們再來學(xué)習(xí)幾句常用短語。
腦殼有乒乓:出自四川著名評書先生,意思是頭部發(fā)育不良而起腫瘤,發(fā)音“nao kuo you bing bong”.
弄你:扁你!表親熱,發(fā)音“l(fā)ong ni”
退神光:退表褪去,神光顧名思義,表趾高氣昂。讀法“tui sheng guang”.
張是:表理會!認(rèn)真對待別人。讀法“zhang shi”
傾候:表照顧。讀法“qing hou”
懸宰:假打一詞風(fēng)靡西南各省后,大家發(fā)現(xiàn),還有比假打更加吹牛皮的交流。甚至到了宰人于無形的地步。讀法“xuan zai”
板:和形容詞“很”意思接近。讀法“ban”
卡卡角角:角落,旮旯的意思。讀法“ka ka guo guo”
竄竄兒:可以直接意會,表那種用流竄方式進行非法勾當(dāng)?shù)娜巳骸Wx法“cuan cuan er”cuan讀一聲。
秋兒:小工,做臨時工作的人。讀法“qiu er”
嗇甲子:非常慳吝。讀法“se jia zi”
爛眼兒:小混混,不務(wù)正業(yè)。就是四川的古惑仔。讀法“l(fā)an yan er ”
蝦爬:懦弱,經(jīng)不起打擊風(fēng)雨。讀法“xia pa”
崽兒:年青人。讀法“zai er ”
驚爪爪:大呼小叫,不沉穩(wěn)。讀法“jing zhua zhua”
神措措:神經(jīng)病。讀法“sheng cuo cuo”
車過來:車表轉(zhuǎn),即轉(zhuǎn)過來,學(xué)校中老師常用此語要求小朋友認(rèn)真聽講。讀法“che guo lai”
車疼了:字同音不同,車表示被極度刺痛,除了肉體的,可能更泛指心理上的。讀法“ju teng le”
揣起了;用在女性身上表懷孕。懷和身揣,后都更顯生動形象。讀法“cuai qi le”
粲:表示寡廉鮮恥的乞求別人施舍。讀法“can”斷語:生活靠粲,感情靠騙。
邵:就是無理取鬧,惹是生非。讀法“sao”短語:邵皮
跟頭兒撲爬:表示急促而狼狽不堪的樣子。讀法“geng tou er pu pa”
球墨名堂:意為不符合慣常理念,用超出人們想法的悖理,去錯誤的付諸實踐。讀法“qiu mo ming tang”
朋友三四:不表示數(shù)量,就單純?yōu)楹蠊酚训囊馑肌Wx法“peng you san si”
晃;就是逮貓的意思,中國人在討論男女問題上不免有些欲蓋彌彰。讀法“huang”
中標(biāo);按常規(guī)就是拿到合同的承攬責(zé)任書。也就是招標(biāo)勝出。前段時間手機收到短消息,不得性病不知道快樂之后也有煩惱,明顯的,四川話在處理這種問題上尤為慎重,把某些人的行為反諷為獲得了機會,這就是四川人的幽默。讀法“zhong biao”
殺角:就是到了終點完結(jié)的意思。讀法“sha guo”
好了,讓我們來用以上部分單詞組成一句完整的話。
請大家和我一起念:“眼鏡兒,你蝦子腦殼有乒乓唆?信不信老子弄你!”這句話常用于很久不見的親熱朋友,表明我們對帶眼鏡同志的思念之情。
下面我們來學(xué)習(xí)男女之間的溝通。
在街上:一個男的對女的說:“妹兒唉,你長得漂亮慘老,老子跟了你半天老,我們找個地方擺一哈嘛!”這句話是什么意思呢?請大家注意,這句話里有濃重的重慶口味“慘”是形容非常的意思,“一哈”是“一下”的意思。“老”通“了”。比如我們說:“某某,你娃瓜慘了!”意思就是說:“某某,你這個同志的智商非常有問題。”當(dāng)然,只是舉例說明,現(xiàn)實和培訓(xùn)講義上的東西是有很大出入的,要區(qū)別對待。
在這種情況下,女生該怎么回答呢?讓我們來聽一下,四川女生的說話是非常溫柔的,且快,發(fā)音多變化,請大家注意發(fā)音。
“你娃咋個瓜錯錯的喃?又認(rèn)不倒你!想黑我嗦?爬喲!”
對這句話的幾個難點先分折一下,“咋人”是怎么的意思。“瓜錯錯”是常用短語,喃是呢的意思,黑就是恐嚇,嚇的意思。喲是語氣助詞。
好了今天暫時就講到這里。下面給大家布置幾道作業(yè).
一、客觀題
1、腦殼有包是什么意思?
A;大腦發(fā)育不良 B;頭部有腫瘤 C;被暴打的后遺癥
2、瓜娃子什么意思?
A;植物的后代 B;智商低下的小孩 C;笨蛋
二、主觀題
A、請用上述四川常用語造句。不能如此造:我會用四川常用短語造句。
例1;北方有嘉木驚抓抓的喊道:深藍色,我看你神措措的哦!
例2;封網(wǎng)友的IP是一件球墨名堂的事情。
B;請用四川話寫成一篇記敘文,題目是《我和****之間不得不說的故事》,字?jǐn)?shù)在八百字以內(nèi)。
提示:該文類似實踐報告。我們要充分發(fā)揚理論聯(lián)系實際,從群眾中來,到群眾中去的優(yōu)良傳統(tǒng),在掌握了基礎(chǔ)知識的同時,還要深入田間地頭大量的作調(diào)查研究工作,并能通過講義的前后銜接展開充分的聯(lián)想,為我們四川話的普及交上一份滿意的答卷!
老師叫用“懇求”和“要求”造句
小明寫到:
媽媽燉了排骨,爸爸咬了一口說“懇求不動”
媽媽說“要求你肯”
這篇有關(guān)于四川話的文章,就為您介紹到這里,希望它對您有幫助。
猜你喜歡
網(wǎng)友關(guān)注
- 臺灣土話—臺灣諺語之美生命禮俗篇
- 閩南語方言——年、月、日
- 啾啾啾——五月天
- 閩南語簡介
- 東北話中的“整”
- 閩南語方言——關(guān)于購物
- 風(fēng)流——陳小春
- 高邑方言版情書
- 四川話詞匯構(gòu)成(四)
- 東北話速成寶典(下)
- 卡啦永遠ok——譚詠麟
- 上海話問候打招呼怎么說?
- 冷雨夜——beyond
- 爸爸去哪兒各地方言版大全
- 朋友——譚詠麟
- 幽默的四川方言
- 全日愛——黎明
- 續(xù)集——容祖兒
- 大家來學(xué)藏語
- 閩南語方言——談?wù)撌挛?/a>
- 閩南語方言——關(guān)于所有物
- 閩南語方言——形容物品、度量、比較
- 閩南語方言——敘述時間
- 廣東話撲街的意思
- 讓一切隨風(fēng)——鐘鎮(zhèn)濤
- 閩南語方言——課堂用語
- 閩南語方言——關(guān)于年齡
- 四川人來京的奇葩一天游
- 閩南語罵人大全
- 笑談廣東話粗口
- 湖南方言的笑話大全
- 上海話怎么稱呼人
- 閩南語方言——關(guān)于日期
- 喬布斯情書大改寫,網(wǎng)友比拼方言版
- 一生中最愛——譚詠麟
- 常用閩南語方言
- 東北方言小幽默笑話之坐出租
- 閩南語方言——關(guān)于拜訪
- 西安碎碗的笑話
- 閩南語方言——談?wù)撊粘I?/a>
- 廣州為什么叫羊城呀
- 東北話速成寶典(上)
- 四川話詞匯構(gòu)成(一)
- 河南方言十則
- 湖南方言土話大全
- 重慶方言
- 四川經(jīng)典段子
- 粵語歌曲學(xué)習(xí)--無賴(鄭中基)
- 內(nèi)蒙方言詞典
- 纏綿游戲——梁漢文
- 學(xué)生爆笑方言聽寫古詩
- 水中花——譚詠麟
- 四川話詞匯構(gòu)成(六)
- 茂名方言笑話
- 粵語歌曲學(xué)習(xí)--where did you go(鄧紫棋)
- 閩南語方言——辨別物品
- 東北話中的“磨嘰”
- 四川話詞匯構(gòu)成(五)
- 湖南方言鬧笑話
- 閩南語方言——關(guān)于介紹
- 閩南語方言——提問題
- 傻女——陳慧嫻
- 閩南語方言——辨別身份
- 閩南語方言——問候語
- 閩南語方言——關(guān)于語言
- 岷縣方言版情書
- 官家山版方言情書
- 臨夏方言版情書
- 各地方言版“我愛你”
- 四川話詞匯構(gòu)成(二)
- 粵語歌曲--all about you(鄧紫棋)
- 四川話詞匯構(gòu)成(三)
- 歲月無聲——beyond
- 全國各地如何叫老婆
- 閩南語方言——談?wù)摶顒?/a>
- 錘子
- 山東海陽方言情書
- 閩南語方言——詢問地址
- 閩南語方言——收音機和電視機
- 杭州話同普通話詞匯對照
- ok啦——五月天
精品推薦
- 頭屯河區(qū)05月30日天氣:陰,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:24/11℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雷陣雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/21℃
- 米泉市05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/14℃
- 河津市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:24/19℃
- 潛江05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:27/21℃
- 舟曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:28/18℃
- 拜城縣05月30日天氣:晴,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:25/9℃
- 瓊中縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/23℃
- 達日縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:20/3℃
- 沁水縣05月30日天氣:多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:22/14℃