德語翻譯：

　　der Staatsaufbau 國家機構www.for68.com

　　der Nationale Volkskongress 全國人民代表大會

　　der Ständige Ausschuss des Nationalen Volkskongresses 全國人民代表大會常務委員會

　　die Oberste Staatsanwaltschaft 最高人民檢察院

　　die Oberste Volksgericht 最高人民法院

　　die Politische Konsultativkonferenz des Chinesischen Volkes 中國人民政治協商會議

　　die zentrale Volksregierung 中央人民政府

　　das Handelsministerium 商務部

　　das Finanzministerium 財政部

　　das Bildungsministerium 教育部

　　das Ministerium für Nationale Verteidigung 國防部

　　das Außenministerium 外交部

　　das Ministerium der Wissenschaft und Technologie 科技部

　　das Ministerium für Zivilangelegenheiten 民政部

　　das Ministerium für Arbeit und Sozialabsicherung 勞動與社會保障部

　　das Ministerium für Bodenressourcen 國土資源部

　　das Ministerium für IT-Industrie 信息產業部

　　das Ministerium für Bauwesen 建設部

　　das Ministerium für Eisenbahnwesen 鐵道部

　　das Ministerium für Kultur 文化部

　　das Ministerium für Gesundheitswesen 衛生部

　　die Staatliche Kommission der Bevölkerung und der Familienplanung 國家人口與計劃生育委員會

　　das Ministerium für Landwirtschaft 農業部

　　die Oberrechnungskammer 審計署

　　das Statistikenbüro 統計局

　　das Patentenamt 專利局

　　das Staatsarchiv 國家檔案局

　　das Postamt 郵政總局

　　die Kommission für Staatsvermögenaufsicht und –verwaltung 國有資產監督管理委員會

　　das Amt für Verwaltung von Devisen 外匯管理局

　　das staatliche Steueramt 國家稅務總局

　　das Amt für Körperkultur und Sport 國家體育總局

　　das Meteorologische Amt 氣象局

　　das Seismologische Amt 地震局

　　das Amt für Zivilluftfahrt 民航總局

　　das Amt für technische Überwachung der Qualität 質量技術監督局

　　das Amt für Aufsicht und Verwaltung von Lebensmitteln und Arzneimitteln 食品與藥品監督管理局

　　das Verwaltungsamt für religiöse Angelegenheiten 宗教事務管理局

　　der Ausschuss für die Arbeit mit der Sprache und Schrift 語言文字工作委員會（語委）

　　das Zollamt 海關總局

　　das Presse- und Publikationsamt 新聞出版署

　　das Amt für Rundfunk-, Film- und Fernsehenwesen 廣電總局

　　das Büro für den Einsatz ausländischer Spezialisten 外國專家局

　　das Büro für Angelegenheiten von Taiwan 臺灣事務辦公室

　　das Büro für Angelegenheiten von Hongkong und Macco 港澳事務辦公室