德語翻譯：道德經(中德文對譯)連載18
導語：外語教育網每天為您帶來豐富的德語學習知識，來一起學習吧^_^
《老子》第十八章
大道廢，有仁義；智慧出，有大偽；六親不和，有孝慈；國家昏亂，有忠臣。
18 ~ Mangelnde Ursprünglichkeit wirkt auflösend 136. Sitte und Recht entstanden, als der Mensch nicht mehr aus dem Ursprung lebte. 137. Mit der Herrschaft des Verstandes begann die große Unaufrichtigkeit. 138. Als die Einheit des Blutes verloren ging, 139. mußte von Elternpflicht und Kindesgehorsam gesprochen werden; 140. als die Einheit der Gemeinschaft verloren ging, mußte von Staatstreue und Bürgerpflicht gesprochen werden.
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第38課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第13課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第5課)
- 海地地震（德語閱讀）
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第4課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第3課)
- 德語故事漫畫版
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第22課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第20課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第6課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第24課)
- Höflich-unhöflich
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第28課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第10課)
- 德語閱讀：愛情是什么
- 中美紡織品貿易爭端(中德對照)
- 德語詩歌Valentinsgedicht
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第11課)
- DeutscheWitze德國笑話選（一）
- 德文《變形記》節選
- 現代派文學大師 - 卡夫卡
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第一頁）
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第43課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第34課)
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第六頁）
- 德語笑話:一叉子
- 嫦娥一號圖片發布德語版
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第29課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第2課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第18課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第32課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第35課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第14課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第37課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第19課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第17課)
- 太極拳 (Schattenboxen)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第25課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第31課)
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（封面）
- 浪漫詩歌：我送你深紅色玫瑰
- 童言無忌（德語閱讀）
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第26課)
- Mozart德語介紹
- 天安門大閱兵（德語閱讀）
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第21課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第41課)
- 疾走羅拉（中德對照）
- 德語笑話:壞燈泡
- 德國作家布萊希特介紹
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第二頁）
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第44課)
- 德語笑話——郵遞員
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第40課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第1課)
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第四頁）
- Flirten: 調情
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第五頁）
- 德語笑話:消防栓
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第33課)
- 歌德的德語介紹
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第42課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第7課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第8課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第39課)
- 看漫畫學德語-魯濱孫漂流記（第三頁）
- DeutscheWitze德國笑話選（二）
- 德語笑話:太陽有什么作用
- 德國人是貪吃的嗎？
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第45課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第23課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第15課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第36課)
- 學好德語的秘籍之閱讀
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第30課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第16課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第12課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第27課)
- 德語精彩漫畫----人生哲理(第9課)
- 周口店遺址
- 浪漫情人節詩歌：花束
精品推薦
- 臨猗縣05月30日天氣:晴轉多云，風向：西風，風力：<3級，氣溫：22/18℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉小雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：18/7℃
- 徽縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：29/15℃
- 鄯善縣05月30日天氣:晴，風向：無持續風向，風力：<3級，氣溫：27/15℃
- 臨潭縣05月30日天氣:陣雨轉中雨，風向：東北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：19/8℃
- 祁連縣05月30日天氣:小雨，風向：北風，風力：3-4級轉<3級，氣溫：21/5℃
- 寧國市05月30日天氣:小雨轉雷陣雨，風向：北風，風力：<3級，氣溫：28/21℃
- 格爾木市05月30日天氣:多云轉浮塵，風向：西北風，風力：<3級，氣溫：20/11℃
- 鎮原縣05月30日天氣:多云轉小雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：26/11℃
- 岷縣05月30日天氣:小雨轉中雨，風向：東北風，風力：<3級，氣溫：18/10℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級口語對話素材第1課：你學德語嗎
- 德語動詞每天學：與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動詞每天學：與dienen有關動詞
- 實用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對話：足球賽
- 德語口語學習：專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合：機械專業詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導：德語生化詞匯03
- 德語學習：常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導：新標準德語初級詞匯表（十八）
- 德語短語天天學：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級：第一課 在機場（下）