德語(yǔ)備考素材整理之翻譯輔導(dǎo)資料30
導(dǎo)語(yǔ):德語(yǔ)輔導(dǎo)。下面就隨外語(yǔ)教育網(wǎng)小編一起來(lái)學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
Das war alles, Geliebter; aber von dieser Sekunde, seit ich diesen weichen, zärtlichen Blick gespürt, war ich Dir verfallen. Ich habe ja später, habe es bald erfahren, daß Du diesen umfangenden, an Dich ziehenden, diesen umhüllenden und doch zugleich entkleidenden Blick, diesen Blick des gebornen Verführers, jeder Frau hingibst, die an Dich streift, jedem Ladenmädchen, das Dir verkauft, jedem Stubenmädchen, das Dir die Tür öffnet, daß dieser Blick bei Dir gar nicht bewußt ist als Wille und Neigung, sondern daß Deine Zärtlichkeit zu Frauen ganz unbewußt Deinen Blick weich und warm werden läßt, wenn er sich ihnen zuwendet. Aber ich, das dreizehnjährige Kind, ahnte das nicht: ich war wie in Feuer getaucht. Ich glaubte, die Zärtlichkeit gelte nur mir, nur mir allein, und in dieser einen Sekunde war die Frau in mir, der Halbwüchsigen, erwacht und war diese Frau Dir für im- mer verfallen.
其他有趣的翻譯
- 德譯中國(guó)古詩(shī):李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩(shī)《北中寒》翻譯
- 李賀短詩(shī)兩首翻譯
- 中國(guó)古典四大名著書(shū)名德語(yǔ)翻譯
- 一個(gè)青年有所愛(ài)
- 德語(yǔ)中數(shù)學(xué)計(jì)算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國(guó)民主黨派的德語(yǔ)名稱
- 中國(guó)古典四大名著德語(yǔ)翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語(yǔ))
- 童話窮人和富人(中德雙語(yǔ))
- 童話月亮(中德雙語(yǔ))
- 童話狼和人(中德雙語(yǔ))
- 童話《小紅帽》(中德雙語(yǔ))
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語(yǔ)翻譯版
- 臺(tái)灣問(wèn)題熱點(diǎn)德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語(yǔ))
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語(yǔ)法和寫(xiě)作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對(duì)照
- 德語(yǔ)求職申請(qǐng)與簡(jiǎn)歷寫(xiě)法示例
- 《再別康橋》德語(yǔ)版
網(wǎng)友關(guān)注
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合13
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合07
- 德語(yǔ)詞匯指導(dǎo)資料:德語(yǔ)英譯
- 德語(yǔ)親屬關(guān)系詞匯
- 德語(yǔ)天馬行空詞匯整理
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 17
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合09
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 27
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)生活詞匯
- 汽車方面的德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 32
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合10
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 74
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合04
- 汽車德語(yǔ)詞匯-沖壓 84
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 51
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合15
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 37
- 德語(yǔ)詞匯:電專業(yè)詞匯下
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 69
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:德語(yǔ)家庭詞匯
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí):郵政方面詞匯德漢對(duì)照
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:德語(yǔ)食物詞匯
- 德語(yǔ)詞匯指導(dǎo)資料:動(dòng)物
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)道歉,致謝,遺憾單詞
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)學(xué)習(xí)詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 73
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 72
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):幾個(gè)高頻德語(yǔ)單詞
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合08
- 德語(yǔ)備考詞匯精選07
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合01
- 德語(yǔ)考試相關(guān)的詞匯
- 德語(yǔ)健康和疾病相關(guān)詞匯
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):德語(yǔ)居家詞匯
- 電專業(yè)相關(guān)的德語(yǔ)詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 18
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 28
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:德語(yǔ)親屬關(guān)系詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 64
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):洗嗽用品
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:德語(yǔ)生活詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 60
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 42
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)家庭詞匯
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合02
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 52
- 德語(yǔ)居家相關(guān)詞匯
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合14
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合03
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 43
- 德語(yǔ)備考詞匯精選06
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合12
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)食物詞匯
- 德語(yǔ)宗教,情感詞匯
- 德語(yǔ)化學(xué)元素相關(guān)詞匯
- 德語(yǔ)大小寫(xiě)的書(shū)寫(xiě)法
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 67
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 36
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 71
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí) :德語(yǔ)體育運(yùn)動(dòng)詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 34
- 汽車德語(yǔ)詞匯-車上零件 68
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 30
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯指導(dǎo)資料:國(guó)際貿(mào)易方面詞匯
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合06
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合11
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 53
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)資料:德語(yǔ)化學(xué)元素詞匯
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 26
- 汽車德語(yǔ)詞匯-沖壓 83
- 德語(yǔ)詞匯指導(dǎo)資料:走出國(guó)門(mén)的德語(yǔ)詞
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 31
- 汽車德語(yǔ)詞匯-沖壓 82
- 德語(yǔ)詞匯指導(dǎo)資料
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí):基本的德語(yǔ)詞
- 德語(yǔ)動(dòng)詞前綴
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 41
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):辦公用品
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 35
- 德語(yǔ)備考熱門(mén)詞匯大集合05
精品推薦
- 輕松打造漂亮的英文簡(jiǎn)歷
- 雷人總統(tǒng)小布什的十大經(jīng)典口誤
- [趣味英語(yǔ)]網(wǎng)絡(luò)聊天100句流行英語(yǔ)(2)
- 新托福聽(tīng)力考試必備:五大筆記方法
- 世界經(jīng)典電影臺(tái)詞欣賞之The Sound of Music
- [趣味英語(yǔ)]出國(guó)購(gòu)物該怎么講價(jià)十句話
- 網(wǎng)絡(luò)聊天必備100句流行英語(yǔ)
- 情侶牽手好去多 今天你牽了嗎?
- [趣味英語(yǔ)]奧運(yùn)志愿者英語(yǔ)培訓(xùn)教程-談?wù)撜Z(yǔ)言
- [趣味英語(yǔ)]中國(guó)特色流行詞語(yǔ)的英文表達(dá)(三)
- 兩個(gè)人緣分已盡的傷感語(yǔ)錄 緣盡人散的經(jīng)典句子2022
- 2022向往自由的說(shuō)說(shuō)霸氣短句子 關(guān)于向往自由的句子說(shuō)說(shuō)
- 南華大學(xué)船山學(xué)院屬于幾本 南華大學(xué)船山學(xué)院是二本還是三本
- 2022情人節(jié)幸福的愛(ài)情句子 我把四季用來(lái)等你
- 2022再也沒(méi)有熱情的說(shuō)說(shuō) 突然對(duì)一切失去了熱情的句子
- 美麗小鋪加盟費(fèi)多少錢(qián) 美麗小鋪加盟條件一覽
- 2022有關(guān)中秋節(jié)的經(jīng)典表白句子86句
- 石鍋魚(yú)加盟連鎖多少錢(qián) 石鍋魚(yú)加盟品牌排行榜
- 最新五糧液加盟條件和費(fèi)用是多少
- 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是二本嗎 甘肅中醫(yī)藥大學(xué)是一本還是二本院校
- 剛察縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)雨夾雪,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:16/2℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:21/5℃
- 阿克陶縣05月30日天氣:陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 石河子05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:26/13℃
- 南沙群島05月30日天氣:雷陣雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:4-5級(jí)轉(zhuǎn)5-6級(jí),氣溫:31/26℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:24/14℃
- 陵川縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:20/12℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰,風(fēng)向:無(wú)持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:26/12℃
- 碌曲縣05月30日天氣:陣雨轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:3-4級(jí)轉(zhuǎn)<3級(jí),氣溫:18/7℃
- 絳縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級(jí),氣溫:22/15℃
分類導(dǎo)航
- 經(jīng)典對(duì)聯(lián)
- 結(jié)婚對(duì)聯(lián)
- 祝壽對(duì)聯(lián)
- 喬遷對(duì)聯(lián)
- 春節(jié)對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)故事
- 元宵節(jié)對(duì)聯(lián)
- 元旦對(duì)聯(lián)
- 端午節(jié)對(duì)聯(lián)
- 其他節(jié)日
- 挽聯(lián)
- 名勝古跡對(duì)聯(lián)
- 行業(yè)對(duì)聯(lián)
- 格言對(duì)聯(lián)
- 居室對(duì)聯(lián)
- 佛教寺廟對(duì)聯(lián)
- 生肖對(duì)聯(lián)
- 名著對(duì)聯(lián)
- 慶賀對(duì)聯(lián)
- 對(duì)聯(lián)史話
- 對(duì)聯(lián)技巧
- 對(duì)聯(lián)創(chuàng)作要點(diǎn)
- 對(duì)聯(lián)擷趣
- 對(duì)聯(lián)之最
熱門(mén)有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語(yǔ)巧記名詞詞性
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):漢德祝愿語(yǔ)分類比較分析(1)
- 德語(yǔ)初級(jí)口語(yǔ)對(duì)話素材第1課:你學(xué)德語(yǔ)嗎
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動(dòng)詞
- 汽車德語(yǔ)詞匯-公共詞匯 44
- 德語(yǔ)詞匯整理:德語(yǔ)乘飛機(jī)詞匯
- 德語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)備考資料:緊張期待
- 德語(yǔ)動(dòng)詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動(dòng)詞
- 實(shí)用德語(yǔ):Telefongespr?che
- 德語(yǔ)情景對(duì)話:足球賽
- 德語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí):專業(yè)德語(yǔ)四級(jí)測(cè)試的聽(tīng)力訓(xùn)練方法
- 小語(yǔ)種綜合:機(jī)械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語(yǔ)翻譯:龍門(mén)石窟德語(yǔ)介紹
- 德語(yǔ)的詞性
- 德語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語(yǔ)生化詞匯03
- 德語(yǔ)學(xué)習(xí):常用詞匯(動(dòng)物)
- 德語(yǔ)詞匯輔導(dǎo):新標(biāo)準(zhǔn)德語(yǔ)初級(jí)詞匯表(十八)
- 德語(yǔ)短語(yǔ)天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語(yǔ)俗語(yǔ)(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語(yǔ)詞匯辨析:hin und her
- 德語(yǔ)新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語(yǔ):敷衍某人德語(yǔ)怎么說(shuō)
- 新求精德語(yǔ)強(qiáng)化教程初級(jí):第一課 在機(jī)場(chǎng)(下)