Ferdinand Porsche ist am 03.09.1875 geboren und 30.01.1951 gestorben. Er hat bis dahin für Daimler und Volkswagen diverse Modelle designed.

　　費迪南德. 波爾舍生于1875年9月3日，1951年1月30日去世。他為戴姆勒和大眾汽車設計了多款車型。

　　Ferdinand Porsche war ab 1923 Generaldirektor bei Daimler-Benz. Ab 1934 entwarf er den Kdf-Wagen, der dann nach dem Krieg als VW-Käfer rauskam.

　　自1923年起，費迪南德. 波爾舍任戴姆勒.奔馳公司的總經理。1934年后，他設計出二戰后稱為“甲殼蟲”的“KDF”大眾型汽車。

　　Der Porsche Sportwagen wurde von Ferdinand Porsche und seinem Sohn Ferdinand Porsche Jr. 1948/49 entwickelt.

　　費迪南德. 波爾舍和其子在1948/1949年開發出波爾舍(保時捷)跑車。

　　Erste Rennwagen unter der Marke Porsche, die allerdings von Fremdfirmen gefertigt wurden gab es ab 1948. Die ersten Autos， die von den Porschewerken in Stuttgart-Zuffenhausen selbst gefertigt wurden gab es erst ab 1950 。 Ferdinand Porsche hat somit den Weltruhm， den die Serienwagen mit seinem Namen noch erlangen， sollten nicht mehr miterlebt.

　　首輛波爾舍(保時捷)賽車是由其它廠家制作的。直到1950年后波爾舍汽車廠才在斯圖加特旁的楚芬豪斯出廠了自己制造的汽車。波爾舍及其隨后設計出的系列品牌車因此而贏得了全球聲譽，然而他卻不能與之共享了。

　　Das Unternehmen wurde von seinem Sohn Ferdinand "Ferry" Porsche, auch Autokonstrukteur dann weitergeführt. Dieser hat auch an dem ersten Modell 356 maßgeblich mitgearbeitet. Ferdinand Piëch (Chef bei VW) ist der Enkel Ferdinand Porsches.

　　此后，公司由他作為設計師的兒子“Ferry”，繼續經營，在他指導下制造出了首輛356型波爾舍(保時捷)。其孫子佩西是大眾汽車公司的領導。可見波爾舍家族對汽車工業的貢獻。