Mozart德語介紹
Ein Wunderkind
Viele kennen die „Kleine Nachtmusik“ und wissen vielleicht auch, dass sie von Mozart stammt. Aber ist uns auch bewusst, dass dieser Mann eins der größten Musikergenies war? Er wurde nur 35 Jahre alt und hat über 600 Werke geschaffen - eine unfassbare Leistung in solch einem kurzen Leben. Und dabei ist seine Musik von einer Schönheit wie die keines anderen Komponisten. Viele Komponisten werden bewundert - Mozart wird weltweit geliebt.
Mozarts Vater Leopold, ein berühmter Musikpädagoge, war Deutscher und stammte aus Augsburg in Süddeutschland. In Salzburg in Österreich wurde am 27. Januar 1756 sein Sohn Wolfgang Amadeus geboren.
Der kleine Wolfgang war ein musikalisches Wunderkind. Liebevoll und streng gab ihm der Vater eine gute musikalische Ausbildung. Mit fünf Jahren komponierte er ein erstes kleines Klavierstück.
Reisen durch Europa
Von Wolfgangs sechstem Lebensjahr an machte der Vater mit ihm und seiner Schwester immer wieder Konzertreisen durch halb Europa, bis hin nach Paris und London. Überall fand der junge Mozart begeisterte Aufnahme. Die adlige Gesellschaft staunte über das virtuose[ Klavierspiel des Kleinen und war begeistert.
1764 komponierte Wolfgang die ersten Violinsonaten und seine erste Sinfonie, mit 12 Jahren die erste Oper. In Rom beim Papst schrieb er eine neunstimmige Messe, die nicht gedruckt werden durfte, nach zweimaligem Hören auswendig nieder!
Unbefriedigt in Salzburg
1772 fand Mozart eine Anstellung als Konzertmeister in der Hofkapelle des Salzburger Erzbischofs. Hier entstanden unter anderem viele Messen für den Gottesdienst. Aber der Erzbischof behandelte ihn wie einen Lakaien.
Mozart war sich durchaus seines überdurchschnittlichen musikalischen Könnens bewusst, deshalb litt er unter der schlechten Behandlung durch den Erzbischof. 1781 kündigte er nach einem Streit mit ihm seine Stellung dort und ging nach Wien.
Keine Anstellung
In Wien fand Mozart nicht die erhoffte ehrenvolle Anstellung, weder am Hof des Kaisers Josef II. noch anderswo. Man erkannte zwar sein Können, aber er ging in allem und so auch musikalisch seinen eigenen Weg. Womöglich war seine Musik deshalb für manchen zu „schwierig“.
Vielleicht misstraute man ihm auch wegen seiner freien Meinungen. Er kritisierte leicht Menschen und Autoritäten, so z.B. auch die katholische Kirche, obwohl er sich dem Christentum in bestimmter Weise verbunden fühlte. Er trat in den Freimaurerorden ein, weil er hier als gleichberechtigt anerkannt wurde.
Triumphe in Wien
Trotzdem waren Mozarts erste Wiener Jahre gute Jahre. Er heiratete Constanze Weber und war glücklich mit ihr. Seine Liebe zu ihr spricht aus der ersten seiner vier Opern „Die Entführung aus dem Serail“. 1786 folgte die Oper „Figaros Hochzeit“. Der ältere Josef Haydn wurde sein Freund und bewunderte ihn. Diese Jahre waren die glücklichsten im Leben Mozarts. Auch finanziell ging es ihm relativ gut.
Es geht abwärts
Aber dann blieben die Besucher aus seinen Konzerten fort. 1787 begeisterten sich die Prager zwar noch einmal an seiner neuen Oper „Don Giovanni“. Aber Mozart und seine Frau waren beide großzügig im Geldausgeben. So hatte er oft kein Geld und musste demütigende Bettelbriefe an seine Bekannten schreiben.
Auch jetzt noch entstanden herrliche Werke. So die kraftvolle Jupiter-Sinfonie, die aber kaum aufgeführt wurde. In Mozarts Musik mischten sich jetzt immer mehr entsagende, traurige Töne.
1791 wurde seine letzte Oper „Die Zauberflöte“, eine Märchenoper mit freimaurerischen Gedanken, uraufgeführt. Wenige Wochen später starb Mozart. Sein Requiem] blieb unvollendet. In einem unbekannten Grab für arme Leute wurde er beerdigt - eins der größten musikalischen Genies.
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語短語天天學:Verbindung mit jm. aufnehmen
- 德語短語天天學:etw. geht zu Ende
- 德語短語天天學:in/im Urlaub sein
- 德語短語天天學:in der Ecke
- 德語短語天天學:Freude und Leid miteinander teilen
- 德語常用單詞:生活-1
- 德語短語天天學:seinen Durst l?schen
- 德語短語天天學:im Auftrag von jm
- 德語短語天天學:auf Dauer
- 德語短語天天學:etw. au?er Betracht lassen
- 德語常用單詞:生活-2
- 德語常用單詞:生活起居-1身體
- 德語短語天天學:A im Besitz nehmen
- 德語構詞法1:可分動詞前綴an-
- 德語短語天天學:ein(en) Anspruch an A (stellen)
- 德語構詞法4:可分動詞前綴aus-
- 德語短語天天學:Kaffee machen
- 德語常用單詞:親朋好友-1
- 德語短語天天學:seinen Horizont erweitern
- 常見中餐德語詞匯4:主食和炒菜
- 德語短語天天學:einen Fehler begehen/korrigieren
- 德語短語天天學:gro?e Fortschritte machen
- 德語常用單詞:生活-4
- 德語短語天天學:auf die Idee kommen
- 常見中餐德語詞匯2:肉類
- 德語短語天天學:jm. ein Bier anbieten
- 德語短語天天學:jm. (etw/ über A) Bescheid sagen/geben
- 德語短語天天學:der Eindruck herrscht vor, dass...
- 德語質量和重量表達方式
- 德語短語天天學:einen Antrag auf A stellen
- 德語短語天天學:bei jm. zu Besuch sein
- 德語短語天天學:Verantwortung für jn tragen
- 德語短語天天學:den Führerschein machen
- 德語短語天天學:ein(en) Anspruch auf A (erheben/haben)
- 德語短語天天學:das Fahrrad abstellen
- 德語常用單詞:生活-3
- 德語短語天天學:zum Einsatz kommen
- 德語短語天天學:ohne Frage
- 德語短語天天學:die Absicht haben
- 德語短語天天學:den Wehrdienst leisten
- 德語短語天天學:jm. Freude bereiten
- 常見中餐德語詞匯5:水果和甜點
- 德語短語天天學:etw. steht zur Diskussion
- 德語短語天天學:Aufsehen erregen
- 德語短語天天學:zum Glück
- 德語短語天天學:A. vor Gericht bringen
- 德語短語天天學:au?er Atem
- 德語短語天天學:Das kommt nicht in Frage.
- 德語常用單詞:生活起居-2
- 德語常用單詞:服裝
- 德語短語天天學:auf jeden Fall
- 德語構詞法3:可分動詞前綴auf-
- 常見中餐德語詞匯1:湯和冷菜
- 常見中餐德語詞匯6:飲料
- 德語短語天天學:das Feuer l?schen
- 德語短語天天學:vor allen Dingen
- 德語常用單詞:親朋好友-4
- 德語短語天天學:jm. eine Bedingung stellen
- 德語短語天天學:unter Aufsicht stehen
- 德語短語天天學:auf dem Campus
- 德語短語天天學:eine Dienstreise machen
- 德語短語天天學:in normaler/hoher Geschwindigkeit
- 德語短語天天學:etw. au?er Acht lassen
- 德語短語天天學:am Boden
- 德語構詞法6:不可分構詞前綴be-
- 德語短語搭配2:形容詞+介詞(C)
- 德語短語天天學:(hohes) Fieber haben
- 德語短語天天學:eine Beziehung mit D. haben
- 德語常用單詞:親朋好友-2
- 德語短語天天學:jn. unter Druck setzen
- 德語構詞法2:可分動詞前綴ab-
- 常見中餐德語詞匯3:魚類
- 德語短語天天學:in Urlaub fahren
- 德語構詞法5:不可分動詞前綴ent-
- 德語常用單詞:親朋好友-3
- 德語短語天天學:auf den Boden fallen
- 德語短語天天學:einen tiefen Eindruck auf jn. machen
- 德語短語天天學:Aufwand an Zeit
- 德語短語天天學:Heimweh haben
- 描述人需要的德語詞匯
- 德語短語天天學:mit jm. eine Ausnahme machen
精品推薦
- 香港05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:32/28℃
- 康縣05月30日天氣:多云轉小雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/16℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉陰,風向:北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:33/24℃
- 阜寧縣05月30日天氣:陰,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:22/18℃
- 賀蘭縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/14℃
- 夏河縣05月30日天氣:陣雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級轉3-4級,氣溫:19/6℃
- 五家渠市05月30日天氣:晴轉多云,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:20/10℃
- 阿瓦提縣05月30日天氣:多云轉陰,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級,氣溫:26/12℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續(xù)風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 尖扎縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:25/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業(yè)德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)