【德語口語】問路
|
1.Wo ist die nächste Bushaltestelle ?
附近的公共汽車站在什么地方 ?
2.Gehen Sie hier die Straße entlang bis zur Ampel, dann nach links um die Ecke !
請您先順著這條路走到交通燈,然后在那個街角向左拐彎。
3.Könnten Sie mir bitte sagen, wie ich zur Post komme ?
能否請您告訴我,該怎樣去郵局 ?
4.Zur Post ? Überqueren Sie die Straße. Da drüben an der Haltestelle steigen Sie in den Bus 4 ein. Am Hauptbahnhof steigen Sie aus.
要去郵局 ?您得橫過這條馬路,到對面的那個汽車站上4路公共汽車,到火車總站下車 。
5.Könnten Sie mir sagen, wie ich zur Ludwig - Straße komme ?
您能不能告訴我,該怎樣去路德維希大街 ?
6.Das Goethe - Institut ist nicht weit von hier. veduchina Nur ein paar Schritte zu Fuß.
歌德學院離這里不遠,走路只需幾分鐘 。
7.Bin ich hier richtig in der Leibniz – Straße ?
我現在是在萊布尼茲大街上嗎 ?
8.Ich bin fremd hier. Ich kenne mich hier nicht gut aus.
我是初次來到這里,我對這里不熟悉 。
9.Welchen Bus nehme ich, wenn ich zum Bahnhof fahre?
如果要去火車站,我該乘哪路公共汽車 ?
10.Gehen Sie die Straße entlang ( oder. die Straße lang ) !
請您順著這條路走 !
11.Bitte gehen Sie immer geradeaus. Nicht abbiegen !
請您一直往前走,不要拐彎 !
12.Die Uni ist nicht weit entfernt vom Bahnhof, mit dem Fahrrad etwa 10 Minuten.
大學離火車站不太遠,騎自行車大約10分鐘 。
13.Entschuldigen Sie, welcher Bus fährt zur chinesischen Botschaft?
請問,哪路汽車開往中國大使館 ?
14.Sehen Sie das rote Licht an der Ampel !
您看看,現在亮著紅燈 !
15.Da sind Sie falsch. Gehen Sie bitte zurück !
那您走錯了,請您往回走 !
延伸閱讀:
【德語口語】別灰心!
德語俚語漢德對照詳解匯總
德語常用諺語、習語匯總
贊揚和批評的德語表達
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語口語指導:參加座談發表意見
- 德語口語100句84:朋友相遇(五)
- 德語口語100句91:點餐服務(四)
- 德語口語:實用電話用語
- 德語口語100句83:朋友相遇(四)
- 德語口語100句81:朋友相遇(二)
- 德語辯論賽必備的六大句型
- 趣味德語聊天常用語60句
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 經典德語幽默句式:Gewohnheit
- 德語口語學習指導:德語的語音學習
- 學德語:拜訪同學
- 德語情景對話 Folge 1 Einspielung: Szene 2
- 德語情景對話 Folge 2 Szene 2: Im Hausflur
- 德語應急口語:在旅途中06
- 德語情景對話 Folge 1 Szene 3: Im Garten
- 德語情景對話 Folge 1 Einspielung: Szene 1
- 德語口語100句88:點餐服務(一)
- 德語口語學習指導:開口說德語初級
- 德語口語100句87:朋友相遇(八)
- 學德語:“跑題”德語怎么說
- 學德語:不進則退德語怎么說
- 德語口語100句90:點餐服務(三)
- 經典德語幽默句式:Biounterricht
- 德語口語:我真的快累死了
- 學德語:酷斃了德語怎么說
- 學德語:“說悄悄話”德語怎么說
- 德語口語學習指導:別拿我開心!
- 經典德語幽默句式:DieHeirat
- 德語口語學習指導:相信我!
- 學德語:晚餐
- 德語應急口語:在旅途中10
- 街頭德語2:如何向別人問路
- 德語口語100句85:朋友相遇(六)
- 德語口語學習指導:德語中“謝謝”的10種方法說法
- 德語口語100句89:點餐服務(二)
- 學德語:說話是銀,沉默是金
- 德語口語:真巧
- 德語口語100句93:郵寄包裹
- 學德語:讓人抓狂德語怎么說
- 經典德語幽默句式:Gut+schlecht
- 街頭德語4:拉拉家常聊聊天
- 德語口語學習指導:瞎胡鬧!
- 街頭德語1:如何與陌生人打招呼
- 學德語:臭著張臉德語怎么說
- 德語口語100句80:朋友相遇(一)
- 經典德語幽默句式:4Elemente
- 德語情景對話 Folge 1 Szene 1: Auf dem Land
- 十大德語常見面試問題及回答技巧
- 街頭德語3:你正在想什么呢?
- 經典德語幽默句式:ArmeFüchschen
- 學德語:機場小對話
- 德語應急口語:在旅途中07
- 德語口語100句86:朋友相遇(七)
- 德語情景對話 Folge 2 Szene 1: Philipp in seinem Zimmer
- 德語口語學習指導:可不是嘛!
- 德語口語:打起精神來
- 學德語:一言九鼎德語怎么說
- 德語開口說:感恩老師
- 學德語:追女孩德語怎么說
- 學德語:“不靠譜”德語怎么說
- 德語情景對話 Folge 1 Einspielung: Szene 3
- 學德語:豎起耳朵認真聽德語怎么說
- 德語應急口語:在旅途中09
- 學德語:吃一塹長一智德語怎么說
- 德語口語100句92:點餐服務(五)
- 學德語:遲到就該受罰德語怎么說
- 德語應急口語:在旅途中08
- 學德語:“推卸責任”德語怎么說
- 德語口語學習指導:真荒唐!
- 德語情景對話 Folge 1 Einspielung Szene 1
- 德語口語學習指導:想想辦法吧!
- 德語情景對話 Folge 1 Szene 2: Im Haus
- 德語口語100句82:朋友相遇(三)
- 德國圣誕節:德語圣誕祝福12則
- 學德語:禍不單行德語怎么說
- 德語情景對話 Folge 1
- 學德語:“吹?!钡抡Z怎么說
- 學德語:跟男孩們的聊天
- 德語口語:真希望他立刻消失
- 德語口語學習指導:你說得太對了!
精品推薦
- 湟中縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/9℃
- 新源縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:23/9℃
- 和田縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/15℃
- 托里縣05月30日天氣:小雨,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/6℃
- 縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:24/11℃
- 漳縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:3-4級轉<3級,氣溫:24/11℃
- 西寧市05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:24/10℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 澳門05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:33/28℃
- 冷湖05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東風,風力:<3級,氣溫:26/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)