學(xué)德語：臭著張臉德語怎么說
導(dǎo)語：外語教育網(wǎng)小編精心為大家整理了學(xué)德語：臭著張臉德語怎么說，希望對您德語學(xué)習(xí)有所幫助，更多德語復(fù)習(xí)資料盡在外語教育網(wǎng)，敬請關(guān)注。
【背景】
劉雁今天一整個下午都拉長著臉，跟個雷神似的，她到底腫么了呢？下面，我們就一起隨施密特家的八卦大王約納斯一起來818吧~~~
【出場人物】
Jonas 約納斯
Felix 費力克斯
【小對話】
Felix: Was ist denn mit ihr los ? Sie macht ein langes Gesicht.
Jonas: Ich glaube, sie hatte Krach mit ihrem Freund.
Felix: Ach, jetzt verstehe ich. Deswegen sieht sie so unglücklich aus.
【翻譯】
費利克斯：她今天一直臭著張臉，她到底腫么了呢？
約納斯：我覺得哈，她一定是和她男朋友吵架了。
菲利克斯：哦，好吧……原來是這樣，難怪她今天看上去那么沮喪……
【語法點】
1、ein langes Gesicht machen
拉長著臉（流露出失望，沮喪的表情）
【例】：Sie macht ein langes Gesicht heute. 她今天一天都拉長著臉。
2、Ich glaube...
意思是：我覺得……
3、Krach mit jm. haben/bekommen/anfangen
意思是：和某人吵架
【例】：Liu Yan hatte Krach mit ihrem Freund. 劉雁和她的那朋友吵了一架。
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 攻克德語語音難關(guān)
- 德語常用諺語與習(xí)語5
- 德語發(fā)音快速通——第十二篇
- 【德語短對話】面對現(xiàn)實吧
- 德語俚語漢德對照詳解(3)
- 德語發(fā)音快速通——第三篇
- 經(jīng)貿(mào)德語-迎來送往
- 【德語短對話】都是我不好
- 德語常用諺語與習(xí)語2
- 德語900句：出國留學(xué)
- 德語俚語漢德對照詳解匯總
- 德語常用諺語與習(xí)語4
- 德語900句：日期
- 德語發(fā)音小講議－13
- 德語常用諺語、習(xí)語匯總
- 德語發(fā)音小講議－19
- 用德語聊中國菜
- 德語發(fā)音快速通——第十篇
- 德語發(fā)音快速通——第十一篇
- 德語900句：飲食
- 德語900句：談足球
- 德語發(fā)音快速通——第四篇
- 德語發(fā)音快速通——第五篇
- 【德語短對話】讓您費心了
- 德語發(fā)音小講議－18
- 初級德語必會口語85句
- 德語繞口令
- 德語900句：相識
- 德語900句：天氣
- 德語發(fā)音小講議－10
- 德語會話基礎(chǔ)總集
- 德語口語常用句子
- 德語發(fā)音快速通——第八篇
- 德語口語之德語課堂用語
- 德語語音概述
- 德語900句：道歉、致謝、遺憾
- 德語發(fā)音小講議－15
- 德語會話全集
- 德語900句：邀請
- 德語發(fā)音小講議－20
- 德語口語常用句：打電話
- 德語900句：請求、愿望
- 德語常用諺語與習(xí)語6
- 德語常用諺語與習(xí)語3
- 德語俚語漢德對照詳解(2)
- 德語發(fā)音小講議－17
- 德語發(fā)音快速通——第六篇
- 德語發(fā)音小講議－8
- 德語發(fā)音小講議－21
- 德語常用諺語與習(xí)語7
- 德語口語中感謝與答謝的表示
- 經(jīng)貿(mào)德語-介紹
- 德語常用諺語與習(xí)語1
- 德語發(fā)音小講議－9
- 德語發(fā)音快速通——第七篇
- 德語俚語漢德對照詳解(4)
- 德語發(fā)音小講議－12
- 德語口語之德語情話大全
- 德語發(fā)音快速通
- 德語900句：學(xué)習(xí)
- 德語俚語漢德對照詳解(1)
- 德語發(fā)音小講議－11
- 德語900句：交通
- 德語口語常用句：求職
- 德語發(fā)音快速通——第二篇
- 德語900句：乘飛機
- 德語900句：問路
- 德語發(fā)音小講議
- 德語發(fā)音快速通——第一篇
- 德語發(fā)音快速通——第九篇
- 德語口語常用句：節(jié)假日
- 德語新年祝福語
- 德語口語告別語的常用表達(dá)方式
- 德語900句：理發(fā)
- 德語900句：問候和告別
- 德語俚語漢德對照詳解(5)
- 德語900句整理
- 德語口語：學(xué)德語要重視語音
- 德語發(fā)音小講議－16
- 德語會話；你去中國嗎？
- 德語發(fā)音小講議－14
精品推薦
- 很悲涼的語句心情不好發(fā)朋友圈 看一眼就很想哭的語錄2022
- 最新清美鮮家加盟費多少錢 清美鮮家加盟怎么樣
- 2022情緒低落的心情文案短句 傷感情緒低落的經(jīng)典語錄
- 陽光明媚好天氣的朋友圈文案 陽光明媚好天氣的朋友圈句子大全
- 巴黎貝甜加盟費一般多少 巴黎貝甜蛋糕加盟條件
- 濟寧醫(yī)學(xué)院屬于幾本 濟寧醫(yī)學(xué)院屬于一本還是二本
- 泰山科技大學(xué)泰山科技學(xué)院是幾本 山東泰山學(xué)院是一本還是二本
- 衡陽第一師范學(xué)院是幾本 衡陽師范學(xué)院是一本大學(xué)嗎
- 加盟游泳館需要多少資金 游泳館加盟優(yōu)勢
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 興慶區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級轉(zhuǎn)3-4級，氣溫：31/14℃
- 澤州縣05月30日天氣:多云，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：22/13℃
- 精河縣05月30日天氣:晴，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：27/14℃
- 晉城市05月30日天氣:多云，風(fēng)向：南風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：22/13℃
- 呼圖壁縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：24/14℃
- 天山區(qū)05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)多云，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：20/10℃
- 阿勒泰區(qū)05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)晴，風(fēng)向：無持續(xù)風(fēng)向，風(fēng)力：<3級，氣溫：17/6℃
- 兩當(dāng)縣05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)小雨，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：<3級，氣溫：29/15℃
- 且末縣05月30日天氣:陰，風(fēng)向：東北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：26/11℃
- 臺中市05月30日天氣:多云轉(zhuǎn)陰，風(fēng)向：北風(fēng)，風(fēng)力：3-4級轉(zhuǎn)<3級，氣溫：33/24℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí)：漢德祝愿語分類比較分析（1）
- 德語初級口語對話素材第1課：你學(xué)德語嗎
- 德語動詞每天學(xué)：與h?ngen有關(guān)動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理：德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料：緊張期待
- 德語動詞每天學(xué)：與dienen有關(guān)動詞
- 實用德語：Telefongespr?che
- 德語情景對話：足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí)：專業(yè)德語四級測試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合：機械專業(yè)詞匯III（1）
- 德語翻譯：龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo)：德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí)：常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導(dǎo)：新標(biāo)準(zhǔn)德語初級詞匯表（十八）
- 德語短語天天學(xué)：das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)（3）
- 德語俗語（四）
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析：hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語：敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級：第一課 在機場（下）