中國國家機關德語說法(一)
無論是在德語學習還是在德語考試中,德語詞匯的掌握都十分重要。外語教育網為您編輯整理德語詞匯學習資料供您學習參考。下面是德語常用詞匯的翻譯,快來看看吧!
Büro des Staatsrats
國務院辦公廳
(Kein Internetauftritt)
Außenministerium
外文部
Chinesisch: http://www.fmprc.gov.cn/
Englisch: http://www.fmprc.gov.cn/eng/default.htm
Staatliche Kommission für Entwicklung und Reform
國家發展改和革委員會 外語教育網:www.for68.com
Nur Chinesisch: http://www.sdpc.gov.cn/
Verteidigungsministerium
國防部
(Kein Internetauftritt)
Ministerium für Staatssicherheit
國家安全部
(Kein Internetauftritt)
Ministerium für Bildung
教育部
Chinesisch:http://www.moe.edu.cn/
(Englisch in Vorbereitung)
Ministerium für Wissenschaft und Technologie
科學技術部
Chinesisch:http://www.most.gov.cn/
Englisch:http://www.most.gov.cn/English/index.htm
Kommission für Wissenschaft,
Technik und Industrie für Landesverteidigung
國防科學技術工業委員會
Nur Chinesisch:http://www.costind.gov.cn/
Staatliche Kommission für ethnische Angelegenheiten
國家民族事務委員會
Chinesisch:http://www.seac.gov.cn/
(Englisch in Vorbereitung)
Ministerium für Öffentliche Sicherheit
公安部
Nur Chinesisch:http://www.mps.gov.cn/
Ministerium für Disziplinaraufsicht
國監察部
Nur Chinesisch:http://www.mos.gov.cn/Template/home/index.jsp
(Die Seite wird zur Zeit umgebaut.)
Ministerium für Zivile Angelegenheiten
民政部
Nur Chinesisch:http://www.mca.gov.cn/
Justizministerium
司法部
Chinesisch:http://www.legalinfo.gov.cn/moj/mojindex.htm
(Englisch in Vorbereitung)
Finanzministerium
財政部
Nur Chinesisch:http://www.mof.gov.cn/
Ministerium für Personalangelegenheiten
人事部
Nur Chinesisch:http://www.mop.gov.cn/
Ministerium für Arbeit und soziale Absicherung
勞動和社會保障部
Nur Chinesisch:http://www.molss.gov.cn/
Ministerium für Bodenressourcen
國土資源部
Chinesisch:http://www.mlr.gov.cn/
Englisch:http://www.mlr.gov.cn/english/english.htm
Ministerium für Bauwesen
建設部
Nur Chinesisch:http://www.cin.gov.cn/
Ministerium für Eisenbahnwesen
鐵道部
Nur Chinesisch:http://www.chinamor.cn.net/
Ministerium für Verkehrswesen
交通部
Nur Chinesisch:http://www.moc.gov.cn/
Ministerium für Informationsindustrie
信息產業部
Nur Chinesisch:http://www.mii.gov.cn/
Ministerium für Wasserwirtschaft
水利部
Chinesisch:http://www.mwr.gov.cn/
Englisch:http://www.mwr.gov.cn/english/index.htm
Ministerium für Landwirtschaft
農業部
Chinesisch:http://www.agri.gov.cn/
Englisch:http://202.127.45.180/english/
Handelsministerium
商務部
Chinesisch:http://www.mofcom.gov.cn/
Englisch: http://english.mofcom.gov.cn/
Ministierium für Kultur
文化部
Nur Chinesisch:http://www.ccnt.gov.cn/
Gesundheitsministerium
衛生部
Nur Chinesisch:http://www.moh.gov.cn/
Staatliche Kommission für Bevölkerung und Familienplanung
人口與計劃生育
Chinesisch:http://www.npfpc.gov.cn/
English:http://www.npfpc.gov.cn/en/index.htm
Chinesiche Volksbank (Zentralbank)
人民銀行
Chinesisch:http://www.pbc.gov.cn/
Englisch:http://www.pbc.gov.cn/english/
Staatliche Oberrechnungskammer
審計署
Chinesisch:http://www.audit.gov.cn/
Englisch:http://www.cnao.gov.cn/
Behörden
A-G
Amt für Kontrolle und Verwaltung von Arzneimitteln
國家藥品監督管理局
Nur Chinesisch:http://www.sda.gov.cn/
Amt für Angelegenheiten Ausländischer Experten
國家外國專家局
Chinesisch:http://www.safea.gov.cn/
(Englisch im Aufbau)
Devisenamt
國家外匯管理局
Chinesisch:http://www.safe.gov.cn/
(Englisch im Aufbau)
Zentrum für Entwicklungsforschung des Staatsrats
國務院發展研究中心
Chinesisch:http://www.drc.gov.cn/
Englisch:http://www.drc.gov.cn/e/index.htm
Amt für Forstwirtschaft
國家林業局
Nur Chinesisch:http://www.forestry.gov.cn/
Amt für Geistiges Eigentum
國家知識產權局
Chinesisch und Englisch:http://www.cpo.cn.net/
H-N
Hauptamt für Industrie und Handel
國家工商行政管理總局
Nur Chinesisch:http://www.saic.gov.cn/
Hauptamt für Körperkultur und Sport
國家體育總局
Nur Chinesisch:http://www.sport.gov.cn/
Amt für Kulturerbe
國家文物局
Nur Chinesisch:http://www.sach.gov.cn/
Meeresamt
國家海洋局
Nur Chinesisch:http://www.soa.gov.cn/
Amt für Meteorologie
中國氣象句
Chinesisch:http://www.cma.gov.cn/
Englisch:http://www.cma.gov.cn/ywwz/
Nachrichtenagentur Xinhua
新華通訊社
Chinesisch:http://www.xinhuanet.cn/
Englisch:http://www.xinhuanet.com/english/index.htm
(Außerdem Französisch, Russisch, Spanisch, Arabisch und
Japanisch)
O-S
Amt für Postwesen
國家郵政局
Chinesisch:http://www.chinapost.gov.cn/
Englisch:http://www.chinapost.gov.cn/English/index.htm
Amt für Presse und Verlagswesen
新聞出版署
Nur Chinesisch:http://www.ncac.gov.cn/
Hauptamt für Qualitätskontrolle und Quarantäne
國家質量監督檢驗檢疫總局
Nur Chinesisch:http://www.aqsiq.gov.cn/
Chinesisches Raumfahrtsamt
國家航天局
Chinesisch:http://www.cnsa.gov.cn/
Englisch:http://www.cnsa.gov.cn/main_e.asp
Amt für religiöse Angelegenheiten
國家宗教事物局
(Kein Internetauftritt)
Hauptamt für Rundfunk, Film und Fernsehen
國家廣播電影電視總局
Nur Chinesisch:http://www.chinasarft.gov.cn/
Chinesisches Amt für Seismologie
中國地震局
Nur Chinesisch:http://www.csi.ac.cn/
Kommission des Staatsrats für Kontrolle
und Verwaltung des Staatsvermögen
[1][2]
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語動詞每天學:與decken有關動詞
- 德語短語天天學:Recht haben
- 德語動詞每天學:與herrschen有關動詞
- 德語動詞每天學:與führen有關動詞
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(D)
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(G)
- 德語短語天天學:etw. zu Ende führen
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(B)
- 德語動詞每天學:與gelten有關動詞
- 德語短語天天學:auf dem Dorf wohnen
- 德語動詞每天學:與fordern有關動詞
- 德語動詞每天學:與helfen有關動詞
- 德語短語天天學:jn. zum Lachen bringen
- 德語動詞每天學:與bilden有關動詞
- 德語動詞每天學:與fassen有關動詞
- 德語短語天天學:auf Deutsch
- 德語短語天天學:sich das Leben nehmen
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 德語短語天天學:unter Druck stehen
- 德語短語天天學:Einfluss auf A haben
- 德語動詞每天學:與heben有關動詞
- 德語動詞每天學:與brauchen有關動詞
- 德語短語天天學:das Leben verlieren
- 德語短語天天學:Treppen steigen
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 德語短語天天學:sich(D) eine Sprache an/eignen
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(F)
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 德語動詞每天學:與lassen有關動詞
- 德語動詞每天學:與spielen有關動詞
- 德語動詞每天學:與deuten有關動詞
- 德語動詞每天學:與tragen有關動詞
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(H)
- 德語動詞每天學:與freuen有關動詞
- 德語短語天天學:viel Grünes essen
- 德語短語天天學:in der N?he von D
- 德語動詞每天學:與behandeln有關動詞
- 德語短語天天學:Anteil an D nehmen
- 德語短語天天學:Es geh?rt (viel) Mut/Arbeit dazu, ... zu..
- 德語動詞每天學:與danken有關動詞
- 德語動詞每天學:與passieren有關動詞
- 德語短語天天學:flie?end/gebrochen Deutsch
- 德語短語天天學:vor kurzem
- 德語短語天天學:sich beim Arzt anmelden
- 德語短語天天學:auf Seite 25
- 德語短語天天學:etw. in Kauf nehmen
- 德語動詞每天學:與greifen有關動詞
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(E)
- 德語短語天天學:die Kosten tragen/übernehmen
- 德語短語天天學:aufs Land gehen
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(A)
- 德語短語天天學:einen Ausflug machen
- 德語短語天天學:sich ins Bett legen
- 德語動詞每天學:與schaffen有關動詞
- 德語動詞每天學:與fliegen有關動詞
- 德語短語天天學:bei jm. Interesse wecken
- 德語短語天天學:aus eigener Kraft
- 德語短語天天學:auf den Markt kommen
- 德語短語天天學:Sport treiben
- 德語短語天天學:in den Bergen
- 德語短語天天學:zu Fu? gehen
- 德語動詞每天學:與achten有關動詞
- 德語動詞每天學:與fallen有關動詞
- 德語短語天天學:etw. zur Reparatur bringen
- 德語動詞每天學:與brechen有關動詞
- 德語短語天天學:in Ordnung
- 德語短語天天學:einen Strau? Blumen
- 德語短語天天學:Glück im Unglück
- 德語動詞每天學:與binden有關動詞
- 德語短語天天學:ans Meer fahren
- 德語短語天天學:eine Arbeit finden
- 德語短語天天學:in der Freizeit
- 德語短語天天學:auf den Berg steigen/klettern
- 德語動詞每天學:與setzen有關的動詞
- 德語短語天天學:Ende Januar
- 德語短語天天學:bei Rot
- 德語短語天天學:in Erfüllung gehen
- 德語短語搭配1:動詞+介詞(C)
- 德語短語天天學:ums Leben kommen
- 德語動詞每天學:與passen有關動詞
- 德語短語天天學:über die Kreuzung gehen
精品推薦
- 海南州05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東南風,風力:<3級,氣溫:21/8℃
- 文昌市05月30日天氣:多云,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:35/25℃
- 廣德縣05月30日天氣:小雨轉雷陣雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/21℃
- 同仁縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:23/8℃
- 沙坡頭區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉4-5級,氣溫:29/15℃
- 塔城地區05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:17/5℃
- 永靖縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:29/17℃
- 烏蘭縣05月30日天氣:小雨,風向:西風,風力:<3級,氣溫:22/8℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 巴里坤縣05月30日天氣:晴轉陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:14/7℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)