德語發音表
|
字母 |
音標 |
發音方法 |
字母出現形式 |
例子 |
說明 |
a | [a:] | 口張開,開口大,舌平放,舍尖輕抵下門齒。與漢語中發“啊”的音時相似,,但嘴型要稍大些。 | aahaa | Tag, Name nah, Bahn Waage, Saal, Maal |
|
[a] | 與長音發音方式基本相同,比發[a]短促有力,嘴張更大,下頜略垂。 | a | Mann , dann , Ball | ||
ä | [ε:] | 先發[e].舌位保持不變,然后下巴下垂,嘴慢慢張大,如發[a:]狀。即可發出來[ε:] | ääh | Bär , Käme , Däne äh Nähe , nähen |
|
[ε] | 嘴型和發[ε:]一樣,但更加緊促有力,開口度比發[ε:]時略小 | ä | Bälle kälte, kämmen | ||
b | [p] | 雙唇緊閉,舌平放,有力送氣,沖破阻礙,形成爆破氣流。[p]是清輔音 | b | ab , Dieb , gab | |
[b] | 發音嘴形變化基本同發[p],但送氣要弱,聲帶振動。[b]是濁輔音 | b | baden , bitte , bad | ||
c | [k] | 雙唇微開,舌面向硬顎抬起形成阻塞,強烈送氣沖開阻塞。[k]為清輔音 | c | Computer, Café, Camping | 在元音a,o,u前 |
[ts] | 發音時,先發[t]音,送氣輕,同時強烈送氣發[s]音。兩個音要合起來,發成一個音 | c | Celsius, Cent | 在e,i前面 | |
d | [t] | 雙唇微開,舌尖緊抵上門齒,形成阻礙,強烈送氣沖突阻礙。[t] 是清輔音 | ddt | Band, Land, Stadt |
d在詞尾時 |
[d] | 發音時嘴形基本同發[t],但送氣要弱。聲帶振動。[d]是濁輔音 | d | Daten , dumm , das | ||
e | [e:] | 雙唇成扁平狀,上下齒微開,嘴角略向兩邊咧,舌尖抵下門齒 | eeeeh | eben, beten, neben Kaffee, Beet, Meer gehen, sehen, dehnen, |
|
[ε] | 舌位如發[e:],下巴略下垂,嘴張更大,上下門齒微分 | e | Geld, kennen, Ecke | ||
[?] | 雙唇微開,下巴略下垂,舌平放,舌尖抵下門齒,吐氣輕 | e | Name, Katze, Kanne | 在弱讀音節中 | |
f | [f] | 上門齒貼下唇,形成縫隙,送氣,氣流通過縫隙形成摩擦發音。[f]為清輔音 | fffph | Faden , fein , fett Neffe , Muffe , Affe Phon , Photo |
|
g | [k] | 雙唇微開,舌面向硬顎抬起形成阻塞,強烈送氣沖開阻塞。[k]為清輔音 | g | Tag , mag , klug | |
[g] | 發音時嘴形基本同發[k],但送氣要弱。聲帶振動。[g]是濁輔音 | ggg | Gabe , geben , gibt Dogge | ||
[ç] | 發音時唇齒微開,嘴角略向后咧,舌面向硬腭抬起,舌尖接近下門齒,氣流通過舌面向硬腭間的縫隙發出摩擦音,不振動聲帶。[ç]是清輔音。 | ig | Richtig, fleißig, wichtig | 位于音節末尾 |
|
[?] | g | Ingenieur, Garage | 外來語單詞中 | ||
h | [h] | 嘴自然張開,舌平放,送氣,氣流從口腔呼出。[h]為清輔音 | h | Haar , Hafen , hier , heiß | 在音節的開頭 |
表示前面的元音讀長音 | Stahl, war, Zahl, ihn | ||||
i | [i:] | 雙唇微開,舌尖緊抵下門齒,嘴角盡量后咧。與發漢語“衣”近似,發“衣”時嘴角不后咧,舌尖輕抵下門齒 | iihieieh | Dina , Ina , Tide ihn , ihr , ihm die , bieten , Bier Vieh |
|
[i] | 比發[i:]時嘴張更大,下巴略下垂 | i | bitte , dick , innen | ||
j | [j] | 唇齒微開,嘴角略向后咧,舌面向硬顎抬起,舌尖接近下門齒,氣流通過舌面與硬顎間的縫隙發出摩擦音。[j]為濁輔音 | j | ja , Jahr , jeder | |
k | [k] | 雙唇微開,舌面向硬顎抬起形成阻塞,強烈送氣沖開阻塞。[k]為清輔音 | k | Kate , kunde , kommen | |
l | [l] | 舌尖緊抵上門齒,唇微開,舌面前抬,送氣,氣流通過舌頁兩側呼出發音,聲帶振動 | lll | laden , lesen , Lust Ball , Null , pelle |
|
m | [m] | 雙唇輕合,舌面平放,通過鼻腔振動聲帶發音。[m]是濁輔音 | mmm | im , ihm , Miete dumm , Gummi |
|
n | [n] | 唇齒微開,舌前端抵上門齒,軟顎下垂,通過鼻腔振動聲帶發音。[n]是濁輔音 | nnn | Name , nehmen , Nadel Kinn , Kanne , dann |
|
o | [o:] | 雙唇前伸,撮成圓形,舌尖不抵下門齒。同漢語中發“喔”近似,注意發德語音時雙唇要更圓,開口度要小 | ooooh | oben , loben , Politik Boot , Moor Mohn , Rohr , Bohnen |
|
[?] | 先發[o:],下巴略下垂即可發出短音 | o | Tonne , Dock , Optik | ||
ö | [ø:] | [ø:]是[e:]的唇化音,發音時:先發[e:],同時將嘴前伸至發[o:]狀,雙唇緊張有力地撮成圓形 | ööhoe | öfen , Löwe , böse fröhlich Goethe |
|
[œ] | [œ]是[ε]的唇化音。發音時:可以先發長音[Φ:], 然后下顎下垂,雙唇前伸撮成圓形,即可發出[œ] | ö | öffnen , Löffel , können | ||
p | [p] | 雙唇緊閉,舌平放,有力送氣,沖破阻礙,形成爆破氣流。[p]是清輔音 | ppp | Piep , Puck , Peter tappen , nippen , Kippe |
|
q(u) | [kv] | 發音時, 先發[k],再發[v] | qu | quer , Qualität , Quantität | 總與u連用 |
r | [r] | 1 舌尖發音:雙唇張開,下巴微垂,舌尖抬起,在氣流中自然地顫動。 2 小舌發音:雙唇張開,舌尖抵下門齒,舌面向后抬起,小舌在氣流中顫動 |
r | Rasen , reisen , Rost | |
[?] | 是[r]的弱化音 | rer | ihr , Uhr , Haar Hafer,klappern,erzählen,verkaufen |
||
s | [s] | 雙唇微開,上下門齒閉上,舌尖抵下門齒,舌面前部與上下門齒構成縫隙,氣流通過縫隙發生摩擦,[s]是清輔音 | sssß | das , was , bis dass , muss , Fluss Maße , Fuß , heißen |
|
[z] | 發音方法同[s],但聲帶要振動,[z]是濁輔音 | s | sehr, lesen , sie | 在元音前面 | |
t | [t] | 雙唇微開,舌尖緊抵上門齒,形成阻礙,強烈送氣沖突阻礙。[t] 是清輔音 | tttdtth | Tag , tut , tun, Kant Gatte , bitte , matten Stadt , Schmidt Thema , Theater , Theke |
|
u | [u:] | 雙唇盡量前伸(比發o時更前伸),撮成圓形,舌尖輕抵下門齒,上下齒微開。同漢語中發“烏”音近似,而發漢語“烏”時雙唇不太圓,松弛,稍前伸 | uuh | du , Nu , gut Kuh , Buhmann |
|
[u] | 口形比發[u:]時更大,下巴略下垂 | u | und , unten , Hund | ||
ü | [y:] | [y:]是[i:]的唇化音,發音時:舌位如發[i:], 雙唇前伸撮成圓形如發[u:]. | üüh | Güte , über , süß Süden , kühl , fühlen |
|
[y] | [y]是[i:]的唇化音,發音時:先發長音[y:], 然后下顎下垂,即可發出[y] | ü | gründen , dünn , fünf | ||
v | [f] | 上門齒貼下唇,形成縫隙,送氣,氣流通過縫隙形成摩擦發音。[f]為清輔音 | v | vier , Vati , Vater , vor | 在德語本族語中 |
[v] | 發音嘴形變化同[f],但送氣更強,聲帶振動。[v]為濁輔音 | v | Vage , vital , Motive , Video | 許多外來詞中 | |
w | [v] | 發音嘴形變化同[f],但送氣更強,聲帶振動。[v]為濁輔音 | w | wo , was , wer , wann | |
x | [ks] | 先發[k], 在發[s] | xchsks | Axt , Text , Marx Achse , wachsen , Wuchs links |
|
y | [y:] | [y:]是[i:]的唇化音,發音時:舌位如發[i:], 雙唇前伸撮成圓形如發[u:]. | y | Typ , Lyrik , Typus | |
[y] | [y]是[i:]的唇化音,發音時:先發長音[y:], 然后下顎下垂,即可發出[y] | y | System | ||
[j] | 唇齒微開,嘴角略向后咧,舌面向硬顎抬起,舌尖接近下門齒,氣流通過舌面與硬顎間的縫隙發出摩擦音。[j]為濁輔音 | y | Yuan , Yacht , Yoga | ||
z | [ts] | 發[t]音,送氣輕,同時強烈送氣發[s]音。兩個音要合起來,發成一個音 | ztstzds | Zoo , zu , Zeit nichts Satz abends |
|
au | [ao] | au 為復合元音,發音時先發[a],再發長音短讀的[o],要發的緊促,要發成一個音 | au | Bau, kaufen , Augen | |
ai | [ae] | 復合元音,發音時先發[a],再發長音短讀的[e] 。 發[a]的時候要清晰有力,然后迅速下滑到[e] | aieieyay | Mai , Maier nein , Eis , mein Meyer Mayer , Bayern |
|
eu | [?ø] | 復合元音。 發音時先發[? ],再發長音短讀的[ø].前者發音重些, 后者發音輕些。要發成一個音 |
euäu | neu , heute , neun Bäume , säubern , häufen |
|
chch | [x] | 嘴半開,舌尖抵下門齒,舌面向軟腭抬起,氣流通過舌面和軟腭間的縫隙發摩擦音,不振動聲帶,[x]是清輔音 | ch | acht , doch , noch | 在a,u,ao,o后面 |
[ç] | 發音時唇齒微開,嘴角略向后咧,舌面向硬腭抬起,舌尖接近下門齒,氣流通過舌面向硬腭間的縫隙發出摩擦音,不振動聲帶。[ç]是清輔音 | ch | ich , dich , mich |
||
[k] | 雙唇微開,舌面向硬顎抬起形成阻塞,強烈送氣沖開阻塞。[k]為清輔音 | ch | Chor , Chlor , Chrom | ||
[∫] | 雙唇盡量前伸并撅起,舌面前緣向上齒齦抬起,但不觸及,氣流經舌面形成的縱槽通過舌尖和齒齦間的縫隙發出有力的摩擦音,不振動聲帶。[∫]是清輔音 | ch | Chef , Chance |
在英語和西班牙語外來詞 | |
[t∫] | 是復合輔音,先發[t],隨之立即發[∫],前面的音送氣很輕,后面的音送氣強烈 | ch | Couch, Chili | 在英語和西班牙語外來詞 | |
sch | [∫] | 雙唇盡量前伸并撅起,舌面前緣向上齒齦抬起,但不觸及,氣流經舌面形成的縱槽通過舌尖和齒齦間的縫隙發出有力的摩擦音,不振動聲帶。[∫]是清輔音 | schs(p)s(t) | schade , scharf , Schein Sport, Spiel, Spiegel Student, Stadt, Staat |
sp,st位于詞首或前綴后面 |
tsch | [t∫] | 是復合輔音,先發[t],隨之立即發[∫],前面的音送氣很輕,后面的音送氣強烈 | tsch | Deutsch, Kutsche | |
ng | [?] | 嘴微張,舌尖靠近下門齒,舌面上抬貼住硬腭形成阻塞,軟腭下垂,氣流通過鼻腔,同時振動聲帶。[?]是濁輔音 | ng | Leitung , jung , Ordnung | |
nk | [?k] | 是復合輔音,先發[?],再發[k] | nk | Dank , danke , links | |
pf | [pf] | 先發[p],送氣要輕,接著發[f],送氣重些 | pf | Pferd , pflegen , Kopf |
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數學計算式和倍數詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學本科畢業證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學本科畢業證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網友關注
- 德語口語學習:使用公共交通工具
- 德語聽說輔導:在旅館里
- 德語口語學習:看病/在藥房BeimArzt/InderApotheke
- 德語口語學習素材:趣味德語(4)
- 德語口語學習:DieHeirat
- 德語口語學習:Auto-Definition
- 德語口語學習:Polizeibericht
- 德語聽說輔導:德語導游辭-
- 德語口語短句:初級德語素材(8)
- 德語聽說輔導:機上常用語和相關詞匯
- 德語聽說輔導:在醫院(imKrankenhaus)
- 德語口語學習:部分德語諺語
- 德語發音快速通——第十九篇
- 德語聽說輔導:機場問訊處3
- 德語口語學習:Gemeinsamkeiten
- 德語口語短句:初級德語素材(9)
- 德語聽說輔導:一些常見的德國諺語4
- 德語口語:交際德語一周速成(20)
- 2012年德語會話:看醫生(4)
- 德語口語學習:文短句2-告別
- 德語口語學習:音階段R音可以慢慢練
- 德語口語學習:基礎在飯店里ImRestaurant
- 2012年德語會話:在洗衣店(3)
- 德語口語學習:ArmeFüchschen
- 德語發音快速通——第八篇
- 德語聽說輔導:Praktische S
- 德語口語學習:Gewohnheit
- 德語發音快速通——第十七篇
- 德語發音快速通——第二十一篇
- 德語聽說輔導:機場問訊處2
- 2012年德語口語:緊張期待
- 德語口語學習:在銀行AufderBank
- 德語情景對話:機場問訊處1
- 德語口語學習:開口說德語初級(1)
- 德語口語學習:在街上問路ErkundigungaufderStra
- 德語口語學習:打電話Telefongespr
- 德語口語學習:Gut+schlecht
- 德語口語學習:基礎在郵局AufderPost
- 德語聽說輔導:“去廁所”的趣味說法
- 德語聽說輔導:德語導游辭-AlltaginChina
- 德語口語:交際德語一周速成(18)
- 2012年俄語新生情景對話-坐到哪一站
- 2012年德語會話:銀行換錢(1)
- 德語口語短句:初級德語素材(6)
- 德語發音快速通——第二十篇
- 德語情景對話:機場問訊處3
- 德語口語學習:告別Verabschiedung
- 德語口語短句:初級德語素材(3)
- 德語口語學習:Biounterricht
- 德語聽說輔導:體育
- 2012年德語會話:看醫生(3)
- 德語聽說輔導:感謝
- 德語口語學習:祝福語大集合
- 德語聽說輔導:旅行常識
- 德語情景對話:機場問訊處2
- 德語口語短句:初級德語素材(5)
- 德語聽說輔導:機場問訊處1
- 2012年德語會話:銀行換錢(2)
- 德語聽說輔導:申請簽證
- 2012年德語會話:看醫生(1)
- 德語口語:交際德語一周速成(21)
- 德語口語學習:基礎購物Eink
- 2012年德語會話:在洗衣店(1)
- 德語口語短句:初級德語素材(7)
- 德語口語學習:在旅館ImHotel
- 德語發音快速通——第十六篇
- 德語口語學習:短句
- 德語口語短句:初級德語素材(4)
- 德語發音快速通——第十八篇
- 德語聽說輔導:簽證表上相關詞匯
- 德語口語學習:開口說德語初級(2)
- 德語聽說輔導:德語諺語6
- 德語口語:交際德語一周速成(19)
- 德語口語學習:在醫院(imKrankenhaus)
- 2012年德語口語:根據我的看法
- 德語聽說輔導:Praktische S
- 2012年德語會話:看醫生(2)
- 2012年德語會話:在洗衣店(2)
- 德語口語學習:短句1-招呼、問候
- 2012年德語會話:郵局寄信(4)
- 德語聽說輔導:德語應急口語——在旅途中
精品推薦
- 澤庫縣05月30日天氣:小雨轉雨夾雪,風向:東風,風力:3-4級,氣溫:16/2℃
- 陽谷縣05月30日天氣:小雨轉多云,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:27/17℃
- 貴德縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:25/12℃
- 貴南縣05月30日天氣:小雨轉中雨,風向:東北風,風力:<3級,氣溫:21/5℃
- 吳忠市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 墨玉縣05月30日天氣:陰,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:25/13℃
- 平羅縣05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:29/15℃
- 利通區05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/15℃
- 青銅峽市05月30日天氣:晴轉小雨,風向:無持續風向,風力:<3級轉3-4級,氣溫:31/16℃
- 輪臺縣05月30日天氣:晴,風向:無持續風向,風力:<3級,氣溫:24/11℃
分類導航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學習:漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學德語嗎
- 德語動詞每天學:與h?ngen有關動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學:與dienen有關動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學習:專業德語四級測試的聽力訓練方法
- 小語種綜合:機械專業詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學習指導:德語生化詞匯03
- 德語學習:常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導:新標準德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學:das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強化教程初級:第一課 在機場(下)