以“你”相稱的朋友
導(dǎo)語:德語輔導(dǎo)。下面就隨外語教育網(wǎng)小編一起來學(xué)習(xí)一下吧O(∩_∩)O~~ |
"Duz-Freunde" “以你相稱”的朋友
übrigens hat das Duzen auch in der hohen Politik schon Anh?nger gefunden: So wurden beispielsweise der deutsche Bundeskanzler Helmut Kohl und der russische Pr?sident Boris Jelzin als "Duz-Freunde" entlarvt. Auch ihre Nachfolger Gerhard Schr?der und Vladimir Putin haben sich auf das "Du" geeinigt. Ach ja: Helmut Kohl war nicht nur für seinen Hang zur Freundschaft mit Kollegen in aller Welt bekannt, sondern auch für sein schlechtes Englisch. Zu Margaret Thatcher, der damaligen britischen Premierministerin, soll er gesagt haben: "You can say 'you' to me."
不僅如此,稱“你”的風(fēng)氣在高層政界也不乏擁護(hù)者。比如說,德國前總理赫爾穆特?科爾和俄羅斯前總統(tǒng)鮑里斯?葉立欽便被披露為“以你相稱”的朋友。他們的后繼者格哈特?施羅德和弗拉基米爾?普金也在“你”的稱呼上達(dá)成了一致。對了,赫爾穆特?科爾不僅以同各國同事建立友誼的偏好而著稱于世,同時還因其蹩腳的英文而出名。據(jù)說,他曾對英國前首相瑪格利特?撒其爾說: "You can say 'you' to me."
其他有趣的翻譯
- 德譯中國古詩:李白名作《將進(jìn)酒》
- 李賀短詩《北中寒》翻譯
- 李賀短詩兩首翻譯
- 中國古典四大名著書名德語翻譯
- 一個青年有所愛
- 德語中數(shù)學(xué)計算式和倍數(shù)詞的譯法
- 中國民主黨派的德語名稱
- 中國古典四大名著德語翻譯
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德文翻譯件
- 翻譯中地名的漢譯德處理
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)
- 童話小母雞之死(中德雙語)
- 童話窮人和富人(中德雙語)
- 童話月亮(中德雙語)
- 童話狼和人(中德雙語)
- 童話《小紅帽》(中德雙語)
- 大學(xué)本科畢業(yè)證德語翻譯版
- 臺灣問題熱點德漢翻譯
- 童話麥草、煤塊和豆子(德漢雙語)
- Der Wolf und der Fuchs
- Das Wasser des Lebens
- 語法和寫作的關(guān)系
- 涉外旅游翻譯中地名的漢譯德處理
- 《孔雀東南飛》中德對照
- 德語求職申請與簡歷寫法示例
- 《再別康橋》德語版
網(wǎng)友關(guān)注
- 準(zhǔn)情態(tài)動詞
- 德語語法人稱代詞
- 近義詞辨析-deutsch
- 德語語法:反身單詞第三格的用法
- 選詞填空
- 名詞(Das Substantiv)
- haben, sein 及 ohne 等+zu+不定式
- 幾個常見的接zu不定式的動詞
- 德語語法概要: 被動語態(tài)
- 德語語法:可分動詞 anfangen的用法
- 德語語法指導(dǎo):aus還是von
- 時間狀語從句 nachdem 和 bebor (ehe)
- Satznegation的練習(xí)-1
- 帶zu不定式用法的總結(jié)
- 德語語法:不規(guī)則動詞wissen的用法
- 一道Nominalisierung的練習(xí)
- 時間狀語從句 seit 和 seitdem
- 德語語法:關(guān)于疼痛的德語說法
- 德語語法:人稱代詞(第一格)英德對照
- 填入適當(dāng)?shù)拇~
- 虛擬式練習(xí)
- 德語要素語法簡表
- 德語語法:動詞+mit的用法 英德對照
- 德語介詞練習(xí)
- 德語語法:wo 和welche 的用法
- 德語名詞的復(fù)數(shù)形式
- 指示代詞分析
- 分詞練習(xí)一篇
- 中性疑問代詞welches的若干用法
- 德語語法:人稱代詞第三格 英德對照
- 關(guān)系從句練習(xí)
- 支配第二格的動詞和形容詞
- 談?wù)劦抡Z靜三動四
- 德語語法中的關(guān)聯(lián)詞
- 第二虛擬式的常見用法
- 標(biāo)點符號的德語讀法
- 【德語語法】要素簡表
- 不定式做表語
- 形容詞的變化
- benutzen,gebrauchen,verwenden,anwenden
- 德文新正字法
- 德語語法:介詞durch,entlang,gegen等用法
- 談動詞的不定式
- 【德語語法】解析命令式
- 介詞-靜三動四
- 句子結(jié)構(gòu)和語序
- 德語語法:重要的11種句型例句
- 德語基本句型結(jié)構(gòu)11種
- 德語時間狀語從句 seit 和 seitdem
- 德語語法:名詞的性 英德對照
- 【德語語法】德語被動態(tài)的構(gòu)成
- 常見的陰性名詞的后綴
- 德語語法:格的功能
- Studienkolleg Coburg的關(guān)于冠詞和代詞的練習(xí)
- 情態(tài)動詞主觀推測的用法
- 用nicht的否定句
- In der Unterrrichtspause課間休息
- Urlaub
- 只有復(fù)數(shù)形式的名詞
- Uebung mit "ES"
- 德語語法-冠詞
- 形容詞詞尾變化練習(xí)一
- 德語中的命令式
- 德語小品詞
- 【德語語法】帶zu不定式用法的總結(jié)
- 【德語語法】德語最重要的11種句型
- 德語冠詞的用法
- 德語反身動詞索引
- 德語主語從句總結(jié)
- 德語被動態(tài)的構(gòu)成
- Dativ的使用整理
- 德語常見句型轉(zhuǎn)換方法的總結(jié)
- Konjunktiv II 練習(xí)
- 德語語法:德語常用動詞與介詞搭配
- “學(xué)習(xí)”二字說起
- 德語常用動詞與介詞搭配
- 時間狀語從句 wenn 和 als
- 只有單數(shù)形式的名詞
- 德語語法:不規(guī)則動詞kennen的用法
- 德語詞性的一般規(guī)律
- 德語語法:星期的說法及用法
精品推薦
- 莆田學(xué)院是一本還是二本院校 莆田學(xué)院幾本學(xué)校
- 菏澤大學(xué)屬于幾本 菏澤學(xué)院是二本還是三本
- 董酒加盟條件和費用 董酒加盟需要多少
- 鋼琴回收一般多少錢一臺 鋼琴回收官網(wǎng)價格表
- 邵陽師范學(xué)院是一本還是二本 邵陽學(xué)院是幾本
- 鉑金回收多少錢一克2024年價格表
- 青島恒星科技學(xué)院是幾本大學(xué) 青島恒星科技學(xué)院是二本還是三本
- 2022八一建軍節(jié)祝福文案 八一建軍節(jié)對解放軍叔叔祝福的話
- 內(nèi)蒙古創(chuàng)業(yè)大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是幾本 內(nèi)蒙古大學(xué)創(chuàng)業(yè)學(xué)院是二本還是三本
- 酒店慶祝開業(yè)文案簡短精辟短句 酒店慶祝開業(yè)文案簡短有創(chuàng)意
- 塔什庫爾干縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:13/2℃
- 河南縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:18/3℃
- 彭陽縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:25/11℃
- 瓊海市05月30日天氣:多云,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級,氣溫:35/26℃
- 德令哈市05月30日天氣:晴,風(fēng)向:西北風(fēng),風(fēng)力:3-4級轉(zhuǎn)<3級,氣溫:17/8℃
- 中寧縣05月30日天氣:晴轉(zhuǎn)小雨,風(fēng)向:無持續(xù)風(fēng)向,風(fēng)力:<3級轉(zhuǎn)3-4級,氣溫:30/16℃
- 冠縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)多云,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:27/17℃
- 烏蘭縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:西風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:22/8℃
- 康樂縣05月30日天氣:小雨,風(fēng)向:東北風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:26/15℃
- 互助縣05月30日天氣:小雨轉(zhuǎn)中雨,風(fēng)向:西南風(fēng),風(fēng)力:<3級,氣溫:23/8℃
分類導(dǎo)航
熱門有趣的翻譯
- INVESTMENTFONDS
- 德語巧記名詞詞性
- 德語口語學(xué)習(xí):漢德祝愿語分類比較分析(1)
- 德語初級口語對話素材第1課:你學(xué)德語嗎
- 德語動詞每天學(xué):與h?ngen有關(guān)動詞
- 汽車德語詞匯-公共詞匯 44
- 德語詞匯整理:德語乘飛機(jī)詞匯
- 德語聽說備考資料:緊張期待
- 德語動詞每天學(xué):與dienen有關(guān)動詞
- 實用德語:Telefongespr?che
- 德語情景對話:足球賽
- 德語口語學(xué)習(xí):專業(yè)德語四級測試的聽力訓(xùn)練方法
- 小語種綜合:機(jī)械專業(yè)詞匯III(1)
- 德語翻譯:龍門石窟德語介紹
- 德語的詞性
- 德語詞匯學(xué)習(xí)指導(dǎo):德語生化詞匯03
- 德語學(xué)習(xí):常用詞匯(動物)
- 德語詞匯輔導(dǎo):新標(biāo)準(zhǔn)德語初級詞匯表(十八)
- 德語短語天天學(xué):das Formular ausfüllen
- 胡錦濤主席新年賀辭(中德)(3)
- 德語俗語(四)
- 關(guān)于Beamte的笑話
- 德語詞匯辨析:hin und her
- 德語新聞文摘翻譯
- 學(xué)德語:敷衍某人德語怎么說
- 新求精德語強(qiáng)化教程初級:第一課 在機(jī)場(下)