康熙字典

◎ 康熙字典解釋
【酉集上】【言字部】　訴； 康熙筆畫：12； 頁碼：頁1188第18(點擊查看原圖)
【唐韻】桑故切【集韻】【韻會】【正韻】蘇故切，??音素。【說文】吿也?！居衿空撘?，吿訴冤枉也?！緩V韻】毀也?！咀髠鳌こ墒辍苦S犫訴公于晉侯。【註】譖也。【史記·龜筴傳】王有德義，故來告訴。　又【說文】或作??。亦作愬?！菊撜Z】膚受之愬?！驹]】愬己之冤也?！厩皾h·五行志】引作訴?！∮帧卷崟⊙a】通作遡。【戰(zhàn)國策】衞君跣行，告遡於魏?！驹]】遡愬同?！∮帧炯崱坎?，音尺。亦毀也?！　菊f文】本作???！咀謴⊙a】譌作辨，非。辨字左從言作。又??。

簡介

民事訴訟中的訴，是指當(dāng)事人就特定民事爭議向法院提出的保護自己民事實體權(quán)益的請求。訴的特征有以下幾個方面：

第一，由當(dāng)事人提出。訴的起因是當(dāng)事人之間發(fā)生了民事權(quán)益的糾紛，是糾紛中的一方認(rèn)為自己合法的民事權(quán)益受到了對方的侵害，因此，糾紛的當(dāng)事人是訴的主體。

第二，向法院提出。訴存在于訴訟制度中，存在于法院的司法活動中。對于民事糾紛，國家設(shè)置了行政機關(guān)的調(diào)處、仲裁、訴訟等解決糾紛的機制。當(dāng)事人對解決糾紛的方式有程序上的選擇權(quán)，但只有向法院提出的解決糾紛的請求，才能稱之為訴。

第三，訴是一種請求。訴是當(dāng)事人向法院提出的請求，這種請求具有兩方面的含義，其一是要求法院啟動審判程序，對雙方當(dāng)事人之間的糾紛進行審理;其二是要求法院滿足自己的訴訟請求，判決自己勝訴以保護民事權(quán)益。前者為程序意義上的訴，后者為實體意義上的訴。這兩層含義的請求統(tǒng)一存在于訴中，具有緊密的聯(lián)系，程序意義上的訴是手段，實體意義上的訴為目的。程序意義上的訴與當(dāng)事人的起訴權(quán)相對應(yīng)，一旦被人民法院接受，人民法院與當(dāng)事人之間就建立了訴訟法律關(guān)系。實體意義上的訴，對應(yīng)當(dāng)事人的勝訴權(quán)，一旦被人民法院確認(rèn)，即可裁判該當(dāng)事人勝訴。